What is the translation of " BEEN MAPPED " in German?

• gemappt wurden
• abgebildet wurden

Examples of using Been mapped in English and their translations into German

Hasn't the cosmic web already been mapped?
Gab es nicht zuvor bereits Karten des kosmischen Netzes?

You can find the parts that have been mapped already in the menu on the lefthand side.
Die Teile, die bereits auf der Karte stehen, sind links im Menü zu finden.

Continue until all the columns have been mapped.
Fahren Sie fort, bis alle Spalten zugeordnet sind.

If the course you want to play has not yet been mapped tap here to contact our mapping team via e-mail.
Falls Ihr Wunschplatz noch nicht vermessen wurde, können Sie hier mit unserem Vermessungsteam Kontakt aufnehmen.

Glaciers fully missing because they have not been mapped.
Vollständiges fehlen von Gletchern, da diese noch nicht erfasst wurden.

Once the lawn area has been mapped, your Indego is able to navigate the lawn, cutting the grass in parallel lanes and avoiding objects before returning to the docking station.
Sobald die Rasenfläche kartiert ist, ist Ihr Mäher in der Lage, den Rasen in Zonen aufzuteilen, ihn in parallelen Bahnen zu mähen und Hindernisse zu umfahren bzw. effizient in die Mähprozesse zu integrieren.

The result of the mapping is that four persons have been mapped to the XML file with their details.
Das Ergebnis des Mappings ist, dass vier Personen mit ihren Daten auf die XML-Datei gemappt wurden.

The LEI search tool 2.0 provides enhanced functionality including the option to identify corporate ownership structures or pinpoint other identifiers that have been mapped to an LEI.
Das LEI Suchwerkzeug 2.0 bietet eine verbesserte Funktionalität, darunter auch die Möglichkeit, Eigentumsstrukturen von Unternehmen zu identifizieren oder andere Kennungen, die einem LEI zugeordnet wurden, zu bestimmen.

The C64 keyboard features some special keys that have been mapped to the Macintosh keyboard by Power64.
Die Tastatur des C64 bietet einige Spezialtasten, die wie folgt auf die Macintosh Tastatur abgebildet wurden.

The occurrence of uraninite significantly enhances the opportunity for further discoveries of this type within the 700 sq km Marenica licence area where other alaskite bodies have been mapped by WME geologists.
Im 700 km2 großen Lizenzgebiet Marenica, wo Geologen von WME auch noch andere Alaskit-Bereiche kartiert haben, erhöht sich durch das Auftreten von Uraninit somit die Chance beträchtlich, noch weitere Funde dieser Art im zu lokalisieren.

Majority of the samples were collected from the easily accessible Frenchman's Ridge deposit, where the MWF has been mapped over a strike length of approximately 1.2 km, an over 400 metre width and is interpreted to be at least 50 metres thick.
Der Großteil der Proben wurde bei der einfach zugänglichen Lagerstätte Frenchman's Ridge entnommen, wo die MWF über eine Streich länge von ca. 1,2 km und eine Breite von 400 m kartiert wurde und eine interpretierte Mächtigkeit von 50 m aufweist.

This target remains an exciting future target in Saturn's inventory along with several other structures which have been mapped from the recent seismic.
Dies ist ein interessantes zukünftiges Bohrz iel in Saturn's Bestand. neben ein igen anderen Strukturen, die durch die jüngste Seismik kartiert wurden.

Extensive porphyry-related phyllic and intermediate argillic alteration has been mapped, as well as potassic alteration in places.
Es wurden umfangreiche mit Porphyr zusammenhängende Phyllic-Umwandlungen und dazwischen liegende tonige Umwandlungen sowie teilweise kalimetasomatische Umwandlungen kartiert.

In this way, you can distinguish between toolbar items that are disabled because of the cursor location(see previous note) and toolbar items that are disabled because they have not been mapped.
Auf diese Art können Sie zwischen Symbolleistenbefehlen, die aufgrund der Cursorposition(siehe vorhergehende Anmerkung) deaktiviert sind, und Symbolleistenbefehlen, die deaktiviert sind, weil sie nicht gemappt wurden, unterscheiden.

By the end of the first day, the most important balance sheet and P& L structures had been created and the accounts had been mapped", says Carsten Schnute, describing the successful implementation.
Am Ende des ersten Tages waren auch die wesentlichen Bilanz- und GuV-Strukturen angelegt und die Konten gemappt", erklärt Carsten Schnute die erfolgreiche Einführung des Systems.

The third concat function uses the output of the count function to build a string that indicates how many person records have been mapped from the source.
Die dritte concat -Funktion erstellt mit Hilfe der count -Funktion einen String, der angibt, wie viele Personendatensätze aus der Quellkomponente gemappt wurden.

The strictly regulated environment necessitates a number of processes that have been mapped to the respective workflows.
Auf Grund des streng regulierten Umfeldes ergeben sich eine Reihe von Prozessen, die in den entsprechenden unterschiedlichen Workflows abgebildet sind.

The resulting map of hydrogen absorption reveals a three-dimensional section of the universe 11 billions light years away- the first time the cosmic web has been mapped at such a vast distance.
Die Karte, die dabei herauskam, zeigt einen dreidimensionalen Ausschnitt unseres Universums in einer Entfernung von 11 Milliarden Lichtjahren- das erste Mal, dass das kosmische Netz in so großer Entfernung kartiert werden konnte.

I have been mapping' the cities below.
Ich habe die Städte da unten kartiert.

Change all HTML tags, of which were mapped in TemplaVoila, to Fluid Tags.
Ersetzen Sie alle HTML-Tags die in TemplaVoila gemappt wurden mit Fluid Tags.

She's mapping my masculinity as we speak, and I'm losing my mind.
Sie kartiert gerade meine Männlichkeit, und ich drehe durch.

Make sure that all areas are mapped to their corresponding parent zone.
Stellen Sie sicher, dass alle Bereiche ihrer entsprechenden übergeordneten Zone zugeordnet sind.

All incoming claims are mapped into organization claims.
Für alle eingehenden Ansprüche erfolgt eine Zuordnung in Organisationsansprüche.

Both controllers analog stick keys can also be mapped to the keyboard.
Beide Controller Analog-Stick-Tasten zugeordnet werden können auch auf die Tastatur.

No IP addresses are mapped to user IDs.
Es findet keine Zuordnung von IP-Adressen zu Benutzer-IDs statt.

These profiles are mapped to WLAN profiles as follows.
Die Zuordnung dieser Profile zu WLAN-Profilen führen Sie wie folgt durch.

Which processes are mapped in the CRM, and which ones in the ERP?
Welche Prozesse bilden wir im CRM, welche im ERP ab?

It can be mapped to the Instance name of the Database Server component.
Er kann dem Instanznamen der Datenbankserverkomponente zugeordnet werden.

Additionally it can be mapped to eight parameters anywhere in your Live Set.
Außerdem kann es auf acht beliebige Parameter in Deinem Live-Set gemappt werden.

Now, on to how logical operators are mapped.
Nun, wie logische Operatoren abgebildet werden.