What is the translation of " INFORMATION FOR USERS " in Russian?

• информация для пользователей
• информацию для пользователей
• информацией для пользователей

Examples of using Information for users in English and their translations into Russian

Information for users 54.
Информация для пользователей 64.

Documentation on information for users.
Документация с информацией для пользователей.

Information for users of repository synology.
Информация для пользователей репозитория synology.

Step 3 third priority- Information for users.
Шаг 3 Третий приоритет- Информация для пользователей.

Information for Users on Collection and Disposal of Old.
Информация для пользователей по сбору и утилизации старой аппаратуры.

Press releases with statistical information for users are issued by some countries.
Некоторыми странами выпускаются пресс-релизы со статистической информацией для пользователей.

Information for Users on Disposal of Old Equipment European Union.
Информация для пользователей, выбрасывающих старое оборудование Европейский Союз.

This symbol mark is according to the directive 2002/96/ EC Article 10 Information for users and Annex IV.
Данный символ соответствует директиве Статьи 10 ЕС 2002/ 96/, Информация для пользователей, и Приложению IV.

PRECAUTIONS Information for Users on Collection and Disposal of Old Equipment.
Информация для пользователей по сбору и утилизации старой аппаратуры.

This is a simple, cute, information resource, which easily provides all necessary information for users.
Простой, симпатичный, информационный ресурс, который с легкостью предоставляет всю нужную информацию для пользователей.

Valuable information for users to maximize machine uptime.
Ценная информация для пользователей, чтобы максимизировать время безотказной работы машины.

The main task of the prototype was to create a timeline for all SAP investigations and provide complete information for users on the movement of each of them.
Главной задачей прототипа было создать таймлайн по всем расследованиям САП и предоставить полную информацию для пользователей по движению каждого из них.

Collection and providing of information for users about Internet-resources of Vinnytsia region;
Сбора и предоставления информации потребителям об Интернет- ресурсах Винницкой области;

United Nations libraries will increasingly turn to electronic sources for new information products to summarize, filter and select relevant timely information for users.
Библиотеки Организации Объединенных Наций будут во все большей мере использовать электронные источники для создания новых информационных продуктов, с тем чтобы суммировать, фильтровать и своевременно отбирать требующуюся для пользователей информацию.

Information for Users on Collection and Disposal of Old Equipment and Used Batteries.
Информация для пользователей относительно сбора и утилизации старого оборудования и использованных батарей.

The system will facilitate and expand access to information for users worldwide and thus has the potential to support numerous United Nations programmes.
Эта система поможет облегчить и расширить доступ к информации для пользователей во всем мире и будет содействовать осуществлению различных программ Организации Объединенных Наций.

Information for Users on Collection and Disposal of Old Equipment and Used Batteries.
Информация для пользователей по сбору и утилизации бывшего в эксплуатации оборудования и отработавших элементов питания.

The Civil Aviation Committee under the Ministry of Investment and Development, Kazakhstan, distributed information for users of unmanned aerial vehicles, according to the Kazinform News Agency, Kazakhstan.
Комитет гражданской авиации Министерства по инвестициям и развитию РК распространил информацию для пользователей беспилотных летательных аппаратов, передает МИА« Казинформ».

Information for Users on Disposal of Old Equipment and Batteries European Union only.
Информация для пользователей по утилизации старого оборудования и батареек Только для стран Европейского Союза.

This symbol mark is according to the directive 2002/96/ EC Article 10 Information for users and Annex IV, and/ or to the directive 2006/66/EC Article 20 Information for end-users and Annex II.
Данный символ соответствует директиве 2002/ 96/ EC, Статья 10, информация для пользователей, и Приложению Annex IV и/ или директиве 2006/ 66/ EC, Статья 20, информация для конечных пользователей, и Приложению II.

E-mail information for users, allowing them to receive important announcements by email about SDMX and its projects.
Рассылаемая информация для пользователей, позволяющая им получать по электронной почте важные сообщения об ОСДМ и его проектах.

This would enable a sufficiently strong signal to be given to the authorities concerned, provide useful information for users and ensure that the competence of States to make rules in terms of the specific situation and local conditions is not restricted.
Это позволит одновременно дать достаточно четкий ориентир соответствующим органам, предоставить полезную информацию пользователям и избежать ограничения компетенции государств устанавливать правила в зависимости от конкретной ситуации и местных условий.

Information for Users on Collection and Disposal of Old Equipment and used Batteries Information on Disposal in other Countries outside the European Union.
Информация для потребителей по сбору и утилизации старого оборудования и использованных батареек Информация по утилизации в других странах за пределами Европейского Союза.

Outgoing informational flows: full reports about results of research; signal information(abstracts, annotations, catalogues); content information; publications, lectures, reports; address information for users and customers(reports, technical documentation e.t.c.); addressless information: publications, reports, catalogues.
Потоки исходящей информации: полные отчеты о результатах исследований; сигнальная информация( рефераты, аннотации, каталоги); содержательная информация: публикации, доклады, отчеты; адресная информация для пользователей, заказчиков( отчеты, техническая документация и т. п.); безадресная информация: публикации, доклады, каталоги.

PCT Newsletter- News and information for users of the PCT System, including fee tables and seminars.
Бюллетень РСТ- Новости и информация для пользователей Системы РСТ, включая перечни пошлин и семинары.

This information should be replaced by a note, as the packagings described in paragraph(a), section(iii) do not correspond with the additive devices covered by section(d). Section(d) does not contain requirements for packagings, but information for users; that information can be presented in the form of a note, as indicated below, in paragraph 7.
Эту информацию следовало бы заменить примечанием, поскольку тара, предусмотренная в пункте а iii, не является устройством для добавления присадок, о котором идет речь в пункте d, и тем самым пункт d не содержит требований к таре, а содержит информацию для пользователей, которая может быть представлена в виде примечания, как указано ниже см. пункт 7.

This is essential information for users who wish to analyse developments since a previous census.
Это является важной информацией для пользователей, которые желают анализировать изменения по сравнению с предыдущей переписью.

Information for Users on Disposal of Old Equipment[European Union] This symbol indicates that the electrical and electronic equipment should not be disposed as general household waste at its end-of-life.
Информация для пользователей, выбрасывающих старое оборудование[ Европейский Союз] Это символ указывает, что после окончания срока службы соответствующего электрического или электронного оборудования, нельзя выбрасывать его вместе с обычным бытовым мусором.

The EFF provides information for users on how to add HTTPS rulesets to HTTPS Everywhere, and information on which websites support HTTPS.
EFF предоставляет пользователям информацию о том как добавить списки правил HTTPS в HTTPS Everywhere, а также информацию о том какие сайты поддерживают HTTPS.

Information for Users on Collection and Disposal of Old Equipment This symbol specified in the Directives 2002/96/EC indicates that used electrical and electronic products should not be mixed with general household waste.
Информация для пользователей по сбору и утилизации старой аппаратуры и Использованных батареек Этот символ, указанный в Директивах 2002/ 96/ EC, означает, что используемые электрические и электронные изделия необходимо утилизировать отдельно от остальных бытовых отходов.