What is the translation of " MAPPED " in German?

• abgebildet
• kartiert
• gemappt
• zugeordnet
• kartografiert
• kartographiert
• Mapped
• abbildbar
• zugeordnet werden
• Kartierung
• abgebildet werden
• Zuordnung

Examples of using Mapped in English and their translations into German

Mapped Clue Number.
Zugeordnete Hinweis-Nummer.

The computer has mapped network drives.
Der Computer hat zugeordnete Netzlaufwerke.

Mapped drives are supported.
Zugeordnete Laufwerke werden unterstützt.

Close The computer has mapped network drives.
Close Der Computer hat zugeordnete Netzlaufwerke.

Modify mapped drives and their properties.
Ändern zugeordneter Laufwerke und deren Eigenschaften.

Company structures and documents centrally mapped.
Unternehmensstrukturen und Dokumente zentral abbilden.

Can be mapped here in a holistic structure.
Lassen sich hier in einer ganzheitlichen Struktur abbilden.

It seems that this island has not been mapped yet.
Es scheint, diese Insel hier ist überhaupt nicht kartografiert.

Delete and recreate mapped drives for users.
Löscht zugeordnete Laufwerke für Benutzer und erstellt sie neu.

If you include more than one, only one claim will be mapped.
Wenn Sie mehr als einen Anspruch einfügen, wird nur ein einziger Anspruch zugeordnet.

We just use the Mapped Diagnostics Context- in short MDC.
Wir verwenden den Mapped Diagnostics Context- kurz MDC.

In 1827, the United States mapped the island.
Im Jahr 1827 wurde die Insel von den Vereinigten Staaten kartographiert.

As you can see, we have mapped the Chancellor's route to and from the festival stage.
Wir haben die Wege des Kanzlers von und zur Festivalbühne kartografiert.

Sender domains or e-mail addresses are mapped on projects.
Absenderdomänen oder E-Mail-Adressen sind an Projekten zugeordnet.

Delete all mapped drives or all mapped drives from a designated drive letter onward.
Löschen aller zugeordneten Laufwerke oder aller zugeordneten Laufwerke ab einem bestimmten Laufwerkbuchstaben.

The API requests and responses are mapped to the SDK methods as follows.
Die API-Anfragen und -Antworten sind den SDK-Methoden wie folgt zugeordnet.

The claim value is not audited when the claim is produced or mapped.
Der Wert des Anspruchs wird nicht überprüft, wenn der Anspruch erstellt oder zugeordnet wird.

Look-- we separated her DNA and mapped it using gel electrophoresis.
Schau. Wir haben ihre DNA getrennt und sie per Gel-Elektrophorese kartografiert.

It looks like you tried to select a building that is not currently mapped.
Sie haben offenbar versucht, ein Gebäude auszuwählen, das derzeit nicht kartografiert ist.

Non-functional requirement are mapped to the relevant sub-categories.
Nicht-funktionale Anforderung werden an die jeweiligen Untergruppen zugeordnet.

Reserved public IP addresses are not used for dynamically mapped traffic.
Reservierte öffentliche IP-Adressen werden nicht für dynamisch zugeordneten Datenverkehr verwendet.

Configure the visibility of all mapped and physical drives in Windows Explorer.
Konfiguriert die Sichtbarkeit aller zugeordneten und physikalischen Laufwerke in Windows-Explorer.

Few countries are as comprehensively and precisely measured and mapped as Switzerland.
Kaum ein anderes Land ist so komplett und exakt vermessen und kartografiert wie die Schweiz.

The entire process chain can be transparently mapped and controlled with our ERP software.
Mit unserer ERP-Software lässt sich die gesamte Prozesskette transparent abbilden und steuern.

Even more complex ETL workflows from different sources are easily mapped.
Selbst komplexere ETL Workflows, die Daten aus unterschiedlichen Quellen benötigen, sind so gut abbildbar.

Even the most complex NC processes can be generically mapped with the integrated macro language.
Selbst komplexeste NC Abläufe sind mit der integrierten Makrospache generisch abbildbar.

Review processes and test runs for the quotation management can also be easily mapped.
Auch Review-Prozesse oder Testläufe für das Angebotsmanagement lassen sich problemlos abbilden.

It was discovered in 1932 by Ioannis Petrohilos and mapped later on in greater detail.
Die Höhle wurde 1932 von Ioannis Petrochilos entdeckt und in der Folge detaillierter kartografiert.

This electromagnetic spectrum resembles an unknown continent that must be explored and mapped.
Dieses elektromagnetische Spektrum ähnelt einem unbekannten Kontinent, der erforscht und kartografiert werden muss.

Functions that previously required dedicated local hardware support can now be mapped in software.
Funktionen, die bislang dedizierte lokale Hardwareunterstützung benötigten, lassen sich nun in Software abbilden.