WE COMPARE in Serbian Translation

For that reason we compare.

Samo zato i upoređujemo.

What can we compare this with?

Šta sa tim možemo da uporedimo?

We compare ourselves constantly.

Danas se neprestano upoređujemo.

Who should we compare him to then?

Sa kime onda da ga poredimo?

All about linoleum for the kitchen- we compare.

Све о линолеуму за кухињу- упоређујемо.

Can we compare it to America's?

Je l ti to za poređenje sa Amerikom?

Or to what parable should we compare it?

Или шта парабола треба да га упоредимо?

To what will we compare the Kingdom of God?

Са чиме ћемо упоредити Царство Божије?

We compare its latest offering, the Ionic, with the Blaze.

Упоредимо своју најновију понуду, јонску, са Блазе.

Why on Earth would we compare ourselves to North Korea?

Zašto sam napravio poređenje sa Severnom Korejom?

Then, we see these other happy,shiny couples and we compare.

Onda, vidimo i druge da su srećni,sjajne parove i upoređujemo.

Whether we compare alcohol with antibiotics.

Да ли упоређујемо алкохол са антибиотиком.

This is an illogical concept when we compare it to computers.

Prednosti su očigledne i kada ga uporedimo sa netbook računarima.

And we compare kate sherman's photos to the dates.

I uporedimo slike kejt šerman sa datumima.

But we measure ourselves by ourselves, and we compare ourselves with ourselves.

Али меримо се сами, и упоредимо се са нама.

As women we compare ourselves all the time to other women.

Као жена, увек се поредимо са другим женама.

I've been looking deeper into Jane's DNA if we compare these two samples.

Pogledao sam dublje U DNK JAne, ako uporedimo ova dva uzorka.

But then we compare the situation in the dream with reality.

A sad upoređujemo situaciju u snu sa stvarnošću.

Most often, there are some events that we compare with the plot of dreams.

Најчешће, постоје неки догађаји које упоређујемо са плажама снова.

Can we compare it to itself at different times?

Можемо ли га упоредити са самим собом у различитим временским тренуцима?

For the long answer read on below, as we compare them across all the key points.

За дуги одговор прочитајте доле, пошто их упоређујемо у свим кључним тачкама.

When we compare notes, we should both feel shameful.

Kada uporedimo bilješke, treba oboje da budemo posramljeni.

We don't compare experiences in the same way that we compare things.

Mi ne upoređujemo doživljaje na isti način na koji upoređujemo ono što posedujemo.

Winter starts: we compare the hardiest batteries for winter.

Зима почиње: упоређујемо најтеже батерије за зиму.

This index is 1, this is 0 and then we are saying WHlLE i is greater than or equal to 0 do all of this bussiness over here andthe first thing that we do over here is we compare value… we compare value to the object that is at the i'th element of the list.

OVaj indeks je 1, ovo je 0 i tada kažemo dok je i veće ili jednako 0,uradi sav ovaj posao ovde i prva stvar koju radimo ovde je da poredimo value… poredimo value sa objektom koji je na i-tom mestu u listi.

Can we compare the altered voice to samples of Paul Winthrop?

Možemo li da uporedimo izmenjeni glas sa uzorcima Pola Vintorpa?

To sort the numbers properly, we compare the first number with the next number.

Да правилно сортирамо бројеве, упоређујемо први број са следећим бројем.

We Compare Deals from 950 Rental Companies in more than 40 Countries.

Упоређујемо цене 950 компанија за изнајмљивање из више од 40 земаља.

This is evident if we compare our country with other European states.

Kao kada bi mogli da uporedimo našu državu sa ostalim evropskim državama.

We compare prices of 950 rental companies from more than 40 countries.

Упоређујемо цене 950 компанија за изнајмљивање из више од 40 земаља.