What is the translation of " IPOA " in Russian?

• СПД
• в СПД

Examples of using Ipoa in English and their translations into Russian

IPOA FAO International Plan of Action.
МПД Международный план действий ФАО.

The principles as outlined in the IPoA include.
К принципам, перечисленным в СПД, относятся.

The IPoA also includes 16 joint actions.
В СПД также включено 16 совместных действий.

Specified(Fixed) IP Address, or IPoA IP over ATM.
Специфический( статический) IP Адрес или IPoA IP с ATM.

IPOA for the Management of Fishing Capacity.
МПД по регулированию рыбопромысловых мощностей 1999 года.

Sign the agreement for asset management IPOA.
Подпишите соглашение на доверительное управление по форме LPOA.

IPOA for the Conservation and Management of Sharks.
МПД по сохранению акул и управлению их запасами 1999 года.

There is no equivalent in the IPoA to commitment 1 of the.
В СПД нет направления, эквивалентного обязательству 1 в БПД.

IPOA to Prevent, Deter and Eliminate IUU Fishing.
МПД по предупреждению, недопущению и искоренению НРП 2001 года.

Fund managers can create IPOA agreements on the fly.
Финансовые управляющие могут моментально создавать договор об ограниченной доверенности LPOA.

IPOA opposes it unless there is some justification.
IPOA возражает против этого до получения какого-либо обоснования.

However, as discussed above, the IPoA lists fewer quantitative targets.
Однако, как говорилось выше, в СПД перечислено меньше количественных целей.

IPOA for Reducing Incidental Catch of Seabirds in Longline Fisheries.
МПД по сокращению прилова морских птиц при ярусном рыбном промысле 1999 года.

Firstly, the report reviews the IPoA in terms of its structure and content.
Во-первых, в нем дан обзор СПД с точки зрения ее структуры и содержания.

However, IPOA also considers complaints of police misconduct from the public.
Вместе с тем НУНП также рассматривает жалобы на неправомерные действия полиции, направляемые населением.

The full and effective implementation of the IPoA as an urgent priority;
Полное и эффективное осуществление СПД в качестве неотложной приоритетной задачи;

In total, the IPoA contains 19,147 words and 252 actions.
СПД, в общей сложности, содержит 19 147 слов и 252 действия.

Looking at the number of words and actions in the IPoA gives an indication of its substance.
Подсчет слов и действий в СПД дает некоторое представление о ее содержании.

The IPoA will have its comprehensive midterm review, implementation, follow-up and monitoring in 2015.
Всесторонний среднесрочный обзор выполнения СПД, последующие действия и мониторинг намечены на 2015 год.

Focusing on the priority areas for action, the IPoA contains eight broad areas in total.
Посвященной приоритетным направлениям действий, СПД содержит, в общей сложности, восемь общих направлений.

Climate change threatens to reverse some of the development gains that have been achieved to date IPoA, Para 97.
Изменение климата грозит свести на нет достигнутые к настоящему времени успехи в области развития пункт 97 СПД.

At a more detailed level, the IPoA has implications for UNCTAD in the following thematic areas.
На более детализированном уровне СПД имеет последствия для ЮНКТАД в следующих тематических областях.

The second background document provides comprehensive information on UNCTAD-wide activities in implementing the relevant priority areas contained in the IPoA.
Второй справочный документ содержит исчерпывающую информацию о деятельности в рамках всей ЮНКТАД по осуществлению соответствующих положений в приоритетных областях СПД.

The issue of technology has been broadened in the IPoA to cover aspects of science, technology and innovation.
Тема технологии была в СПД расширена и охватывает вопросы науки, техники и инноваций.

The IPoA represents a mutually agreed compact between least developed countries and their development partners.
СПД представляет собой взаимосогласованный договор между наименее развитыми странами и их партнерами по развитию.

Some of the more frequently used words in the IPoA are: sustainable, health, infrastructure, education, energy, trade, investment, and private.
К числу более частотных слов в СПД относятся:" устойчивый"," здоровье"," инфраструктура"," образование"," энергия"," торговля"," инвестиции" и" частный.

The IPoA contains subsections on youth development, shelter and remittances, which are new issues compared with the BPoA.
СПД содержит подразделы о развитии молодежи, обеспечении жильем и денежных переводах, которые являются новыми вопросами по сравнению с БПД.

The quantitative targets in the IPoA cover several issues that differ in terms of their generality and ambition.
Количественные цели в СПД охватывают несколько вопросов, которые различаются по степени универсальности и уровню поставленных задач.

The IPoA, which was endorsed by the General Assembly through United Nations General Assembly resolution 65/280, on 17 June 2011, called upon all relevant stakeholders to commit to implementing IPoA..
В СПД, одобренной Генеральной Ассамблеей Организации Объединенных Наций в ее резолюции 65/ 280 от 17 июня 2011 года, содержится призыв в адрес всех заинтересованных сторон обеспечить осуществление СПД..

The core elements contained in the IPoA, include, inter alia, the private sector initiative, trade, investment, technology, and South-South cooperation.
Основные содержащиеся в СПД элементы- это, в частности, инициатива частного сектора, торговля, инвестиции, технологии и сотрудничество Юг- Юг.