What is the translation of " MAPPED " in Russian?

• карту
• сопоставлены
• картировать
• отображена
• картирование
• картографировать
• картографирование
• карты
• сопоставленных
• сопоставленные
• карте
• сопоставленный
• картированы
• картированных
• карта
• картирована
• отображены

Examples of using Mapped in English and their translations into Russian

And it can be mapped.
И она может быть отображена.

Modify mapped drives and their properties.
Изменять сопоставленные диски и их свойства.

Per cent of maximum mapped power.
Максимальной мощности по карте мощности.

Mapped out the visible fashioning of the world.
Наносил на карту зримое оформление мира.

Checked surveillance. Mapped security.
Проверял данные, карту безопасности.

It was also mapped by the Soviet Antarctic Expedition in 1961.
Ледник был открыт и нанесен на карту Советской Антарктической экспедицией в 1961 году.

Their ancestors mapped the stars.
Их предки нарисовали карту звездного неба.

Select the mapped drives(identified by drive letter) to configure.
Выберите сопоставленные диски( определяемые буквой диска), которые требуется настроить.

Per cent of maximum mapped torque.
Максимального крутящего момента по карте мощности.

Me and Ben mapped the dome on day one.
Мы с Беном обозначили купол на карте в первый день.

Business Address" section can be mapped as follows.
Бизнес адрес" секции могут быть сопоставлены следующим.

Windows and UNIX groups mapped to each other do not contain the same members.
Сопоставленные друг с другом группы Windows и UNIX не содержат одних и тех же членов.

In her transfiguring mirth she mapped on Time.
В своем трансфигурирующем веселье она наносила на карту Времени.

Cape Ann was first mapped by the explorer John Smith.
Река была впервые исследована и нанесена на карты английским мореплавателем Джоном Смитом.

Hide or show a single drive or all drives, both mapped and physical.
Скрывать или показывать отдельные диски или все диски, как сопоставленные, так и физические.

South Australian coastline mapped by Matthew Flinders and Nicolas Baudin.
Первую карту побережья составили в 1802 г. Мэттью Флиндерс и Никола Боден.

The workshop noted that tentative target loads could also be computed and mapped.
Участники рабочего совещания указали, что можно было бы рассчитать и картографировать предварительные целевые нагрузки.

Shelling Bombing Range mapped in the distance.
Полоса обстрелов бомбежек отмеченная на карте вдали.

Delete all mapped drives or all mapped drives from a designated drive letter onward.
Удалять все сопоставленные диски или все диски, начиная с назначенной буквы диска и далее.

Most of these lakes have been mapped for the first time.
Большинство из этих озер были нанесены на карту впервые.

Many of the mapped areas were fished historically or constitute potential bottom fishing areas.
Многие из картированных областей служили традиционными местами рыболовства или являются потенциальными районами донного промысла.

SNMP traps can be automatically mapped to WMI events.
Ловушки SNMP могут быть автоматически сопоставлены событиям WMI.

To delete a specific mapped drive, select Delete, and then select the drive letter.
Чтобы удалить определенный сопоставленный диск, выберите Удалить, а затем выберите букву диска.

Ensure that the software items have been mapped to software versions.
Убедитесь, что программные элементы были сопоставлены сверсиями ПО.

Critical loads were mapped for cadmium and lead, and mercury would follow.
Были составлены карты критических нагрузок по кадмию и свинцу, и планируется составить такие карты по ртути.

Actually, this system has been explored, just not mapped by the Underground.
Вообще-то, эту систему исследовал, но не нанес на карту Клуб Спелеологов.

Assessments were conducted that mapped the root causes of conflict in the northern regions.
Оценок, в ходе которых было проведено картирование коренных причин конфликта в северных районах.

Right-click the Drive Maps node, point to New, and select Mapped Drive.
Щелкните правой кнопкой мыши узел Сопоставление дисков, укажите на элемент меню Создать и выберите Сопоставленный диск.

Free up any drives that have been mapped for the advertised program.
Освобождение дисков, которые были сопоставлены для объявленной программы;

Low draft from the platform also contributes to fast field coverage, with upwards of 400 acres mapped in a single day.
Низкая необходимость мощности с платформы, также ускоряет картографирование на поля, более 160 га, в течение одного дня.