What is the translation of " IMPOSSIBLE POSSIBLE " in Russian?

• невозможное возможным

Examples of using Impossible possible in English and their translations into Russian

Making the impossible possible.
В невозможном кроется возможное.

This was a divine injunction, making the impossible possible.
Это был божественный приказ, способный сотворить невозможное.

Making the impossible possible?
Умеешь делать невозможное возможным.

Modern computer technologies make the impossible- possible!
Современные компьютерные технологии позволяют сделать невозможное- возможным!

If I make the impossible possible, you will believe me, won't you?
Если я сделаю невозможное возможным, вы поверите мне, верно?

When, um, God makes the impossible possible.
Ќу, это когда Ѕог делает невозможное возможным.

To make the impossible… possible, you must have some truly unholy desires.
Чтобы сделать невозможное… возможным, нужно иметь воистину ужасные желания.

But he said,"I will make the impossible possible.
Но он сказал:" Я сделаю невозможное возможным.

We make the almost impossible possible and ensure high standards and the prompt availability of parts thanks to continuous product and process improvement.
Мы делаем невозможное возможным и, благодаря непрерывной оптимизации изделий и процессов, мы обеспечиваем высокие стандарты и быстроту поставок продукции.

Humans have this way of making the impossible possible.
Для людей, это способ сделать невозможное возможным.

So we decided to make the impossible possible, establishing a responsible travel agency complete with Website and customer service team that would make it possible for you to confidently book tickets to dream island destinations from wherever you are in the world.
Поэтому мы решили сделать невозможное возможным и создали ответственное туристическое агентство, а также Веб- сайт и группу обслуживания клиентов, благодаря чему вы можете без проблем заказывать билеты на острова вашей мечты из любой точки земного шара.

It makes the impossible possible.
Оно делает невозможное возможным.

It illustrates the power of political leadership to make the impossible possible.
Документ иллюстрирует силу политического лидерства, делающего невозможное возможным.

Specially for Those who Establish their Own Rules and Make the Impossible Possible- New Chevrolet Cruze Presentation!
Специально для тех, кто создает свои правила и делает невозможное возможным,- презентация новой модели Chevrolet Cruze!

In the 21st century tens of thousands of plastic surgeons worldwide create masterpieces of face and body, making the impossible possible.
В 21- ом веке по всему миру десятки тысяч пластических хирургов создают свои шедевры лица и тела, делая невозможное возможным.

Europeans are deceived in the hope that one day a miracle is going to happen that makes the impossible possible, solving this crisis without pain and leaving the EU and its Euro intact.
Европейцы обманываются в надежде, что однажды произойдет чудо, которое сделает невозможное возможным, разрешив этот кризис без боли и оставив ЕС и его евро нетронутыми.

Shakeh Mangasarian:"The Ministry of Diaspora continues to carry out new programs with efforts to make the impossible possible.
Шаке Мангасарян:« Стремясь сделать невозможное возможным, Министерство Диаспоры продолжает претворять в жизнь новые программы».

Yes, I know it's impossible to get… but, well, I was wondering if you could make the impossible possible… if that's at all possible?.
Да, я знаю. Знаю, ее никак не раздобыть, но может быть, вы смогли бы сделать невозможное, если это возможно?

The deep-seated, ardent faith in boundless opportunities of human spirit will make unattainable achievable and impossible possible.
Непоколебимая, пламенная вера в безграничные возможности человеческого духа сделает недостижимое достижимым и невозможное возможным.

The Pride Of The Country Prize is established to celebrate uncommon deeds of common people whose strength of spirit and big heart can make the impossible possible, giving us reasons to feel proud to live in the same country with them.
Цель премии« Гордость страны»- воздать должное необычным поступкам обычных людей, доказывающих силой своего духа и своего сердца возможность невозможного и дающих нам повод гордиться тем, что мы живем с ними в одной стране.

While I do not wish to underestimate the problems which would accompany the implementation of the Platform, I believe firmly that if we all do our little bit, no matter how small it is, we shall succeed in making even the impossible, possible.
Не желая преуменьшить проблемы, которые могут сопровождать реализацию этой Платформы, я все-таки твердо уверена в том, что, если мы все внесем свою малую лепту, какой бы малой она ни была, нам удастся сделать невозможное возможным.

However, taking something that most people in the world had assumed was obviously impossible and making it real- in other words, making the impossible possible- and having people acknowledge that there was value in that change….
Но мне кажется, что, воплощая в жизнь то, что многие люди в мире считают невозможным, другими словами, делая невозможное возможным и давая понять людям значимость этих перемен, вы как раз и делаете инновации- именно такой смысл необходимо вкладывать в это слово.

This family, just like we who try to help them, has no other source of hope than God who makes the impossible possible.
Это семейство, как и многие, кому мы пытаемся помочь, не имеет никакого другого источника надежды, кроме Бога, который делает невозможное возможным.

But it is also true that the strength and resilience of the human spirit, if fully harnessed, can make the impossible possible and the difficult easy.
Верно также и то, что сила и стойкость человеческого духа, если их полностью задействовать, могут сделать невозможное возможным, а сложное-- простым.

We have had a number of meetings, and all delegates have expressed their firm support for the work of the CD, even though we know that things are difficult, and I believe that our job as diplomats is to make the impossible possible.
Мы имели ряд совещаний, и все делегаты твердо высказываются в поддержку работы Конференции по разоружению, хотя мы и знаем, что дела обстоят трудно, и я считаю, что наша работа как дипломатов заключается в том, чтобы сделать возможным невозможное.

Our concept is to take care of everything, and our goal is to make the impossible possible.
Наша концепция- заботиться абсолютно обо всем, а наша цель- сделать невозможное возможным.

Money makes possible the impossible and we wish once again to express our everlasting gratitude to the Government of New Zealand for, precisely, making the impossible possible.
Деньги делают возможным невозможное, и мы хотели бы вновь выразить нашу бесконечную признательность правительству Новой Зеландии за то, в частности, что невозможное стало возможным.

We can't promise anything, but we are known for sometimes making the impossible possible.
Конечно же мы не можем Вам ничего обещать, но также наш отель известен тем, что иногда даже невозможное мы делаем возможным.

His brother, Franz Zeller, who is responsible for process development at Bass, adds:"If a customer orders five thread taps and needs these the day after tomorrow, here at Bass, we thrive on making the impossible possible.
А его брат Франц Целлер, ответственный в Bass за разработку производственных процессов, добавляет:" Если клиент заказывает пять метчиков и желает их получить уже послезавтра, то мы, сотрудники Bass, хотим сделать невозможное возможным.

However, unity is our foundation, because only teamwork will help us make impossible possible.
Тем не менее, единство нашего фонда, потому что только совместная работа поможет нам сделать невозможное возможным.