What is the translation of " INTERCEPTORS " in Russian?

• перехватчики
• ракет
• перехватчиков
• интерцепторы

Examples of using Interceptors in English and their translations into Russian

And the interceptors, Zen?
Перехватчики, Зен?

They are not sending out Interceptors.
Они не вышлют перехватчиков.

Interceptors had too much damage-dealing capabilities with a full missile magazine.
Перехватчики имели очень большой урон от полной батареи ракет.

This battle module is suited for recon interceptors.
Этот боевой модуль, предназначенный для перехватчика разведки.

Drones interceptors will be able to attack even boats, some earthly targets.
Дроны- перехватчики атаковать смогут даже катера, некоторые земные цели.

Added a class module for Jericho interceptors,"Field of unstable energy".
Классовый модуль для перехватчиков Иерихона" Поле нестабильной энергии".

Weapon deals EM damage and can only be installed on recon interceptors.
Орудие наносит ЭМИ урон и его можно поставить исключительно на корабли разведки.

The two-stage interceptors available today are well-developed systems.
Двухступенчатые перехватчики, существующие ныне, являются отработанной системой.

Rockets with blunt heads that function as kinetic-energy interceptors;
Ракеты с тупым наконечником, которые выполняют функции кинетического перехватчика;

Following this, IS-A or I2P interceptors and IS-P or I2M targets were launched.
После этого запускались перехватчики ИС- А или И2П и мишени ИС- П или И2М.

All interceptors now have an increased rate of beacon capture(+35% to the base speed).
Все перехватчики теперь имеют повышенную скорость захвата маяков(+ 35% от базового).

True, the Pentagon hopes to have the first missile interceptors in place in Alaska by 2006.
Правда, Пентагон надеется установить на Аляске первые ракетные перехватчики в 2006 году.

Light and swift interceptors, powerful fighters and well protected frigates.
Легкие и стремительные перехватчики, мощные штурмовики и хорошо защищенные фрегаты.

The ship's power plant is ahead of almost all its counterparts mounted on other interceptors.
Энергоустановка корабля опережает практически все аналоги, установленные на других перехватчиках.

Soviet interceptors circled Moneron Island, according to special intelligence….
Советские перехватчики кружились над островом Монерон, в соответствии с особой разведкой….

Minefield is now available to all frigates as an essential tool against interceptors.
Как остро необходимое средство для борьбы с перехватчиками, минное поле теперь доступно на всех фрегатах.

Damen Interceptors are rugged workboats, not upgraded and grey painted pleasure boats!
Катера- перехватчики Damen- очень компактные рабочие катера, не модернизированные и покрашенные в серый прогулочные катера!

The intercept manoeuvres of kinetic energy interceptors are distinguishable from the activities of other satellites.
Маневры на перехват, совершаемые кинетическими перехватчиками, отличимы от деятельности других спутников.

Now interceptors are even more effective, and new modules allow them to truly shine in the heat of battle. Better, faster, stronger!
Жизнь перехватчиков теперь станет проще, а новые модули позволят им ярче проявлять себя в бою. Лучше, быстрее, сильнее!

Volvo Penta engine handles with single lever, automatic interceptors and LOW SPEED system.
Рукоятки управления двигателем Volvo Penta с функцией одновременного управления, автоматические интерцепторы и система понижения скорости.

Over half of these worked as interceptors while a further number investigated the numerous enemy radio networks.
Более половины из них работали в качестве перехватчиков радиопередач, а многие вели изучение радиосетей противника.

The proposed United States national missile defence system would use land-based interceptors, launchers and radars.
Намечаемая американская система национальной противоракетной обороны использовала бы перехватчики, пусковые установки и радары наземного базирования.

However, it remains unclear why the interceptors were not alerted after the aircraft had been spotted by the tower of the airport Minsk-1 and had failed to respond to the requests.
Остается, однако, неясным, почему не были подняты перехватчики после того, как самолет был замечен башней аэропорта Минск- 1 и не отвечал на запросы.

In 2015, this system will include Romania, and in 2018 also Poland with ground-based missile interceptors being deployed on their territories.
В 2015 г. в систему будет включена Румыния, а в 2018 г. и Польша с размещением ракет- перехватчиков наземного базирования на их территории.

When interceptors are actually deployed in Poland and the radar installed in Czechia, we will seek compromise in"letters" of American tongue twisters about anti-terrorist partnership.
Когда ракеты в Польше и РЛС в Чехии станут реальностью, будем искать компромисс в" буквах" американских скороговорок об антитеррористическом партнерстве.

However the United States wants to deploy three-stage interceptors, which may catch up Russian ICBMs in case of a hypothetical launch.
Однако руководство США хочет установить трехступенчатые перехватчики, которые смогут догнать российские ракеты в случае гипотетического старта.

With any proposed treaty, the capabilities under surveillance would all be dual-use-- this applies across the board, including space-based interceptors.
При любом намечаемом договоре потенциалы, подлежащие наблюдению, имели бы двойное назначение, и это применимо на универсальной основе, включая и перехватчики космического базирования.

The vertical stem with modest flare, fin stabilisers and interceptors at the transom showed the best results for reducing roll and pitch.
Вертикальная линия форштевня, скромный уклон бортов, успокоители качки и транцевые интерцепторы в совокупности продемонстрировали наилучшие результаты по уменьшению бортовой и килевой качки.

On the contrary, the missile defence system we are considering is essentially a terrestrial system that would use land-based interceptors, launchers, and radars.
Напротив, рассматриваемая нами система противоракетной обороны есть, по существу, наземная система, которая использовала бы перехватчики, пусковые установки и радары наземного базирования.

With the political decision to deploy by 2004 several strategic interceptors with"support" from outer space, a new destabilizing phase has now been reached in the implementation of these plans.
Сейчас, после принятия политического решения о развертывании к 2004 году нескольких стратегических перехватчиков с" поддержкой" из космоса, реализация этих планов вступила в новую дестабилизирующую фазу.