What is the translation of " UPOREDIMO " in English?

• we compare
• contrast
• we match

Examples of using Uporedimo in Serbian and their translations into English

Uporedimo udare.
Compare the strike.

Zašto se ne uporedimo sa njima???
Why not compare yourself to them?!

Uporedimo sa Japanom.
I can compare to Japan.

Da bismo mogli da uporedimo klavire!
All of you! So that we can compare the pianos!

Uporedimo te dve stvari.
Compare those two things.

Narocito kada uporedimo sa pre 20 godina.
Especially when compared with 20 years ago.

Uporedimo sada sve tri.
Now let's compare these three.

Hajde da brzo uporedimo neke druge pristupe.
Let's quickly compare some other approaches.

Uporedimo te dve stvari.
Let's compare these two things.

Zavežimo ove jezive likove i uporedimo beleške.
Let's hogtie these creeps and compare notes.

Ako uporedimo Mercedes i BMW.
If I compare Benz and BMW.

Nama je dobro kada se uporedimo sa ostatkom sveta.
It feels good to be here, comparing ourselves with the rest of the field.

Uporedimo ga sa ovim- buba nosorog.
Compare him with him… a rhinoceros beetle.

I šta se dešava kada uporedimo ove dve verzije eksperimenta?
Now what happens when you compare these two conditions?

I uporedimo slike kejt šerman sa datumima.
And we compare kate sherman's photos to the dates.

Prednosti su očigledne i kada ga uporedimo sa netbook računarima.
This is an illogical concept when we compare it to computers.

Sada uporedimo to sa uzgojem ribe.
And now let's compare that with fish farming.

Uzmemo ranije i kasnije fotografije i uporedimo razike.
We take those before-and-after photographs and compare the differences.

Sad, ako uporedimo sa zubima iz tegle.
Now, you compare that to the teeth in the jar.

Pogledao sam dublje U DNK JAne, ako uporedimo ova dva uzorka.
I've been looking deeper into Jane's DNA if we compare these two samples.

Uporedimo sa Japanom. Ovo je uzdizanje Japana.
I can compare to Japan. This is Japan coming up.

Ostanimo na ovom pasusu i uporedimo ga sa" Princezom od Kleva".
Let's stay on this passage and compare it to The Princess of Clèves.

Uporedimo ovo sa autističnim detetom koje igra istu igru.
Contrast this with a child with autism playing the same game.

Da. Nećemo znati dok ne pristupimo ličnostima i uporedimo simptome.
Yes, but we won't know what until we access her alters and compare their symptoms.

Uporedimo tih 13 viruseva sa rezultatima krvi iz Bostona.
Let's compare those 13 viruses to the blood work from Boston.

Moramo da razgovaramo sa svim seksualnim prestupnicima, i uporedimo ih sa profilom.
You need to talk to all known sex offenders. And compare them to this profile.

Kada uporedimo bilješke, treba oboje da budemo posramljeni.
When we compare notes, we should both feel shameful.

Možemo li našim vremenskim alatom da ih uporedimo sa drugim, njima sličnim, pacijentima i šta se tada događa?".
Can we match them with our time machine to the other patients that are just like them, and what happens?".

Uporedimo Peking i Štutgart kad su oba puni smoga.
Let us compare and contrast Beijing on a smoggy day with Stuttgart on a.

Naravno, niko nije savršen, i kada uporedimo svoje partnere sa ovim idealom, oni moraju da izgube.
Of course no one is perfect, and when we compare our partners to this ideal, we are inevitably disappointed.