What is the translation of " HOWEVER IF YOU " in Russian?

• однако если вы

Examples of using However if you in English and their translations into Russian

However if you decide to go there by public bus/coach.
Однако если вы решите туда на автобусе/ тренера.

As for parking, is zone free, however if you want you can offer garage 9 euros/day.
Что касается парковка, является зоной, свободной, однако если вы хотите вы можете предложение гараж 9 евро в день.

However if you don't want to upgrade, you may rename your.
Однако, если вы не хотите, чтобы обновить, Вы можете переименовать.

This should be enough to allow correct judgment of the effect on a wall, however if you need a longer piece, please specify before ordering.
Этого должно быть достаточно, чтобы правильно оценить получаемый эффект на стене, однако если Вам необходим более длинный образец, пожалуйста, укажите это в заявке.

However if you wish to see properties in weekends, we can arrange that.
Тем не менее, если вы хотите, чтобы увидеть свойства в выходные дни, мы можем устроить.

This is the best option if your subject is completely still, however if you're trying to capture something that is moving, switch over to automatic focus.
Это оптимальный вариант при съемке абсолютно неподвижных объектов, однако если вы пытаетесь снять что-то движущееся, лучше переключиться в режим автофокуса.

However if you want us to use your boxes, we can do it under your authorization.
Однако, если вы хотите, чтобы мы использовали ваши ящики, мы можем сделать это с вашего разрешения.

This activity is obviously not suitable for the youngest family members, however if you are with a group of adults and want to experience a parachute jump together this is a great option.
Такое развлечение явно не подойдет самым маленьким членам семьи, однако, если Вы путешествуете с группой взрослых и хотите прыгнуть с парашютом, то добро пожаловать.

However if you use Reason no longer works no longer MidiYoke1 channels, MidiYoke2 etc….
Однако если вы используете причине больше не работает больше не MidiYoke1 каналы, MidiYoke2 и т. д.….

The platform is quite simple to use and it looks clean, however if you like using indicators or other features you may have to do your analysis elsewhere.
Платформа достаточно проста в использовании и выглядит чистым, однако, если вы хотите с помощью индикаторов или другие компоненты, вы можете сделать свой анализ в другом месте.

However if you need help with locating a property in other parts of Thailand we will be happy to help.
Тем не менее, если вам нужна помощь с расположением недвижимости в других частях Таиланда мы будем рады помочь.

The cost of Botox depends on the areas to be treated and the type of product used, however if you choose one of botox in our online shop you can go to the savings without sacrificing quality.
Стоимость ботокса зависит от областей, подлежащих лечению, и типа используемого продукта, однако, если вы выбираете один из ботокса в нашем интернет- магазине вы можете перейти к экономии без ущерба для качества.

However if you have tried and this has not worked, NRT may be recommended by a healthcare professional.
Но если вы пытались это сделать и потерпели неудачу, медицинский работник может порекомендовать вам применение НЗТ.

A large tax burden, however if you are on a simplified taxation system reduces the amount of taxes, but not reports statistics, tax, pension fund, unemployment….
Большая налоговая нагрузка, правда если вы на упрощенной системе налогообложения количество налогов сокращается, однако не отчетов статистика, налоговая, пенсионный фонд, фонд по безработице….

However if you're VPS will be used for web hosting you can easily register a domain from our website.
Однако, если вы VPS будет использоваться для веб- хостинга, вы можете легко зарегистрировать домен с нашего сайта.

However if you place in the health club time as well as eat a strong diet, you will most definitely see outcomes.
Но если вы положите в то время тренажерный зал и едят твердую диету, вы обязательно увидите результаты.

However if you need to change the state manually, you can do that with"Edit" icon in"Timetables" dialog.
Однако, если вам нужно изменить состояние вручную, вы можете сделать это с инонкой" Редактировать" в окне" Расписания".

However if you have a lot of fields, it can reduce the amount of code quite significantly!
Тем не менее, если вы хотите иметь много полей, то такой способ построения формы может значительно уменьшить количество кода и ускорить разработку!

However if you were born in Armenia, but left after age 12, you may be eligible to volunteer through AVC.
Однако, если вы родились в Армении, но покинули страну в возрасте 12 лет и старше, вы можете стать волонтером по программе AVC.

However if you know how to use the new tools provided by technology you can create something really wonderful.
Но если ты знаешь как использовать новые инструменты, данные технологиями, ты можешь создать нечто действительно прекрасное.

However if you want to access content over your local network, your My Cloud drive supports Windows- and Mac-based transfers.
Но если вы хотите получить доступ к содержимому по локальной сети, накопитель My Cloud поддерживает перемещение файлов в Windows и Mac OS.

However if you have modified files in the image after creating the ecc data, the error correction data will be both worthless and dangerous.
Но если вы изменили файлы в образе после создания ecc- данных, то данные для исправления ошибок будут как бесполезными, так и опасными.

However if you wait around, you might be the last in your business sector to make use of powerful online video marketing.
Однако, если ты будешь сомневаться и выжидать, то можешь быть последним в своем бизнес-секторе, кто воспользовался мощным онлайн видео- маркетингом.

However if you have previously been assigned an ITIN or SSN you must disclose it on the application form.
Однако, если Вы ранее получали личный идентификационный номер налогоплательщика( ITIN) или номер социального страхования( SSN), Вам необходимо сообщить об этом в заялении.

However if you don't have enough time to learn all the nuances of trading in Forex, you can choose another option, which is investments in PAMM accounts.
Однако, если времени на изучение всех тонкостей работы рынка Форекс у вас нет, можно воспользоваться другим вариантом- инвестициями в ПАММ- счета.

However if you often need to access the net from behind a blocker and care about your privacy and security it's well worth the effort and the money.
Однако, если вам часто приходится выходить в сеть через фильтрующий шлюз и вас беспокоит защита вашей личной информации, это более чем стоит времени и денег.

However if you feel like a break from riding, and have the energy to climb a lot of steps, Tachiki-Kannon Temple stands on the hillside opposite the river.
Однако, если вы хотите сделать перерыв в поездке и у вас осталось достаточно энергии чтобы одолеть много ступеней, то на холме напротив реки стоит Храм Татики- Каннон.

However if you address"SEMSEO", you not only reduce yourselves search time, but also you will be able to derive the material advantage from this cooperation.
Однако если вы обратитесь в« SEMSEO», вы не только сократите себе время поиска, но и сможете извлечь материальную выгоду из данного сотрудничества.

However if you want them to be on the same time in each week, because teachers might swap kids, you can create this cardrelationship.
Однако, если Вы хотите, чтобы они стояли на тех же уроках по четным и нечетным неделям, потому что тогда учителя могут поменяться классами или группами классов, можете создать такую взаимосвязь.

However if you want to experience what a traditional Barcelona district is like, and have a quieter day than the normal tourist locations Nou Barris is worth visiting.
Но если вы хотите провести спокойный день вдали от туристических мест и увидеть, как выглядит традиционный жилой район в Барселоне, то район Nou Barris обязательно стоит посетить.