What is the translation of " IDENTIFIED HIM " in Russian?

• опознала его
• определила его
• идентифицировал его
• указала на него
• опознали его
• опознал его

Examples of using Identified him in English and their translations into Russian

You identified him?
Ты опознала его?

Plus, the victim identified him.
К тому же, жертва опознала его.

Who identified him?
Кто его опознал?

His eye surgeon identified him.
Его глазной хирург опознал его.

One identified him in the lineup as the killer.
Один опознал его, как убийцу.

Have you identified him?
Вы уже вычислили его?

He identified him in a police line-up!
Он узнал его в полиции на опознании!

His sister identified him.
Сестра его опознала.

He came to the school with this Bald one. Sava identified him.
Вот этот лысый с ним в школе был, Сава опознал.

Deva identified him?
Дэва его опознала?

It was he who shot at you at the cabaret, a waiter identified him, I am dumbfounded.
Это он стрелял в кабаре. Официант его узнал, я был ошарашен.

The roommate identified him as Tessa's boss.
Соседка Тессы опознала в нем ее босса.

The police had shown her several photographs, two of which portrayed H. E., the brother of W. E.; she identified him as the murderer.
Полиция предъявила ей несколько фотографий, в том числе две фотографии Х. Е., брата У. Е. Она опознала его как убийцу.

The victim identified him.
Выжившая потерпевшая опознала его.

Yes, I identified him through a serial number from his right knee prosthetic.
Да, я идентифицировал его по серийному номеру его правого коленного протеза.

But the girl identified him.
Но девочка его опознала.

Witness identified him as Randolph James but he's Reuben Beatty on his debit card.
Свидетельница опознала его как Рандольфа Джеймса, но по его кредитке он Рубен Битти.

Sonja Lindberg identified him.
Соня Линдберг опознала его.

She identified him in the tenors, although many believed that the voice of Alexander was bass-baritone.
Она и определила его в теноры, хотя многие считали, что голос Александра- бас- баритон.

The other women identified him, right?
Другие женщины его опознали, да?

Storozhenko was arrested in 1981: the last victim of the maniac miraculously survived and remembered a tattoo on his chest, and then identified him from the presented photo.
Стороженко был арестован в 1981 году: последняя жертва маньяка чудом осталась жива и запомнила татуировку у него на груди, а затем опознала его по предъявленной фотографии.

The unsub identified him first.
Субъект идентифицировал его первым.

Two days before the actual verification, his son was brought to the crime scene where he was explained where to stand, what to say, and was shown to the individuals who later identified him during an identification parade.
За два дня до фактической проверки его сына привезли на место преступления: здесь ему объяснили, где ему следует стоять, что он должен говорить, и показали его лицам, которые впоследствии указали на него при предъявлении для опознания.

The man's mother identified him from a photograph.
Мать опознала его по фотографии.

In the course of the investigation into the complaint, it emerged that the Prison Director very likely also encouraged confrontations between prisoners in order to provoke attacks on the people who had spoken against him to the public attorney's office or to this Commission and identified him as the person who had beaten and injured the complainant.
В то же время, при расследовании жалобы выяснилось, что начальник тюрьмы поощрял конфликты между заключенными с целью спровоцировать драки для нападения на тех лиц, которые давали против него показания представителю прокуратуры и настоящей Комиссии, и которые указывали на него как на человека, избившего потерпевшего и нанесшего ему травмы" 11.

Local LEOs identified him. Then they called us.
Местные копы опознали его и вызвали нас.

Two guys from the Bureau identified him.- What else?
Двое ребят из бюро только что его опознали.

Vic's sister identified him as a Dale Landers.
Сестра жертвы опознала его как Дейла Лэндерса.

There were several witnesses who identified him as the trigger man.
Было несколько свидетелей, которые опознали его.

Pownall's work identified him as supportive of American liberty.
Работа Паунэлла определила его как сторонника идей автономии колоний.