What is the translation of " INDIVIDUAL SERVER " in Russian?

• отдельного сервера
• отдельные серверные

Examples of using Individual server in English and their translations into Russian

Disks on an individual server.
Диски на отдельном сервере.

Individual server parameters cannot be changed.
Отдельные параметры сервера изменить нельзя.

It is not possible to configure the statistics settings for an individual server.
Настройка индивидуальных параметров уведомлений для сервера не предусмотрена.

Individual servers communicate with each other using the standard Z39.50 protocol.
WAIS использует протокол запросов Z39. 50 для взаимодействия клиента и сервера.

It is not possible to configure mail protection settings for an individual server.
Настройка индивидуальных параметров защиты почты для отдельного сервера не предусмотрена.

To specify an update source for an individual server, use the server settings.
Чтобы задать источник обновлений для отдельного сервера, используйте параметры сервера..

You can specify the names of groups of servers or the names of individual servers.
Вы можете указать как имена групп серверов, так и имена отдельных серверов.

Classic Server Architecture creates individual server process for each client's connection.
Архитектура Classic Server- на каждое клиентское подключение создает отдельный серверный процесс.

Kaspersky Anti-Virus license covers the entire application, not just individual servers.
Лицензия на Антивирус Касперского предоставляется на всю программу, а не для отдельных серверов.

This technique works particularly well where individual servers are spread geographically on the Internet.
Эта техника работает особенно хорошо, где отдельные серверы разбросаны географически в Интернете.

You can reconfigure some of the settings in the profile by specifying individual server settings.
Вы можете переопределить часть параметров, заданных профилем, настроив индивидуальные значения параметров сервера.

These two settings are only for an individual server and are defined in the server settings.
Эти два параметра задаются только для отдельного сервера и определяются в параметрах сервера..

The following list describes the known issues that can prevent CAL data collection from individual servers.
Ниже приведен список известных проблем, которые могут приводить к невозможности сбора данных клиентских лицензий с отдельных серверов.

These messages are found in the Application Log on the individual servers running the Configuration Manager client.
Эти сообщения помещаются в журнал приложений на индивидуальных серверах, на которых работает клиент Configuration Manager.

After you create a server cluster, you can assign LUNs to it in the same way you assign LUNs to individual servers.
После создания кластера серверов ему можно назначить номера LUN так же, как эти номера назначаются отдельным серверам.

Individual server components are dynamically reassigned according to need, in a transparent manner undetected by players.
Отдельные серверные компоненты динамически перераспределяются в случае необходимости, при этом данный процесс никак не влияет на игроков.

The IRC operators are responsible for maintaining the integrity of the individual servers and the whole DALnet network.
Операторы IRC ответственны чтобы поддержать целостность индивидуальных серверов и целой сети DALnet.

Having at itself RSA a key of the individual server, the some command has an opportunity to work with it through OpenSSH connection, carrying out such actions as.
Имея у себя RSA ключ индивидуального сервера, часть команд получает возможность работать с ним через OpenSSH соединение, выполняя такие действия как.

The use of a secure SSL connection allows you to get a binding to each individual server of the online store.
Использование безопасного SSL- соединения позволяет получить привязку к каждому отдельному серверу интернет- магазина.

If an individual server goes offline, the load is automatically and seamlessly rebalanced across the entire system in order to ensure smooth ongoing operation.
Если один из серверов отключается, нагрузка плавно и автоматически распределяется по всей системе, что обеспечивает бесперебойную работу и функционирование.

SELECTING AN UPDATE SOURCE Update settings can be configured for a group of servers or an individual server.
ВЫБОР ИСТОЧНИКА ОБНОВЛЕНИЙ Параметры обновления могут быть настроены для группы серверов или для отдельного сервера.

By reducing carbon footprints and increasing the utilization of individual servers, the goals of PUE and ROI optimization can be achieved.
Снижение объемов углеродных выбросов и повышение нагрузки на отдельные серверы также способствуют уменьшению PUE и оптимизации окупаемости инвестиций.

Consideration must be given the possibility that this technique may cause individual clients to switch between individual servers in mid-session.
Необходимо учитывать возможность того, что эта методика может привести к индивидуальным клиентам переключаться между отдельными серверами в середине сессии.

These two settings are configured only for an individual server and defined in the server settings see section"Configuring individual server settings" on page 82.
Эти два параметра задаются только для отдельного сервера и определяются в параметрах сервера см. раздел« Установка индивидуальных значений параметров сервера» на стр.

Client applications see a single, unified filesystem even though it may be composed of tens to thousands of individual servers and MDT/OST filesystems.
Приложения клиента видят одну унифицированную файловую систему, даже если она может быть составлена из дестяков тысяч индивидуальных серверов и файловых систем MDT/ OST.

This enables values to be set for an individual server that correspond to the role of the server in the anti-virus protection system and that differ from the values set in the profile.
Эта возможность позволяет устанавливать для отдельного сервера значения параметров, соответствующие роли этого сервера в системе антивирусной защиты и отличные от значений, заданных профилем.

The best way to see if a server allows bots is to check the MOTD(Message of the Day) of the individual servers in order to verify their Bot Policy.
Лучший способ видеть, позволяет ли сервер ботов, состоит в том, чтобы проверить MOTD( Сообщение Дня) индивидуальных серверов, чтобы проверить их Политику Бота.

Implementation of the VMware infrastructure to incorporate many individual servers within a centralized one in order to release some servers for disaster recovery and business continuity backup purposes.
Создание инфраструктуры<< VMware>> для объединения множества отдельных серверов в один центральный, с тем чтобы высвободить часть серверов для создания резерва для послеаварийного восстановления и обеспечения бесперебойности работы.

Before the project start the IT-infrastructure of the Company had an inherited architecture consisting of a large number of individual server systems with local disk subsystems.
До начала проекта ИТ- инфраструктура компании С7 ИТ имела унаследованную архитектуру, состоящую с большого числа отдельных серверных систем с локальными дисковыми подсистемами.

You can run an update for an individual server by clicking the Start update link(see section"Manual update" on page 47) or from the command line of the Lotus Domino server console see section"Using the server console" on page 88.
Вы можете запускать обновление для отдельного сервера по ссылке Запустить обновление( см. раздел« Обновление вручную» на стр. 49) или из командной строки консоли сервера Lotus Domino см. раздел« Работа через консоль сервера» на стр.