What is the translation of " I WILL TEST " in Russian?

• я проверю
• я протестирую

Examples of using I will test in English and their translations into Russian

I will test it.
Я попробую.

If you want, I will test you.
Хочешь, я тебя протестирую.

I will test it.
Я проверю это.

This this is something I will test next.
Это одна из вещей, которую я хочу протестировать.

I will test it.
Я испытаю его.

We will sit in our dressing gowns with a cup of Horlicks, I will test you then.
Мы сядем в наших халатах с чашечкой Хорликса, и я тебя проверю.

I will test you.
Я протестирую тебя.

This is about it for now and I'm looking forward to other products that I will test.
Это в основном пока все, и жду с нетерпением другие продукты, которые буду тестировать.

I will test him.
Я его проверю.

I will offer a broad theoretical frameworkaccording to which I will test most significant factors influencing global anti-trafficking enforcement.
Также в исследовании будет предложенаболее широкая теоретическая рамка, согласно которойбудут проверены наиболее значимые факторы, влияющие на глобальную борьбу с торговлей людьми.

I will test her blood.
Я проверю ее кровь.

It is as if your vital were to present a coloured glass to the Divine and tell Him,"Now pour yourself into that and I will shut you up there and look at you through the colours", or, from the mental point of view, as if you were to offer a test-tube in a similar way and say,"Get in there and I will test you and see what you are".
Это как если бы ваш витал преподнес сосуд из цветного стекла Божеству и сказал Ему:" Теперь излей себя в него и я закрою тебя здесь и посмотрю на тебя через эти цветные стенки", или, с ментальной точки зрения, как если бы вы предложили пробирку подобным же образом и сказали:" Войди сюда и я подвергну тебя тестам и посмотрю, что ты есть".

I will test the mothers.
Я проверю матерей.

I said in my heart,“Come now, I will test you with mirth: therefore enjoy pleasure;” and behold, this also was vanity!
Сказал я в сердце моем:„ дай, испытаю я тебя весельем, и насладись добром"; но и это- суета!

I will test for everything.
Я проверю на все.

No, I will test it tomorrow.
Нет, завтра проверю.

I will test him again.
Я проверю его еще раз.

I will test your level.
Проверю уровень твоих знаний.

I will test this for you, Major.
Я протестирую это для вас, господин.

I will test her blood for arsenic and rat poison.
Я проверю ее кровь на мышьяк и крысиный яд.

I will test-fly it again and share a better video.
Будет еще облет и видео должно быть получше.

I will test it with a focus group, see if it needs any punch-up?
Я протестирую это с тест- группой, посмотрим нужно ли что-то еще?

I will test the P.H. levels, see what kind of organic matter or trace elements we come up with.
Проверю уровни PH, посмотрим, может, какие органические вещества или микроэлементы найдутся.

I will test you in ways that you will often consider unfair, demeaning, and illegal.
Я буду тестировать вас способами, которые вы посчитаете нечестными, унизительными и незаконными.

Adriano, I will test tomorrow, tonight I'm going to load up and leave running movies from the list of youtube.
Адриано, Я буду проверять завтра, сегодня вечером будет нести все и оставить работать список фильмов юность.

I will test her fluids, track her progress, maybe provide a little bedside manner, but all that other stuff… the cleaning, the dead bodies.
Я буду делать ее анализ, следить за прогрессом, поучу уходу за больными, но все остальное… уборка, трупы.

I will miss my test, but I will sit here all day.
Я пропущу экзамен, но я буду сидеть тут целый день.

I will need test subjects.
Они будут служить мне субъектами для тестов.

I'm sure you will test for all three.
Но ты ведь обязательно проверишь все три.

I shall prepare the mixture, then you, I and Autloc will test Yetaxa.
Я приготовлю отвар, и ты, Отлок и я проверим, Етакса ли это.