What is the translation of " I RELEASE " in Russian?

• я отпущу
• я освобождаю
• я выпускаю
• я отпускаю
• я освобожу
• я отпустил
• я выпустить
• я запущу

Examples of using I release in English and their translations into Russian

I release you.
Я отпускаю тебя.

Should I release Lisa?
Мне отпустить Лизу?

I release you.
Я освобождаю вас.

How can I release her?
Как могу я отпустить ее?

I release him?
Вы отпустите его?

As your maker, I release you.
Как твой создатель, я отпускаю тебя.

I release you, Ebenezer.
Я отдаю тебе свободу.

You work, then I release you.
Ты работаешь, потом я освобождаю тебя.

If I release the spoon?
А если я отпущу спусковую скобу?

As your maker… I release you.
Как твой создатель, я освобождаю тебя.

I release you from your vow.
Я освобождаю тебя от клятвы.

Ebenezer, I release you.
Эбенизер, я освобождаю тебя от твоего слова.

I release you from the spell.
Я снимаю с тебя. проклятье.

Grab the chance to run away when I release my hands.
Быстро убегай, когда я отпущу руки.

Yeah, I release you.
Да, я отпускаю тебя.

I will if you scream or cry out when I release you.
Я сделаю, если ты закричишь, когда я отпущу тебя.

I release you from your vows.
Я освобождаю тебя от обетов.

In the name of Jesus, I release you from your prison.
Во имя Иисуса, освобождаю тебя из темницы твоей.

I release the videos to the press.
Я передам это видео прессе.

As you know, every year I release a criminal back to you.
Как вы знаете, каждый год я отпускаю вам одного преступника.

I release you from your prison.
Освобождают тебя из темницы твоей.

You say the words"As your maker, I release you" and it's done.
Говоришь" как твой создатель, я освобождаю тебя", и готово.

I release you from your duty.
Я освобождаю тебя от этой обязанности.

When we get to earth and I release you, it's an express straight to heaven.
Доберемся до Земли и я освобожу тебя это путь прямиком в Рай.

I release you from your promise.
Я освободила тебя от этого обещания.

But Pilate answered them saying, Will ye that I release to you the King of the Jews?
Пилат же ответил им: хотите, я отпущу вам Царя Иудейского?

I release you. You're no longer my prisoner.
Я отпускаю тебя, ты больше не пленница.

What do I get out of this, Madam Secretary, if I release the boats?
Что я получу, госпожа Госсекретарь, если я освобожу эти суда?

If I release them, they will cut your throat.
Если я освобожу их, они перережут вам глотку.

Well, this experiment is called"see how much you freak out"when I release spiders into the fort you're trapped in.
Ладно, этот эксперимент называется" посмотрим, как сильно вы сбрендите, когда я запущу пауков в крепость, где вы застряли.