What is the translation of " INTERESTING PRESENTATION " in Russian?

• интересную презентацию
• интересную подачу
• интересное сообщение
• интересное выступление
• интересное представление

Examples of using Interesting presentation in English and their translations into Russian

Thanks for the interesting presentation material.
Спасибо за интересную подачу материала.

The French delegation delivered a highly interesting presentation.
Весьма интересную презентацию устроила французская делегация.

There were many interesting presentations, lively discussions and bright personalities.
Было много интересных докладов, оживленных дискуссий и ярких личностей.

The new transformation of the popular dishes and interesting presentation.
Новая трансформация популярных блюд и интересная подача.

Nigar Huseynova made an interesting presentation for the students.
Гусейнова выступила перед студентами с интересной презентацией.

I should also like to thank the respective panellists for their interesting presentations.
Я хотела бы также поблагодарить участников тематического обсуждения за их интересные выступления.

All materials of this extremely interesting presentation became available to its attendees right after the seminar was over.
Все материалы интереснейшей презентации слушатели могли получить сразу же по окончанию семинара.

The President: I thank Mr. Rose for the extremely interesting presentation.
Председатель( говорит по-английски): Благодарю г-на Роуза за крайне интересную презентацию.

Mr. Van Kuijen thanked the speakers for their interesting presentations and the participants for their valuable input into the workshop's discussions.
Г-н Ван Кюхен поблагодарил выступавших за их интересные доклады, а участников за их ценный вклад в дискуссии на рабочем совещании.

That is why the dishes made by him have both an amazing taste and a bright and interesting presentation.
Именно поэтому блюда в его исполнении имеют не только удивительный вкус, но и яркую, интересную подачу.

Prof. von Klitzing thanked the speaker for an interesting presentation and announced last talk of the round table.
Проф. фон Клитцинг поблагодарил докладчика за интересную презентацию и объявил последнее выступление круглого стола.

Allow me, once again, to thank Ambassador Masood Khan of Pakistan for his detailed and interesting presentation.
Позвольте еще раз поблагодарить посла Пакистана Масуда Хана за его обстоятельное и интересное представление.

In this area of the festival, guests can watch interesting presentations, as well as interact with computer game developers;
В этой зоне фестиваля можно будет увидеть интересные презентации, а также пообщаться с разработчиками компьютерных игр;

This year's Fair was featured with a large number of participants, the projects presented, and interesting presentations.
Ярмарка нынешнего года отличалась большим числом участников и представленных проектов, интересными презентациями.

The Committee thanked Mr. Oliver for the interesting presentation, and agreed that these issues were very relevant to the Committee's mandate.
Комитет выразил признательность г-ну Оливеру за интересное выступление и согласился с тем, что эти вопросы весьма актуальны для осуществления мандата Комитета.

Then the participants, on sheets of drawing paper, prepared and held interesting presentations to their peers.
После этого ребята на листах ватмана подготовили интересные презентации и представили их для всего класса.

Ii To thank the secretariat for the interesting presentation of a comprehensive report on different aspects of gas markets restructuring and liberalization;
Ii поблагодарить секретариат за интересное представление всеобъемлющего доклада о различных аспектах структурной перестройки и либерализации рынков газа;

The Specialized Section thanked Dr. Ferro-Luzzi for attending the meeting and her very interesting presentation.
Специализированная секция поблагодарила д-ра Ферро- Луци за участие в работе сессии и ее чрезвычайно интересное выступление.

I am convinced that today's conference participants have prepared interesting presentations about the history of Artsakh and the path that independent republic has passed.
Убежден, что участники сегодняшней конференции подготовили интересные доклады об истории Арцаха и пройденном независимой республикой пути.

Prof. Gross made a remark that the same thing happens with the oil business and thanked the speaker for a very interesting presentation.
Проф. Гросс выступил с репликой о том, что то же самое происходит и с нефтяным бизнесом и поблагодарил докладчика за очень интересную презентацию.

WP.1 thanked the Indian Ministry of Railways and UIC for their interesting presentations on enhancing safety at level crossings.
WP. 1 поблагодарила Министерство железных дорог Индии и МСЖД за их интересные сообщения по вопросу о повышении безопасности на железнодорожных переездах.

This was not only down to the well-chosen location(Phantasia Land Brühl, Cologne) but in particular down to the handpicked speakers and their interesting presentations.
Не только потому, что было удачно выбрано место проведения( Фантазия Ланд Брюль), но и благодаря тщательно подобранным референтам и интересным докладам.

The Working Party thanked Mr. Jae Wook Lee for his interesting presentation emphasizing the role and potential of inland water transport in sea ports.
Рабочая группа поблагодарила г-на Чже Вук Ли за его интересную презентацию, которая подчеркивает роль и потенциал внутреннего водного транспорта в развитии морских портов.

Mr. Chávez(Peru)(spoke in Spanish): I would like to thank the President of the International Criminal Court, Judge Philippe Kirsch, for being with us today and for his interesting presentation on the work of the Court in the past year.
Гн Чавес( Перу)( говорит по-испански): Я хочу поблагодарить Председателя Международного уголовного суда, судью Филиппа Кирша, за его интересное сообщение о работе Суда в прошлом году и за то, что он присутствует здесь сегодня.

She thanked the delegation for its very interesting presentations and noted the advantage of having so many experts present who could give such detailed answers.
Она благодарит делегацию за ее весьма интересные выступления и отмечает преимущество присутствия столь большого числа экспертов, способных дать столь подробные ответы.

Exhibiting companies presented their activities to the participants, held interesting presentations and interactive arrangements.
Компании- экспоненты знакомили участников конференции со своей деятельностью, проводили интересные презентации и интерактивы.

On it, you will hear many interesting presentations, which will be discussed on the effectiveness of different methods of apitherapy and beekeeping products at various nervous diseases.
На ней прозвучит много интересных докладов, в которых будет идти речь о действенности различных методов апитерапии и продуктов пчеловодства при различных нервных заболеваниях.

In the second half of discussions Leyla Nasrullayeva, Commercial Director of Eurodesign CSC spoke out with a very interesting presentation about Benefits of hosting major sports events.
Во второй половине конференции, коммерческий директор компании Eurodesign CSC Лейла Насруллаева выступила с очень интересной презентацией о преимуществах проведения крупных спортивных мероприятий.

As part of the fair was held interesting presentations of employers, testing, professional interviews and networking- an informal introduction of top management of companies with alumni.
В рамках программы ярмарки прошли самые интересные презентации работодателей, тестирования, профессиональные интервью и networking- неформальное знакомство топ- менеджмента компаний с выпускниками.

On behalf of the Chair of the SBI, Mr. Fry thanked all panellists for the excellent, focused and interesting presentations and all participants for their active involvement in the fruitful discussions.
От имени Председателя ВОО г-н Фрай поблагодарил всех участников дискуссии за прекрасные, предметные и интересные презентации и всех участников за их активное участие в плодотворных дискуссиях.