Examples of using I compare in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
May I compare them?
And to what should I compare it?
С чим да га упоредим?I compare it to food.
Kompezujem to sa hranom.How can I compare with him?
Kako možeš da me porediš sa njim?!I compare this to food.
Kompezujem to sa hranom.
People also translate
To what will I compare this generation?
I compare it to drinking water.
Uporediti je s vodom za piće.To what can I compare this generation?
A s kime da usporedim ovaj naraštaj?Jesus said to the crowds,16“But to what shall I compare this generation?
Ješua reče isledeće:“ S kim ću uporediti ovu generaciju?If I compare Benz and BMW.
Again he asked, What shall I compare the kingdom of God to?
Опет рече: Са чиме ћу упоредити Царство Божије?When I compare this to groups like the australopithecines, the intraspecific variation is much larger.
With whom shall I compare this generation?
С ким ћу упоредити овај нараштај?
Then I compare them to the books.
Onda ih poredim s knjigama.Again he said,…”To what shall I compare the kingdom of God?
Опет рече: Са чиме ћу упоредити Царство Божије?A who can I compare this generation?
A s kime da usporedim ovaj naraštaj?Jesus said to the crowd,"To what will I compare this generation?
Ješua reče i sledeće:“ S kim ću uporediti ovu generaciju?What shall I compare this generation to?
S kim ću uporediti ovaj naraštaj?Here, Christ says:“But to what shall I compare this generation?
Ješua reče i sledeće:“ S kim ću uporediti ovu generaciju?Sometimes I compare them to Mexican women.
Ponekad ih poredim sa Meksikankama.Again Jesus said,“To what shall I compare God's Kingdom?
И говораше( Христос): Са чиме ћемо упоредити Царство Божије?…?Should I compare myself with them?
He asks his listeners,“To what will I compare this generation?”?
Ješua reče i sledeće:“ S kim ću uporediti ovu generaciju?He's the guy I compare all other guys to.
S njime poredim sve ostale muškarce.Verse 16 begins with the statement"But to what shall I compare this generation?"?
Ješua reče i sledeće:“ S kim ću uporediti ovu generaciju?To What shall I Compare the Kingdom of God?
Са чиме ћу упоредити Царство Божије?In verse 16,Jesus said,"To what shall I compare this generation?
Ješua reče isledeće:“ S kim ću uporediti ovu generaciju?To what, then, can I compare the people of this generation?
С чим да упоредим људе овог нараштаја?The first one is this:"But to what will I compare this generation?
Ješua reče i sledeće:“ S kim ću uporediti ovu generaciju?The only person I compare myself to is… me.
Druga osoba s kojom mogu da se upoređujem: ja.
