What is the translation of " INFORMATION AVAILABILITY " in Russian?

• доступность информации
• наличием информации
• доступности информации
• доступа к информации

Examples of using Information availability in English and their translations into Russian

Information availability: preliminary results.
Наличие информации: предварительные результаты.

The accuracy of the estimation depends on statistical information availability.
Точность оценки зависит от полноты доступной статистической информации.

Information availability may become a problem.
Одной из проблем может стать недоступность информации.

Ensures and is responsible for information availability, integrity and confidentiality;
Обеспечивают и отвечают за обеспечение доступности, целостности и конфиденциальности информации;

It is not a minor problem. It relates to enormous problems such as the information availability.
Это не какая-то маленькая проблема,- с этим связаны огромные вопросы, как, в частности, проблема доступности информации.

Of the information availability about the Customer and/or its representative in the FMC's list;
Наличия сведений о Клиенте и/ или его представителе в перечне КФМ;

The law should clearly state the limits to any restriction on information availability relating to enforcement action.
Законом должны четко лимитироваться ограничения на доступ к информации о правоприменительных мерах.

Other criteria are information availability(time constraints) and evaluation costs for assessments.
Другими такими критериями являются доступность информации( временные ограничения) и затраты на расчеты для проведения оценки.

The research report includes extensive observation of media legislation, information availability and transparency.
Отчет по результатам исследования содержит подробный обзор законодательства, касающегося медиа, доступности и прозрачности информации.

BC Index ranking(24%): information availability at the English version of a university web site's homepage.
Ранжирование по ВС- индексу( BC Index)( 24%)- доступность информации на англоязычной версии домашней страницы сайта вуза.

Gazprom Neft PJSC operations and activities are based on the key principles of information availability and financial transparency.
Деятельность компании ПАО« Газпром Нефть» основывается на ключевых принципах информационной открытости и прозрачности финансовой отчетности.

Information availability is government obligation to the community as they are funded from citizens.
Доступность информации представляет собой обязательство правительства перед общественностью, так как оно финансируется гражданами.

It is expected that this project will show the feasibility of using the Tajik-Afghan cooperation to improve information availability on the upper Amu Darya.
Данный проект, как предполагается, продемонстрирует возможность улучшения доступа к информации о верхнем бассейне реки Амударья на основе таджикско- афганского сотрудничества.

Increased storage reliability and information availability leads to reduction of forced and inevitable scheduled downtime;
Повышение надежности хранения и доступности информации приведет с снижению вынужденных и неизбежных плановых простоев;

Portable DCPs in containers allow delivery of the required computing capacity in the shortest possible time and ensure information availability in remote regions;
Мобильные ЦОД в контейнерном исполнении позволят в кратчайшие сроки доставить необходимые вычислительные мощности и обеспечить доступность информации в удаленных районах;

Main from them is information availability and involvement of young businessmen in system of regular business process.
Главный из них- это информационная доступность и вовлечение молодых предпринимателей в систему регулярного бизнес- процесса.

Secondly, it adds further aspects to the discussion of valuation methods from a strategic management perspective, namely information availability and evaluation costs criteria 2 and 3.
Вовторых, она привносит дополнительные элементы в обсуждение методов стоимостной оценки с точки зрения стратегического управления, каковыми являются доступность информации и затраты на оценку критерии 2 и 3.

Information availability and promotion and awareness raising activities are crucial for energy efficiency.
Доступность информации и поощрение проведения мероприятий по повышению осведомленности имеют решающее значение для эффективности использования энергии.

The infrastructure of access to data storage devices is responsible for information availability for applications and final users that is why this component of data storage systems shows the most dynamic development.
На инфраструктуру доступа к устройствам хранения данных возлагается ответственность за доступность информации для приложений и конечных пользователей, поэтому эта составляющая систем хранения данных развивается наиболее динамично.

Information availability differs between countries, and a wide range of information sources may be used as long as they provide reasonable assurances for data reliability.
Доступность информации различается по странам, что предполагает возможность использования широкого спектра информационных источников- в том случае, если они предоставляют обоснованные гарантии надежности данных.

Further, it has developed a web-based reporting tool for baseline reporting that aims to harmonize reporting and systematize information availability on relevant policy and practice.
Далее, структура разработала созданный на основе веб- сайта механизм отчетности для представления докладов базового уровня, призванный согласовать процесс представления докладов и систематизировать имеющуюся информацию, касающуюся соответствующей политики и практики.

The most important asset is information availability and relevance of which are the key factors of success in competitive environment.
Наиболее важным активом при этом становится информация, доступность и актуальность которой является ключевым фактором успеха в конкурентной среде.

It welcomed the contribution by France through an Associate Professional Officer assigned to this work area, which addresses the need of improving information availability on policies and institutions, which are an important element of sustainable forest management.
Она приветствовала откомандирование Францией младшего сотрудника категории специалистов для осуществления деятельности в этой области работы, где существует необходимость в увеличении объема информации о политике и учреждениях, которые являются важными элементами обеспечения устойчивого лесопользования.

Problems related to information availability: the analyses of NSIs' websites have revealed the major difficulties while accessing data on housing.
Проблемы, связанные с наличием информации: анализ вебсайтов НСИ продемонстрировал основные трудности с доступом к данным о жилье.

Each of them resulted in regional action plans addressing observation improvements, information availability, capacity-building for climate applications, and regional coordination.
На каждом из этих рабочих совещаний был выработан региональный план действий, предусматривающий совершенствование системы наблюдений, повышение доступности информации, укрепление потенциала в области использования климатических приложений, а также региональное сотрудничество.

Regarding the information availability, family size may show certain disadvantages over the other indicators mentioned before.
В том что касается доступности информации, показатель размера семейства может иметь определенные недостатки по сравнению с другими показателями, упомянутыми выше.

Main principles of informational relations are the next: guaranteed right to information; openness, information availability and freedom of its exchange Article 4, Law of the Republic of Tajikistan on Information..
Одними из основных принципов информационных отношений являются: гарантированность права на информацию; открытость, доступность информации и свобода ее обмена ст. 4 Закона Республики Таджикистан« Об информации».

However, health information availability alone is not sufficient to guarantee its usefulness, and optimum quality becomes just as important.
Однако одного наличия информации по вопросам здравоохранения недостаточно, чтобы гарантировать ее полезность: не менее важным фактором становится ее оптимальное качество.

Although the capacity to enact either a mitigation or adaptation strategy is based on country-specific conditions, technology, and information availability, models have been used to calculate the approximate cost to stabilize atmospheric emissions at different levels.
Хотя возможности проведения как стратегии уменьшения воздействия, так и стратегии адаптации определяются конкретной ситуацией данной страны, технологией и наличием информации, были использованы модели расчета возможных затрат на стабилизацию атмосферных выбросов на различных уровнях.

The balance between information availability and confidentiality is likely to be a major factor in public policy debate around the development of the Internet of things.
Как представляется, нахождение баланса между наличием информации и ее конфиденциальностью станет одним из основных факторов, влияющих на обсуждение государственной политики развития Интернета вещей.