What is the translation of " I REPLY " in Russian?

• я отвечаю

Examples of using I reply in English and their translations into Russian

Should I reply?
Мне ответить?

I reply yes or no.
Я отвечаю, да или нет.

In most cases I reply to them quite quickly.
В большинстве случаев я отвечаю на них довольно оперативно.

When they ask who will direct, I reply,"Me.
Когда спрашивают, кто будет режиссером, я отвечаю," Я..

To which I reply,"yeah. Oh, I got the stuff.
На что я отвечаю:" Да, дурь у меня..

Ii doctor says:"I can be sincere?"I reply," Yes.
Врач спросил:" Я могу быть откровенным?" Я ответил:" Да.

I reply, according to the accord of Call or your address.
Ответствую Я, по созвучию Зова или обращения твоего.

He regularly sends me questions in French, and because of the care with which he writes, I reply.
Он регулярно посылает мне вопросы на французском языке, и поскольку он очень старается при письме, я отвечаю.

Yes!" I reply, as I usually do to that particular question.
Я отвечаю" да". А обычно я именно так отвечаю на этот вопрос.

When asked why I don't speak publicly about this or that issue, I reply that I am not a politician.
Когда меня спрашивают, почему я публично не говорил о разных явлениях, я отвечаю, что не являюсь политиком, я занят программными изменениями.

I reply to four, five, six letters a day, I think that's good enough!(Mother laughs).
Я отвечаю на 4, 5, 6 писем в день, думаю, что и это уже хорошо! 115[ Мать смеется]*.

When your grandchildren, my children, ask me today what my profession is, I reply, with much pride, that I, like you, am a teacher.
Когда твои внуки, мои дети, спрашивают меня, какая у меня профессия, я отвечаю им с большой гордостью так же, как ты ответил мне..

Part I Reply to the issues raised in part I, paragraph 2, of the list of issues CRC/C/KGZ/Q/3-4.
Часть Ответ на вопросы, поднятые в пункте 2 части I перечня вопросов CRC/ C/ KGZ/ Q/ 3- 4.

She talks to M Lepic, who says nothing, to my brother Félix, who replies when it suits him, and to me, and I reply when it suits her.
Она разговаривает с г- м Лепиком, который ей не отвечает, с моим братом Феликсом, который отвечает, когда хочет, и со мной, а я отвечаю, когда она этого хочет.

And I reply, that it was you, who barricaded from Him in the smallest world of your own, which has nothing in common with the greater one.
А я отвечаю, что вы сами отгородились от него в своем маленьком мирке, не имеющего ничего общего с миром большим.

In addition, I have recently set up an interactive web page(www. reci. ba) through which I reply to citizens' questions and facilitate public debate on European Union integration.
Кроме того, недавно я создал интерактивную веб- страницу( www. reci. ba), через которую я отвечаю на вопросы граждан и содействую расширению дискуссии среди населения по вопросу об интеграции в Европейский союз.

As a rule, I reply within an hour, though this time may be a bit longer if you try to get in touch on a weekend.
Как правило, я отвечаю в течение часа, но это время может немного увеличиться, если вы попытаетесь связаться со мной на выходных.

And often people even take offense, I do not want to read a bunch of statements and conclusions, which they mined for years of"treatment" to which I reply that to me a lot more information will direct conversation with them personally than reading the paper, who wrote people who could not help them.
А часто люди даже обижаются, что я не хочу почитать кучу их выписок и заключений, которые они добыли за годы« лечения», на что я отвечаю, что для меня намного больше информации даст непосредственная беседа с ними лично, чем чтение бумаг, которые написали люди не сумевшие оказать им помощь.

Mr. Calovski(the former Yugoslav Republic of Macedonia): Before I reply to the statement of the representative of Greece, I should like to stress that the relations between the Republic of Macedonia and Greece have begun to develop very satisfactorily for both sides.
Г-н Чаловский( бывшая югославская Республика Македония)( говорит по-английски): Прежде чем ответить на выступление представителя Греции, я хотел бы подчеркнуть, что развитие отношений между Республикой Македонией и Грецией приняло весьма удовлетворительный для обеих сторон характер.

Many people say:"How can you be claiming something that you lost 114 years ago?" I reply that we have a great deal of patience; our people waited 500 years for their lands to be given back to them, for them to win back their country and their right to participate in society.
Многие спрашивают:" Как можно требовать то, что утрачено 114 лет назад?" Я отвечаю обычно, что у нас много терпения, наш народ 500 лет ждал возвращения своей земли, возвращения своей родины и обретения права на участие в жизни общества.

You know, I replied but I haven't heard anything back, so.
Понимаешь, я ответил, но я не получил ничего в ответ, поэтому.

I replied.
Я ответил.

Dan Mosneaga: and I replied.
Дан Мошняга: И я отвечаю очень просто.

I replied that I didn't take offence.
Я ответил, что не обиделся.

I replied that it is possible.
Я ответил, что это возможно.

I replied that I only thought that it was rather entertaining to watch his reactions….
Я ответил, что мне интересно наблюдать его реакцию на мои действия….

I replied that it could not be so defined.
Я ответил, что это определение к нему не подходит.

As I replied to me.
Как я ответил на меня..

I replied to him that we had not discussed anything against the Sudan.
Я ответил, что мы не обсуждали никаких действий против Судана.

They were pretty surprised(to say the least!) when I replied with a simple" merci"….
Каково же было их удивление( если не сказать больше!), когда я ответил им« merci»….