What is the translation of " I COMPARE " in Russian?

• я сравниваю

Examples of using I compare in English and their translations into Russian

May I compare them?
Можно их сравнить?

There's nothing I could I compare it to.
Мне даже не с чем сравнить.

Of course, I compare them to Emily.
Конечно, если сравнить с Эмили.

I compare what they say to the gods' messages.
Я сравниваю свои сообщения богам.

This is why I compare him to the moon.
Вот почему я сравнил его с луной.

I compared the vote tallies to our exit polls.
Я сравнил итоги голосования с нашими экзит- полов.

They love it when I compare it to something they know.
Им нравится, когда я сравниваю это с чем-то, что им знакомо.

I compared my life in Chengdu with life in Jilin.
Я сравнивал свою жизнь в Чэнду со своей жизнью в Джилине.

To your modern ideas I compare one derriere at the Folies Bergere.
Не сравнить твои новые идеи… с теми, что родились… в Фоли- Бержер.

I compared the bullet from Torres' body to her .45.
Я сравнил пулю из тела Торреса с ее пистолетом 45ого калибра.

Who was that girl? Please, if you would be so kind, may I compare this ear of corn to your hair?
Пожалуйста, будьте любезны, позвольте сравнить этот початок кукурузы с вашими волосами?

Should I compare thee to a summer's day?
Могу ли я сравнить тебя с летним днем?

At the present time your soul is in such a state, if I compare this state with that of a plant, it is not even possible to call it sprouted.
В настоящее время ваша душа имеет такой вид, что ее нельзя назвать даже проросшей, если этот вид я сравнил бы с растением.

Can I compare more than one set of test results within HTS 5?
Можно ли сравнить более двух результатов в системе HTS 5?

But, I am threading on real thin ice when I compare, however obliquely, senior executives to cabbies and slum dogs.
Но, Я резьбы на реальном тонкому льду, когда я сравниваю, Однако косвенно, руководителей высшего звена таксистов и трущоб собак.

So I compared the serial numbers on both the cards and guess what?
Я сравнил серийные номера на обеих картах и угадайте, что?

PRAYER: O Holy Father, when I compare myself with your love, I look selfish.
МОЛИТВА: Отче святый, когда мы сравниваем себя с Твоей любовью, то мы оказываемся эгоистами.

I compared the timestamps to the deleted texts… that you downloaded from our computers.
Я сравнил время отправления сообщений, удаленных позднее, которые вы загрузили с наших компьютеров.

To conclude, according to me, in the years 90, if I compare all educational games, It is the most comprehensive for kids who begin school.
Заключить, По моему мнению, в годы 90, Если сравнить все образовательные игры, Это наиболее полный для молодежи, которые начинают школа.

I compare the pitch, tonality and rhythm of the performance to the sheet music that I access via.
Я сравниваю высоту, тональность и ритм исполнения к нотам, к которым я получаю доступ через.

Reflecting on the four Olympic medals that he had won, Mimoun remarked,"I compare my career to a castle: my London silver medal is the foundation; my two Helsinki silver medals are the walls; my gold medal in Melbourne is the roof.
После победы в 1956 году он сказал: Я сравниваю мою карьеру с замком: серебряная медаль в Лондоне- это фундамент; две медали в Хельсинки, это стены, золотая медаль Мельбурна, это крыша.

So when I compare your DNA to that hair sample, we both know you're going down for this.
И когда я сравню твою ДНК с образцом волос, мы обе знаем, что ты сядешь.

RMS:[still heated] Well I didn't hear you before… it's totally silly… it's like trying to… oh how can I compare?… it's like trying to kill an elephant with a waffle iron I mean they have nothing to do with each other.
РС.[ все еще горячась] Да не слышал я от вас раньше… это идиотизм… все равно что пытаться… с чем бы сравнить?… все равно что пытаться убить слона вафельницей, то есть это никак друг с другом не связано.

Shall I compare thee to a summer's day?
Разреши мне сравнить тебя с летним днем?

Let's say I have a sample of heroin and I compare it to another sample, and that will help me determine whether they originated from the same source?
Скажем, у меня есть образец героина, и, сравнивая его с другим образцом, можно определить, что их произвели в одном месте?

When I compare my race to yours, human, I take the word inhuman as a great compliment.
Когда я сравниваю свою расу с вами, людьми, я считаю слово" бесчеловечный" большим комплиментом.

Not that I compare myself to an angel.
Не то, чтобы я сравнивал себя с ангелом.

This time I compared a C analyzer of PVS-Studio with a static analyzer built into Visual Studio.
В этот раз я сравниваю C анализатор PVS- Studio со статическим анализатором, встроенным в Visual Studio.

Sometimes I compare them to Mexican women.
Иногда я сравниваю их с мексиканскими женщинами.

Sometimes I compare preachers to close-minded musicians or close-minded listeners, who only like one kind of music.
Иногда я сравниваю проповедников с узкомыслящими музыкантами, или узколобыми слушателями, которым нравится только один вид музыки.