Examples of using Mapped in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We got most of the war mapped out.
But mapped in the birth-chart by the planet Uranus.
Schools have already been mapped.
ইতোমধ্যে২৫ হাজার বিদ্যালয়কে সরকারিকরণ করা হয়েছে।In 1800 Humboldt mapped over 1700 miles of the Orinoco River.
If that makes sense.(Thisreally came out when I"mapped" my interests.).
এটা তখনই সত্যি হয় যখন আমি আমার আগ্রহগুলোকে ম্যাপ করি।The department of Tahoua, mapped by the project Mapping for Niger.
In 2009,cattle became the first livestock animal to have a fully mapped genome.
সালে, গরু প্রথম প্রাণীসম্পদ প্রাণী যাদের সম্পূর্ণরূপে চিহ্ণিত জিনোম রয়েছে।All other network drives willbe unmapped before the new ones are mapped.
নতুন ম্যাপ করা হয় আগে অন্য সকল নেটওয়ার্ক ড্রাইভ unmapped হতে হবে।We have mapped all areas of sports games, and they can be designated as:.
আমরা ক্রীড়া গেম সব এলাকায় আছে ম্যাপ, এবং তারা হিসাবে মনোনীত করা যেতে পারে:।We vetted it, ran the simulations, and mapped the terrain.
আমরা খুঁটিয়ে দেখেছি, সিমুলেশন চালিয়ে দেখেছি, ভূমির মানচিত্র বানিয়েছি।The artist then also mapped many of the world's cities that cherished and bred this new art form.
তারপর শিল্পী বিশ্বের অনেক শহরের মানচিত্রও এঁকেছেন যেটি এই নতুন শিল্প মাধ্যমকে লালন করেছে।In 2009,cattle became one of the first livestock animals to have a fully mapped genome.
সালে, গরু প্রথম প্রাণীসম্পদ প্রাণী যাদের সম্পূর্ণরূপে চিহ্ণিত জিনোম রয়েছে।All the predefined types are mapped directly to underlying. NET types.
সমস্ত পূর্বনির্ধারিত ধরন সরাসরি অন্তর্নিহিত. NET প্রকারের সাথে ম্যাপ করা হয়। C টাইপের নামগুলি( স্ট্রিং) কেবল।A symbolic link instead refers to the symbol- the name-and so is a second name mapped to the first name.
একজন প্রতীকী লিঙ্ক এর পরিবর্তে প্রতীকটি উল্লেখ করে- নাম-এবং তাই প্রথম নামের সাথে মানচিত্রে একটি দ্বিতীয় নাম।Have you mapped a new level of critical thinking, resources and support required to navigate the future?
আপনি ভবিষ্যতের নেভিগেট করার জন্য প্রয়োজনীয় সমালোচনামূলক চিন্তাভাবনা,সংস্থান এবং সহায়তার একটি নতুন স্তর ম্যাপ করেছেন?Use virtual wallets to easily track all credits/debits mapped to your bank account balances.
সহজেই ক্রেডিট ট্র্যাক করতে ভার্চুয়াল ওয়ালেট ব্যবহার/ ডেবিট আপনার ব্যাঙ্ক অ্যাকাউন্ট ভারসাম্যকে ম্যাপ।The rankings mapped more than 30,000 people to identify the educational background of the world's most employable people.
স্থান চেয়ে আরো ম্যাপ করা 30, 000 মানুষ বিশ্বের সবচেয়ে নিয়োগের য়োগ্য মানুষের শিক্ষাগত পটভূমি চিহ্নিত করা।For two months, the Workmans explored the 45-mile glacier,climbed several mountains, and mapped the area.
ওয়ার্কম্যানেরা প্রায় দুই মাস যাবত৪৫- মাইল লম্বা হিমবাহটিতে অনুসন্ধান চালান, বেশ কয়েকটি পাহাড়ে আরোহণ করেন,এবং এলাকার মানচিত্র তৈরি করেন।The data is mapped from one system to the other and data files are created that will work with the tools that are developed.
তথ্য একটি সিস্টেম থেকে অন্য থেকে ম্যাপ করা হয় এবং ডেটা ফাইল তৈরি The term bitmap comes from computer programming terminology, meaning a map of bits or a spatially mapped array of bits.
শব্দ বিটম্যাপটি কম্পিউটার প্রোগ্রামিং শব্দভাণ্ডার থেকে আসে, যার মানে বিটগুলির একটি মানচিত্র,বিটগুলির আংশিকভাবে ম্যাপ করা থাকে।In addition to Eratosthenes, there was the astronomer Hipparchus… who mapped the constellation… and established the brightness of the stars.
এরাটোসথিনিস ছাড়াও, এখানে ছিলেন জ্যোতির্বিদ হিপারকাস… যিনি নক্ষত্রপুঞ্জের মানচিত্র বানিয়েছিলেন… আর নক্ষত্রের উজ্জ্বলতা নির্ণয় করেছিলেন।How this algorithm gets mapped to our higher level goals and emotions is what life is all about to most people who are not physicists or biologists.
কিভাবে এই অ্যালগরিদম আমাদেরউচ্চ স্তরের গোল এবং আবেগ ম্যাপ পরার কি জীবন সব অধিকাংশ লোক যারা পদার্থবিদদের বা জীববিজ্ঞানীরা না হয় সম্পর্কেহয়।Because our FPGA looks like a memory to the GPMC bus, its registers can be mapped into the CPU address space too. Pretty cool.
কারণ আমাদের এফপিজিএইচ জিপিএমসি বাসের মেমরির মতো মনে হচ্ছে, তার রেজিস্টারগুলিও সিপিইউ স্পেসে স্থানান্তরিত করা যায়। বেশ দারুন।We mapped out the navigation in the first sprint, and with that map, we now have a better understanding of what will be required to implement it.
আমরা প্রথম স্প্রিন্টে ন্যাভিগেশনটি ম্যাপ করেছি, এবং সেই মানচিত্রের সাথে, আমরা এখন এটি বাস্তবায়ন করার জন্য কী প্রয়োজন হবে তা আরও ভালভাবে বুঝতে পেরেছি।After the 1883 eruption of the Krakatoa volcano,weather watchers tracked and mapped the effects on the sky over several years.
ক্রাকাতোয়া আগ্নেয়গিরিতে১৮৮৩ সালের অগ্ন্যুৎপাতের পর, আবহাওয়ার পরিদর্শকরা কয়েকবছর ধরে আকাশে প্রভাব বিস্তার করার জন্য ট্র্যাক করে ম্যাপ তৈরি করেন।On one side, Andy Tow mapped the location of road closing and the Gini coefficient, which measures the degree of economic inequity within the population.
একদিকে, এ্যান্ডি টো( স্প্যানিসে) অবরুদ্ধ সড়কপথ ও ভূক্তভোগীদের স্থানের মানচিত্র এঁকেছেন এবং জনগণের মধ্যে অর্থনৈতিক অন্যায্যতার পরিমাণ বিচার করেছেন।Whenever flooding has taken a heavy toll on your harvest,the damage can be quickly mapped and measured with the help of NDWI-based change detection algorithms.
প্রতিটি সময় বন্যা তাদের ফসলে ভারী টোল নেয়,ক্ষতিটি ম্যাপ করা যায় এবং NDVI- ভিত্তিক পরিবর্তন সনাক্তকরণ অ্যালগরিদমগুলির সাহায্যে দ্রুত পরিমাপ The team then mapped the brain signals that control the lips, tongue, jaw and larynx to the actual movements of the vocal tract as these people spoke.
দলটি তখন মস্তিষ্কের সংকেতগুলিকে ম্যাপ করে যেগুলি ঠোঁট, জিহ্বা, চোয়াল এবং ল্যারিনক্সকে কণ্ঠস্বরের প্রকৃত গতিতে রূপান্তরিত When a profile is activated and the Net Drive feature is selected NetSetMan will compare the list of all currently mapped drives with the list of the drives to be mapped.
একটি প্রোফাইল সক্রিয় In the course of his travels, Alexander von Humboldt mapped the distribution of plants across landscapes and recorded a variety of physical conditions such as pressure and temperature.
তার ভ্রমণকালে আলেকজান্ডার ভনহাম্বল্ট ল্যান্ডস্কেপ জুড়ে গাছের বিতরণকে ম্যাপ করে এবং চাপ এবং তাপমাত্রার মতো বিভিন্ন শারীরিক অবস্থার রেকর্ড করেছিলেন।
