What is the translation of " INTERNET SHOULD " in Russian?

интернет должен
internet should
internet must
интернету должно
internet should
internet must

Examples of using Internet should in English and their translations into Russian

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
The Internet should not be developed by market forces alone.
Интернет должен развиваться не только за счет рыночных сил.
Whoever thought we should be perpetually connected to the Internet should be shot.
Тех, кто думают, что мы должны постоянно быть на связи в Интернете, следует расстрелять.
Access to the Internet should be measured through, inter alia.
Показатели доступа к Интернету должны, в частности, определяться на основе.
Several provisions of the Presidential Decree No 60 of 1 February 2010 on regulating the internet should be dropped in line with the recommendations in‘Belarus.
Ряд положений Указа президента 60 от 1 февраля 2010 года о регуляции интернета должен быть отменен в соответствии с рекомендациями, содержащимися в аналитическом докладе« Индекса цензуры»« Беларусь.
The Internet should be used along with numerous other technological tools.
Интернет должен использоваться в совокупности с многочисленными другими техническими средствами.
A website which represents a company on the Internet should be as convenient and useful for its visitors as possible.
Веб- сайт, представляющий компанию в Интернет, должен быть максимально удобным и полезным для своих посетителей.
The Internet should complement other systems of access to information and not replace them;
Интернет должен дополнять другие системы доступа к информации и не заменять их;
Dissemination of United Nations documents via the Internet should respect the rules relating to official languages.
При распространении документов Организации Объединенных Наций по Интернету необходимо соблюдать правила, касающиеся официальных языков.
The Internet should remain free, but it is important to counteract cybercrime, he said.
Интернет должен оставаться свободным, но важно противодействовать киберпреступности, считает он.
The system of application for publication via the Internet should work so that unauthorized access has been prevented.
Системы подачи материалов для публикации через Интернет должны работать так, чтобы вероятность несанкционированного доступа была исключена.
The Internet should be enriched with creativity and acquire a developing, helping and reinforcing essence.
Интернет должен с необходимостью насыщаться творчеством и приобретать развивающий и усиливающий характер.
If you want to watch live streams without interruption the Internet should be of high quality, but your geographical location plays no role.
Если хочется смотреть трансляции без перебоев интернет должен быть качественным, но ваше географическое место положения не играет никакой роли.
The internet should work Yes, because you have the frequencies 850 and 2100 MHz WCDMA in covering all operators….
Интернет должен работать да,, потому что она имеет частоты 850 и операторы 2100MHz WCDMA, охватывающий все….
According to the document adopted by the UN,the dissemination of information in Internet should be as free as possible, limited only by situations where it may lead to a violation of someone's rights.
Согласно документу, принятому ООН,распространение информации в сети должно быть максимально свободным, ограничиваясь лишь теми ситуациями, когда оно может привести к нарушению чьих-либо прав.
The Internet should be seen as a public space where people could meet, communicate and exchange ideas.
Интернет следует рассматривать в качестве общественного пространства, в котором люди могут знакомиться, общаться и обмениваться идеями.
With regard to the second Danish amendment,it has been noted previously that the availability of the RAINS model on the Internet should make it relatively easy to assess of the consequences of the proposed change.
В отношении второй поправкиДании ранее было отмечено, что наличие модели RAINS на Интернете должно обеспечивать сравнительно простое проведение оценки последствий предлагаемого изменения.
It was pointed out that Internet should not supersede but enhance other dissemination media.
Было отмечено, что Интернет должен не заменять собой, а дополнять другие средства распространения.
The establishments and premises used by those operating an Internet pharmacy to purchase, store ordispense internationally controlled substances in response to orders received through the Internet should be licensed.
Учреждения и помещения, используемые операторами интернет- аптек для закупки, хранения иотпуска находящихся под международным контролем веществ во исполнение заказов, получаемых через Интернет, должны иметь соответствующие лицензии.
In other words, the Internet should be used only for information needs.
Другими словами, Интернет должен использоваться только на основе информационных потребностей.
Given that the Internet has become an indispensable tool for realizing a range of human rights, combating inequality, and accelerating development and human progress,ensuring universal access to the Internet should be a priority for all States.
Поскольку Интернет стал необходимым средством реализации целого ряда прав человека, борьбы с неравенством и содействия эволюции и развитию человечества,обеспечение всеобщего доступа к Интернету должно быть приоритетом для всех государств.
Access to the system through the Internet should help to reduce delegations' demands for hard-copy documentation.
Доступ к этой системе через Интернет должен способствовать сокращению спроса делегаций на печатную документацию.
The Internet should thus be seen as a complementary medium to mass media that has been based on a one-way transmission of information.
Таким образом, Интернет должен считаться одним из инструментов, дополняющих средства массовой информации, предполагающие одностороннюю передачу информации.
Community reporting by youth-led organizations andnetworks without access to the Internet should be done via self-evaluation surveys/report cards delivered to UNAIDS Secretariat country offices and then uploaded to the online platform.
Общественные отчеты со стороны молодежных организаций и сетей,не имеющих доступа к Интернету, следует готовить с помощью анкетирования/ отчетных карточек для самооценки, которые будут направляться в страновые представительства ЮНЭЙДС, после чего их можно будет загрузить в онлайновую платформу.
The Internet should be considered critical infrastructure and given careful consideration in disaster management planning.
Интернет следует рассматривать в качестве важнейшей инфраструктуры, которую нужно серьезно принимать во внимание в деле планирования деятельности по ликвидации последствий бедствий.
Mason told The Guardian that Tomorrow's Modern Boxes was"born out of these conversations we had on how the internet should work for artists: the vision we both share, which is that at present we don't have a sustainable business model for artists on the internet..
Мейсон сказал газете The Guardian, что« альбом„ Tomorrow' s Modern Boxes“ родился из наших разговоров о том, как Интернет должен работать для исполнителей: мы разделяем мысль о том, что в настоящее время у нас нет устойчивой бизнес- модели для исполнителей в сети Интернет».
The Internet should be managed through a multilateral, transparent and democratic process that involved Governments, the private sector, civil society and international organizations.
Интернетом следует управлять посредством многостороннего, прозрачного и демократического процесса при участии правительства, частного сектора, гражданского общества и международных организаций.
He considers that any restrictions, control andcensorship of the content disseminated via the Internet should be done on a clearly defined legal basis and in a manner that is necessary, proportionate and compatible with States' obligations under international human rights law.
Он считает, что любые ограничения, контроль ицензура в отношении информации, распространяемой через Интернет, должны осуществляться на ясно сформулированной правовой основе и способами, которые являются обусловленными, соразмерными и не противоречащими обязательствам государств, вытекающим из международных норм в области прав человека.
Internet should continue to be a globally coherent, interconnected, stable, unfragmented, scalable and accessible network-of-networks, based on a common set of unique identifiers and that allows data packets/information to flow freely end- to-end regardless of the lawful content.
Интернет должен продолжать быть глобально целостной, взаимосвязанной, стабильной, нефрагментированной, масштабируемой и доступной сетью сетей, функционирующей на основании общего набора уникальных элементов и обеспечивающей возможность сквозного беспрепятственного обмена пакетами данных/ потока информации вне зависимости от степени законности контента.
The workshop convened to discuss the Internet at the International Summit on Democracy, Terrorism and Security, held in Madrid from 8 to 11 March 2005,concluded that the Internet should remain free from any further regulation or interference, allowing open debate to defeat the ideas of extremism.
В марте 2005 года участники практикума, проведенного с 8 по 11 марта 2005 года в Мадриде и посвященного обсуждению роли Интернета на Международной встрече на высшем уровне по вопросам демократии, терроризма и безопасности,пришли к выводу о том, что Интернет должен оставаться свободным от любого регулирования или вмешательства, давая возможность проводить открытую дискуссию с целью противостояния экстремистским идеям.
We believe that the internet should be open, accessible to all, and be based on the free exchange of ideas and information.
Мы убеждены, что Интернет должен быть открытым, общедоступным и функционировать на основе свободного обмена мыслями и информацией.
Results: 39, Time: 0.0521

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian