What is the translation of " HYPERTONIC " in Russian?

• гипертонический
• гипертонического
• гипертонической

Examples of using Hypertonic in English and their translations into Russian

Hypertonic sea salt solution 2.3.
Гипертонический раствор морской соли 2, 3.

Ingredients: hypertonic sea water.
Ингредиенты: гипертонический морской воды.

Serum dilution in intravenous injection of ISO- or hypertonic saline;
Разведение сыворотки при внутривенной инъекции изо- или гипертоническим солевым раствором;

Ingredients: hypertonic sea water.
Ингредиенты: гипертонический морская вода.

Can I apply SCHALI plaster next to prescribed hypertonic drugs?
Можно ли использовать пластырь SCHALI вместе с назначенными лекарственными средствами при гипертонической болезни?

Ingredients: water, hypertonic, propolis tincture.
Состав: вода, гипертонический, настойка прополиса.

Start hypertonic saline and lift the propofol so I can examine her.
Начните гипертонический раствор и поднимите профопол чтобы я осмотрел ее.

The broad Aqua Maris product line has two types of products- isotonic and hypertonic.
В широкой линейке средств Аква Марис есть два типа растворов- изотонический и гипертонический.

Ingredients: hypertonic sea water; hyaluronic acid.
Ингредиенты: гипертонический морской воды; Гиалуроновая кислота.

Can I use SCHALI plaster together with other prescribed hypertonic drugs?
Можно ли использовать пластырь SCHALI вместе с назначенными лекарственными средствами при гипертонической болезни?

His diagnosis was hypertonic disease of second degree and hypertonic crisis.
Ему был поставлен диагноз гипертоническая болезнь второй степени и гипертонический криз.

In 1918 Rosenberg was applied intravenous infusion of hypertonic salt and soda solution soda- 1.
В 1918 г. Розенбергом было применено внутривенное вливание гипертонического солевого и содового раствора соды- 1.

Hypertonic saline solution administered via nebuliser for acute bronchiolitis in infants Cochrane.
Введение гипертонического солевого раствора через небулайзер при остром бронхиолите у детей раннего возраста Cochrane.

It reminded me of a wound that Mr. Palmer sustained last year, from the aluminum seal on a bottle of hypertonic saline.
Это напомнило мне о ране, которую мистер Палмер получил в прошлом году от алюминиевой крышки на бутылке гипертонического раствора.

The"hypertonic" formula is nearly four times more concentrated than isotonic and should be taken sparingly.
Формула« гипертонический» почти в четыре раза больше, чем концентрированная изотонический и следует принимать с осторожностью.

There are three classifications of tonicity that one solution can have relative to another: hypertonic, hypotonic, and isotonic.
Различают три варианта тоничности: один раствор по отношению к другому может быть изотоническим, гипертоническим и гипотоническим.

The establishment of a therapeutic role for hypertonic saline solution may provide a cheap and effective therapy for these patients.
Установление терапевтической роли гипертонического солевого раствора может обеспечить дешевое и эффективное лечение для этих пациентов.

It is a proven fact that plum promotes deduction of cholesterol from the organism and is recommended for atherosclerosis, gall-bladder, hypertonic and kidney diseases.
Нектар сливы способствует выведению из организма холестерина и рекомендуется при атеросклерозе, гипертонической болезни, заболеваниях желчного пузыря и почек.

It is recommended to lambaste by an oaken broom for those who suffer from hypertonic diseases as its aroma does not let the blood pressure to go up.
Больным гипертонической болезнью рекомендуется париться дубовым веником, так как его аромат препятствует повышению артериального давления крови.

Nebulised hypertonic saline may be a beneficial treatment to manage acute bronchiolitis because it can improve airway hygiene.
Распыление гипертонического солевого раствора через небулайзер может быть эффективно для лечения и управления острым бронхиолитом, поскольку оно может улучшить гигиену дыхательных путей.

There were no significant adverse effects noted with the use of nebulised hypertonic saline when administered along with bronchodilators.
Не было отмечено значимых побочных эффектов при использовании распыленного гипертонического раствора совместно с бронходилататорами.

The combination of the best qualities of a balanced hypertonic crystalloid, adapted to blood plasma, and a modern colloid formed the basis for the idea of Gecoton, a novel drug which provides fast, stable and reliable volemic effect.
Сочетание наилучших качеств сбалансированного, адаптированного к плазме крови гипертонического кристаллоида и современного коллоида легло в основу идеи нового препарата Гекотон, который обеспечивает быстрый, стабильный и надежный волемический эффект.

No significant short-term effects(at 30 to 120 minutes) of one to three doses of nebulised hypertonic saline were observed among emergency department patients.
Среди пациентов отделения неотложной помощи не наблюдалось никаких значимых краткосрочных эффектов( при распылении от 30 до 120 минут) от одной до трех доз небулизированного[ распыленного] гипертонического раствора.

The hypertonic sea salt solution dissolves the ionic bonds in mucous secretion, reduces its viscosity and elasticity, moisturizes the mucosa of the upper airways and helps to rinse impurities, accumulated dirt, allergens and infectious agents.
Гипертонический раствор морской соли разрывает ионические связи в слизистом секрете, уменьшает его вязкость и гибкость, увлажняет слизистую верхних дыхательных путей и способствует смыванию загрязнений, накопленной пыли, аллергенов, инфекционных агентов.

So we will put him on a cell saver machine, and then continue the hypertonic saline, colloids, and factor VII to pump up his intravascular volume.
Поместим его на аппарат аутогемотрансфузии, и продолжим вливать солевые растворы, коллоиды и проконвертин, чтобы повысить его внутрисосудистый объем.

Studies of nebulized hypertonic saline have shown that the"use of nebulized 3% HS is a safe, inexpensive, and effective treatment for infants hospitalized with moderately severe viral bronchiolitis" where"respiratory syncytial virus(RSV) accounts for the majority of viral bronchiolitis cases.
Показано, что гипертонический 3%- ный солевой раствор, подаваемый с ингаляциями, является недорогим и эффективным способом лечения новорожденных, госпитализированных с вирусным бронхиолитом средней тяжести, например, в случае вирусного бронхиолита, вызванного Human orthopneumovirus.

Sinusol Majoran nasal spray solution is formulated on the basis of a hypertonic sea salt solution with the addition of ethereal oils of marjoram and basil, N-acetylcysteine and propolis.
Синусол Майоран спрей раствор для носа оформлен на основе гипертонического раствора морской соли с добавкой эфирного масла и базилика, N- ацетилцистеина и прополиса.

The author has claimed that while in detention, in violation of article 7 and 10 of the Covenant, the police refused his hospitalization after a hypertonic crisis and failed to provide him with adequate medication.
Автор заявил, что во время его содержания под стражей сотрудники милиции в нарушение статьей 7 и 10 Пакта отказали ему в госпитализации после того, как у него случился приступ гипертонии, и не оказали ему надлежащей медицинской помощи.

Tumor growth after chemotherapy, in cardiovascular dystonia according to the hypertonic type, fatigue, irritability, sleep disturbances, perspiration in the throat, difficulty in swallowing,"lump in the throat.
Рост опухоли после химиотерапии, в егето- сосудистая дистония по гипертоническому типу, утомляемость, раздражительность, нарушения сна, першение в горле, затруднения при глотании,« ком в горле».

Sorbitol is represented in hypertonic concentration ensuring that Sorbilact mildly stimulates peristalsis and can be administered 1-2 days after surgery, whereas other drugs are prescribed only on 4th or 5th day when some patients have already developed certain symptoms of paralytic ileus.
Сорбитол в препарате представлен в гипертонической концентрации, благодаря чему Сорбилакт мягко стимулирует перистальтику кишечника и может применяться с 1- 2 дня после операции, тогда как другие средства назначаются лишь с 4- 5 суток, когда у некоторых пациентов уже развились признаки паралитической кишечной непроходимости.