What is the translation of " INTER-INSTITUTIONAL " in Russian?

• межведомственный
• межведомственной
• межучрежденческого
• межинституционального
• межорганизационного
• межучережденческой
• межвузовских
• межведомственного
• межучрежденческой
• межведомственных
• межучрежденческих
• межучрежденческое
• межинституциональной
• межинституциональных
• межинституциональные
• межорганизационной
• межорганизационных
• межучережденческого

Examples of using Inter-institutional in English and their translations into Russian

Mechanisms for inter-institutional coordination.
Механизмы межучрежденческой координации.

Inter-institutional coordination mechanisms.
Механизмы межведомственной координации действий.

With respect to inter-institutional cooperation.
В отношении межучрежденческого сотрудничества.

Inter-institutional coordination was also subject to evaluation.
Проводится также и оценка межведомственной координации.

Building effective inter-institutional coordination mechanisms.
Создание эффективных межведомственных координационных механизмов.

Inter-institutional cooperation in the trade efficiency area.
Межучрежденческое сотрудничество в области эффективности торговли.

Promoting the creation and strengthening of national inter-institutional committees;
Содействие созданию и укреплению национальных межучрежденческих комитетов;

Improved inter-institutional cooperation.
Совершенствования межучрежденческого сотрудничества;

High-level workshop on the Doha negotiations of inter-institutional committees.
Рабочее совещание межведомственных комитетов на высоком уровне по Дохинским переговорам.

Improved inter-institutional cooperation and coordination.
Улучшение межучрежденческого сотрудничества и координации.

The complexity of the challenge requires intersectoral and inter-institutional cooperation.
Сложность этой задачи требует межсекторального и межучрежденческого сотрудничества.

Level of inter-institutional collaboration in adaptation.
Уровень межведомственного сотрудничества в области адаптации.

VI. Improving law enforcement cooperation and inter-institutional coordination.
VI. Совершенствование сотрудничества в правоохранительной области и межведомственной координации.

The Inter-institutional Committee on Combating Human Trafficking;
Межведомственный комитет по борьбе против торговли людьми;

Recommendations on enhancing United Nations inter-institutional cooperation.
Рекомендации в отношении расширения межучрежденческого сотрудничества в рамках Организации Объединенных Наций.

Of new inter-institutional cooperation agreements 2 3 in 2012/13.
Число новых межучрежденческих соглашений о сотрудничестве.

Establishment of normative frameworks and intra- and inter-institutional coordination mechanisms;
Определяются нормативные принципы и механизмы внутри- и межведомственной координации и согласования.

Strengthening of inter-institutional collaboration and coordination; and.
Укрепление межучрежденческого сотрудничества и координации; и.

It is currently developing a clearly defined public policy and an inter-institutional protocol.
В настоящее время идет работа по подготовке четкой государственной политики и межведомственного протокола действий.

Establishment of inter-institutional team for monitoring maternal health.
Создание межведомственной группы по проблемам материнского здоровья.

The Office also assisted Colombian authorities in setting up an inter-institutional committee against terrorism.
Управление также помогало колумбийским властям создавать межведомственный комитет по борьбе с терроризмом.

Inter-Institutional Policy Coordinator European Asylum Support Office(EASO) 15.
Координатор межведомственной политики, Европейский офис по делам убежища 15.

Designate a lead agency or an inter-institutional working group or a coordination mechanism.
Назначение ведущего ведомства или межведомственной рабочей группы, или координирующей структуры.

Inter-institutional cooperation and information exchange mechanisms established.
Создание механизмов межучрежденческого сотрудничества и обмена информацией.

August 2006: adoption of the Rules of Procedure of the Inter-institutional Committee of the Observatory.
Утверждение регламента Межведомственного комитета Наблюдательного совета от 15 августа 2006 года.

Reactivate the Inter-institutional Commission for the Prohibition of Chemical Weapons.
Воссоздание межведомственной комиссии по запрещению химического оружия.

This too will evolve to take account of emerging issues that require inter-institutional cooperation.
В нее также будут вноситься изменения с учетом возникающих вопросов, которые потребуют межинституционального сотрудничества.

Inter-institutional Working Group for the enforcement of judgment T-388 of 2009.
Межведомственный рабочий совет по выполнению судебного постановления№ T- 388 2009 года;

Such efforts could set a good example of inter-institutional cooperation to be encouraged in the future.
Эти усилия могут стать хорошим примером для поощрения межучрежденческого сотрудничества в будущем.

Inter-institutional communication strategy for the eradication of gender-based violence.
Стратегия межведомственных коммуникаций в целях искоренения насилия на гендерной основе.