What is the translation of " WE COMPARE " in Russian?

[wiː kəm'peər]
Verb
Noun
[wiː kəm'peər]
сопоставить
compare
match
for a comparison
map
comparable
collate
cross-reference
сопоставлении
comparison
compared
matching
mapped
collation
collating
intercomparison
juxtaposition
соотнести
relate
compare
associate
to link
to align
to balance
match
мы сверяем

Examples of using We compare in English and their translations into Russian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Uh, well, sometimes we compare women.
Ну, иногда мы сравниваем женщин.
We Compare Every Lottery United States Online.
Мы сравниваем все лотереи USA онлайн.
We will find out as soon as we compare your DNA to the baby's.
Мы это выясним, как только сравним твое ДНК с ДНК ее ребенка.
Well, we compare finds, discuss the hobby.
Ну, мы хвалимся находками, обсуждаем хобби.
Philologists give their expert assessment which we compare with the previously determined formalized features.
Филологи дают экспертную оценку, которую мы сопоставляем с полученными раннее формализованными признаками.
People also translate
If we compare it with acne cysts, boils are redder;
Если мы сравним его с акне кисты, фурункулы краснее;
National Human Development Report 11 This can be proved if we compare the key parameters of human development: the education and GDP per capita indices.
При сравнении ключевых параметров человеческого развития- величин индексов, характеризующих индексы образования и ВВП на душу населения можно подтвердить связь.
We compare the current with the maximum for the source in dB.
Сравниваем ток с максимальным для источника в дБ.
Certain differences emerge when we compare our a priori coefficients between ANOVA and regression.
Некоторые отличия появляются, когда мы сравниваем наши априорные коэффициенты между дисперсионным анализом и регрессией.
We compare her DNA to his, we can prove he's Jerry Tyson.
Сравним ее ДНК с его и докажем, что он Джерри Тайсон.
We planned to make this form«smart» and«learnable»:when a person makes a second order, we compare his/her location with records in history and pre-fill options according to the previous order in this place.
Мы планировали сделать эту форму« умной» и« обучаемой»: когдачеловек делает повторный заказ, мы сверяем его локацию с записями в истории и предзаполняем опции согласно прошлому заказу в этом месте.
If we compare them to the self-defence units in Kiev….
Просто если мы сравниваем с силами самообороны в Киеве….
At the same time, if we compare the end of chapter 41 of"Vospominaniia….
В то же время, если мы сопоставим конец гл.
Now we compare the unsigned number 4294967286u to zero.
Дальше сравниваем беззнаковое число 4294967286u с нулем.
This trend emerges clearly and constantly if we compare the percentage figures for countries of origin in the projects implemented thus far Figures 2 and 3.
Эта тенденция проявляется четко и стабильно при сопоставлении процентных данных по странам происхождения с разбивкой по проектам, осуществленным до настоящего времени диаграммы 2 и 3.
If we compare them to yours, do you think we would find a match?
Если мы сравним их с вашими, как думаете, они совпадут?
In this case, we compare Bucket shop with a bookmaker.
В данном случае будет уместно сравнить Bucket shop с букмекерской конторой.
We compare and contrast expertise, often in an openly hostile manner.
Мы сравниваем и противопоставляем опыт, часто открыто враждуя.
Therefore when we compare ourselves to him, we find ourselves corrupt!
Сравнивая себя с Ним, мы оказываемся ужасными грешниками!
We compare a small SD-part from anime(~14 MB) encoded with CRF mode using x264 and x265.
Сравнивался небольшой SD- отрывок из аниме(~ 14MB) в режиме кодирования CRF.
One striking fact is that, if we compare participation in training in 1993 and 1999, these groups are making up arrears.
Примечательно, что при сопоставлении участия таких групп в профессиональной подготовке в 1993 и 1999 годах обнаруживается определенное отставание в сфере охвата курсами.
If we compare Lastovo to a ship, Lastovo is a completely different ship.
Если сравнить Ластово с кораблем, Ластово- совершенно другое судно.
As a result, we compare the pState pointer's value to the null pointer.
И получается, что мы сравниваем значение указателя pState с нулевым указателем nullptr.
If we compare it To the recovered specimen, This is a child's bone, Detective.
Если сравнить с полученным образцом- это кость ребенка, детектив.
This can be proved if we compare the key parameters of human development: the education and GDP per capita indices.
Подтверждение сказанному выше получим при сравнении ключевых параметров человеческого развития: величин индексов, характеризующих индексы образования и ВВП на душу населения.
If we compare with the realities of life, it has a rather big value parking.
Если сравнивать с реалиями жизни, то паркинг имеет немаленькое значение.
This specificity becomes distinctly visible if we compare two recovery scenarios- the domestic stock market recovery after the crisis of 1997-1998, which was cyclical in nature, and that after the 2008 crisis, which was structural.
Это отчетливо проявляется при сравнении сценариев восстановления внутреннего фондового рынка после кризиса 1997- 1998 гг., имевшего циклический характер, и 2008 г., когда кризис был структурным.
We compare your name and Social Security number on the W-2 with the information in our files.
Мы сверяем ваши имя, фамилию и номер Social Security с имеющейся у нас информацией.
Now, if we compare the two… Same stain, same clothes… same guy.
Сейчас, если мы сравним оба… то же самое пятно, та же самая одежда… тот же парень.
If we compare this list of questions with programs a car Loan for a used car offered by Russian banks this autumn,we will unfold the following picture.
И если соотнести данный список вопросов с программами« Автокредит на подержанный автомобиль», предлагаемыми российскими банками именно этой осенью, то перед нами развернется следующая картина.
Results: 229, Time: 0.059

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian