What is the translation of " IS A FINE EXAMPLE " in Russian?

• является прекрасным примером
• прекрасный образец

Examples of using Is a fine example in English and their translations into Russian

Only that it is a fine example of TRUTH.
Только, что это прекрасный пример ИСТИНЫ.

The recently commissioned fertilizer lab for Borealis(see page 4) is a fine example of this.
Недавно принятая в эксплуатацию лаборатория удобрений компании Borealis( см. стр. 4) является тому подтверждением.

This is a fine example of ancient Indian architecture.
Это прекрасный образец древнеиндийской архитектуры.

Playitas Golf Club is a fine example..
Гольф- клуб Playitas является образцом его работы.

This is a fine example of the Mother's paintings done in France.
Это превосходный образчик картин Матери, нарисованных во Франции.

Alternatively, the Hotel Massimo D'Azeglio is a fine example of"fin de siecle" interiors.
В отличие от них, отель Massimo D' Azeglio является прекрасным примером интерьеров" конца века.

It is a fine example of our success in achieving education for all.
Это прекрасный пример успеха в обеспечении всеобщего образования.

With its whitewashed walls and harmonious proportions, it is a fine example of Transdanubian neoclassical church architecture.
Ее окрашенные в белый цвет стены и гармоничные пропорции представляют собой прекрасный образец классицизма в сакральной архитектуре Задунайского края.

She is a fine example of intellectual worker, womanhood and Communist.
Она представляет собой пример работника умственного труда, женщины и коммуниста.

Phenics, for on-site treatment of large structures, is a fine example of our innovation that is enjoying promising development.
Система Phenics, для обработки больших конструкций на месте эксплуатации, является хорошим примером инноваций и перспективной разработкой.

This is a fine example of an external effort to enhance the credibility and thus, effectiveness, of the Council's work.
Это прекрасный пример внешних усилий, направленных на повышение авторитета, а, следовательно, и эффективности работы Совета.

World Trade Center New York's World Trade Institute is a fine example of the strides being made in this area.
Прекрасным примером шагов, предпринятых в этом направлении, является деятельность Института мировой торговли при Центре мировой торговли в Нью-Йорке.

The castle is a fine example of medieval military architecture.
Белградский замок стал одним из значительных достижений военной архитектуры Средневековья.

The estate also features the house of Casa de los Zamorano, a traditional old building that is a fine example of the area's typical houses.
Здесь вы найдете Каса- де- Саморано- старинное традиционное жилище, являющееся прекрасным примером традиционных домов этого района.

This structure is a fine example of engineering thoughts.
Данное строение- прекрасный образчик инженерного искусства.

Todd VanDerWerff of The A.V. Club gave the episode a positive review and a grade of" A-"'Silly Love Songs' is a fine example of the show at what's very nearly its absolute best.
Тодд ВанДерФерфф из The A. V. Club( англ.) русск. поставил эпизоду А- и добавил, что« Silly Love Songs» стали« прекрасным примером почти идеальной серии».

The Palace d'Este is a fine example of Italian medieval architecture.
Дворец д' Эсте- прекрасный образец итальянской средневековой архитектуры.

The Durning Library, at Kennington Cross, was designed in 1889 by S. Sidney R. J. Smith, architect of the Tate Gallery(as it then was; now Tate Britain), and is a fine example of the Gothic Revival style.
Библиотека Дернинг на Кеннингтон- Кросс была спроектирована Сиднеем Смитом в 1889 году, архитектором галереи Тейт( современное название- Британская галерея Тейт), и является ярким примером неоготического стиля.

This newly completed X-53F is a fine example of how this approach pans out in practice.
Недавно построенная яхта X- 53 F является ярким примером такого подхода к персонализации на практике.

Therefore, I sincerely hope that the Committee will continue to broadly support the draft resolution on transparency in armaments in general and to the United Nations Register of Conventional Arms in particular-- especially since, in my opinion, it is a fine example of the relevance that the First Committee can have for today's global security challenges.
Поэтому я искренне надеюсь на то, что Комитет продолжит оказывать широкую поддержку проекту резолюции по транспарентности в области вооружений в целом и Регистру обычных вооружений Организации Объединенных Наций в частности, в особенности, поскольку, по моему мнению, это отличный пример того значения, которое Первый комитет придает сегодняшним задачам в области глобальной безопасности.

The building is a fine example of the Neoclassical style of architecture, a combination of, Ionic and Corinthian.
Здание является ярким примером неоклассического стиля архитектуры, сочетающее готический, ионический и коринфский стили.

This is the last palace in India, built with the ruling maharaja, is a fine example of mixing indo-colonial and art-deco styles.
Это последний дворец в Индии, построенный при правящем махарадже, является прекрасным образчиком смешения индо- колониального и арт- деко стилей.

Coffee, for instance, is a fine example of a potentially stain-causing beverage that your teeth will be susceptible to.
Кофе, например, является прекрасным примером потенциально окрашивать вызывающего напитка, что ваши зубы будут подвержены.

The building, which stands in the main street of the village, via Roma, is a fine example of a period upper-class home, with vaulted ceilings and frescoed walls.
Здание, расположенное на центральной улице города( via Roma), со своими сводами и расписанными фресками стенами является чудесным образцом богатого особняка того времени.

This building is a fine example of Russian classical architecture was built in 1794, became the main architect of the notorious Neelov.
Это здание прекрасный образец русской классической архитектуры было построено в 1794 г. Главным архитектором стал небезызвестный Неелов.

Cooperation between UNESCO and SELA has been highly satisfactory and is a fine example of the synergy and enrichment that can be achieved through intellectual cooperation.
Сотрудничество между ЮНЕСКО и ЛАЭС вызывает большое удовлетворение и является прекрасным примером объединения усилий и взаимного обогащения, которые могут быть достигнуты в рамках сотрудничества в области интеллектуальной собственности.

The Sava is a fine example of a river where some of the floodplains are still intact, supporting both mitigation of floods and biodiversity.
Сава является отличным примером реки, где некоторые поймы сохранились в нетронутом виде, защищая территории от наводнений и сохраняя биологическое разнообразие.

Kale Hotel is a family run guesthouse, it is a fine example of a'home away from home', located in the pleasant village of Pamukkale with a 2 minute walk to the White Terraces travertines.
Кале Отель семейный пансион, это прекрасный пример" дом вдали от дома", расположенный в красивой деревне Памуккале с 2 минут ходьбы до белые террасы травертин.

Anna Ruohonen is a fine example of a fashion designer and entrepreneur who combines a strong creative approach with the technical mastery of clothing design skills.
Дизайнер является прекрасным примером модельера и предпринимателя, который при создании одежды сочетает творческий подход с техническим мастерством.

The Nobel Prizewinning International Campaign to Ban Landmines is a fine example of the capacity of nongovernmental organizations to produce global results in the pursuit of disarmament. Momentum is growing on banning the use of child soldiers, curbing illicit smallarms proliferation and the establishment of an international criminal court.
Превосходным примером способности НПО добиваться глобальных результатов в поисках разоружения является получение Нобелевской премии Международной кампанией за запрещение наземных мин. Нарастает динамика в пользу запрещения использования детей в качестве солдат, обуздания нелегального распространения стрелкового оружия и учреждения Международного уголовного суда.