What is the translation of " IMPRESSIVE AMOUNT " in Russian?

• внушительную сумму
• впечатляющий объем
• внушительный объем

Examples of using Impressive amount in English and their translations into Russian

Billion is an impressive amount.
США это внушительная сумма.

Impressive amount of insect repellent!
Впечатляет количество препаратов от насекомых!

Thanks to such boxes in 9 years an impressive amount of money was collected.
Благодаря подобным боксам, за 9 лет была собрана внушительная сумма денег.

Thus, it immediately becomes clear that MGNT RDA V2 has everything it takes to produce an impressive amount of steam.
Таким образом, сразу становится понятно, чтоMGNT RDAV2 имеет все необходимое для того, чтобы выдавать достаточно внушительное количество пара.

That is an impressive amount of greenbacks.
Количество зелени впечатляет.

Well, our John Doe's last meal consisted of an impressive amount of.
Да, последний ужин нашего Джона Доу состоял из внушительного количества…- Жареных колбасок.

Those who paid an impressive amount will fulfill the role of"expedition specialist".
Заплатившие внушительную сумму выполнят роль" специалиста экспедиции".

Our bilateral relations are at the highest level today: we have an impressive amount of interaction and successful contacts.
Сегодня наши двусторонние отношения находятся на самом высоком уровне, у нас есть внушительный объем взаимодействия и результативных контактов.

There is a really impressive amount of highly professional and adapted educational materials, which are available on the website of Utrader.
Существует очень внушительное количество высокопрофессиональных и адаптированных учебных материалов, которые доступны на веб- сайте Utrader.

To achieve this degree of compression codec impressive amount of power required by the processor.
Чтобы достичь такой степени сжатия, кодек требует внушительное количество мощностей от процессора.

The impressive amount of research capability in these organizations, however, is no substitute for strengthening capacity in developing countries.
Однако огромные научно-исследовательские возможности этих организаций не могут заменить усилий по укреплению потенциала в развивающихся странах.

During the inter-sessional period, the Board did an impressive amount of work on the identified agenda.
В период между сессиями Совет проделал значительную работу над сформулированной повесткой дня.

It is clear that such an impressive amount needed to treat patients could be attributed to the greed to try international pharmaceutical mafia.
Понятно, что столь внушительные суммы, необходимые для лечения больных, можно было бы попробовать списать на алчность международной фармацевтической мафии.

Of course, that's to be expected, given the rather impressive amount of werewolf venom in your system.
Конечно, этого следовало ожидать, учитывая внушительное количество яда оборотня в твоем организме.

Large luggage compartment with a volume of almost 10 cubic meters in the lower part of the vehicle allows to put an impressive amount of luggage.
Вместительное багажное отделение объемом почти 10 кубических метров в нижней части транспортного средства, позволит разместить внушительное количество багажа.

Last week, donors had already pledged the impressive amount of $345 million for 2007.
На прошлой неделе доноры уже взяли на себя обязательство предоставить на 2007 год внушительную сумму в размере 345 млн. долл. США.

Impressive amount was spent to build a house in, the Italiancom style, the construction of artificial gardens around the house and every convenience for the owner.
Внушительная сумма была потрачена на постройку дома в итальянском стиле, возведение искусственных садов вокруг дома и всяческие удобства для хозяина.

Trenbolone Enanthate use produces an impressive amount of new muscle fiber, with minimal water retention.
Польза Тренболоне Энантате производит внушительную сумму нового мышечного волокна, с минимальным удерживанием воды.

In addition the whole is illustrated by Shigeru Mizuki(author of Yamato, Ge Ge Ge no Kitaro/ Gegege no Kitaro…) who himself made an impressive amount of research works.
Помимо всего проиллюстрировано Шигеру Мизуки( автор Ямато, Ge Ge Ge не Kitaro/ Gegege не Kitaro…) который сам сделал внушительное количество научно-исследовательских работ.

The Meetings showed that there was still an impressive amount of substance to be discussed with respect to possible preventive measures.
Как показали совещания, все еще имеется впечатляющий объем существа на предмет обсуждения в отношении возможных превентивных мер.

The website, which serves as the Authority's portal to the international community, while containing an impressive amount of data and information, is quite chaotic.
Вебсайт, который служит порталом, соединяющим Орган с международным сообществом, содержит внушительный объем данных и информации, но довольно хаотичен.

Short stacks and players who haven't built up an impressive amount of chips are now confronted with the need to double up and to take daring steps.
Игроки с короткими стеками, так и не набравшие внушительного количества фишек, на этом этапе вынуждены удваивать ставки и предпринимать решительные шаги.

Several people from our Group climbed into the tub, equipped with local grey nomads, after which they, in the light of the stars, wiped out an impressive amount of Chardonnay.
Несколько человек из нашей группы забрались в ванну, оборудованную местными серыми кочевниками, после чего они, при свете звезд, уничтожили внушительное количество Шардоне.

Despite being a 2D simple game the characters have an impressive amount of detail and animation, which substantially enhances the gaming experience.
Несмотря на то, 2D простая игра характеров есть внушительное количество деталей и анимации, которые существенно повышает игровой опыт.

Traditionally, on a shopping holiday in Dubai, grandiose lotteries will be held daily, which will allow lucky winners to win a Rolls-Royce car, a real gold bar and an impressive amount of money.
По традиции, на празднике шопинга в Дубае ежедневно будут проходить грандиозные лотереи, которые позволят счастливчикам выиграть автомобиль Роллс-ройс, настоящий слиток золота и внушительную денежную сумму.

Maria do Rosário Partidário, the IAIA representative, noted the impressive amount of guidance available and asked which ones it would be advisable to use.
Мария ду Росарио Партидариу, из МАГАТЭ, отметила впечатляющий объем имеющихся директивных указаний и спросила, какие из них целесообразно использовать.

Despite a rather impressive amount of"voluntary" fees collected from parents(from 500 to 1500 soms per month) the overwhelming majority of parents have no choice, because the alternative offered by private schools is ten times more expensive.
Несмотря на достаточно внушительные суммы« добровольных» сборов с родителей( от 500 до 1500 сом в месяц) у подавляющего большинства родителей нет выбора, так как альтернатива, предлагаемая частными школами в десятки раз дороже.

The EMEP website is not an on-line database and, therefore, it is not feasible at present to include the impressive amount of data compiled by EMEP over more than 20 years.
Wеь- сайт ЕМЕП не является базой данных в режиме реального времени, и поэтому в настоящее время практически невозможно включить внушительный объем данных, накопленных ЕМЕП за более чем 20- летний период.

The United Arab Emirates had adopted an impressive amount of legislation providing protection for workers, including migrant workers, and should now ensure it was properly implemented.
Объединенные Арабские Эмираты приняли впечатляющее число законов, предусматривающих защиту трудящихся, включая трудящихся- мигрантов, и сейчас должны обеспечить их надлежащее осуществление.

The establishment of the National Documentation and Analysis Centre for Children and Adolescents, which has gathered an impressive amount of data and research on children made available on its web site;
Создание Национального центра документации и анализа по проблемам детей и подростков, который собрал и поместил на своем вебсайте впечатляющий объем данных и результатов исследований по различным вопросам, касающимся детей;