What is the translation of " IS A ROOT " in Russian?

• является корнем
• корневой
• это является коренной

Examples of using Is a root in English and their translations into Russian

The ability to write is a root of democracy.
Возможность писать- это источник демократии.

KingRoot is a root tool for“lazy people” who just want to get root access but don't want to flash any third party Recovery into their lovely device.
KingRoot является корнем инструмент“ ленивые люди” кто просто хочет получить корневой доступ, но не хочет прошить любую третью сторону восстановления в их прекрасное устройство.

A self-signed certificate(A self-signed certificate is a root certification authority(CA) certificate.).
Самозаверяющий сертификат( самозаверяющий сертификат- это корневой сертификат центра сертификации);

In order to address poverty, which is a root cause of the worst forms of child labour, the Government provides social protection for those living below the poverty line.
В целях преодоления бедности, являющейся коренной причиной наихудших форм детского труда, правительство обеспечивает социальной защитой лиц, живущих за чертой бедности.

In case of lies it is particularly thought of misrepresentation, cutting and confusion of the gospel, as there is a root of all kinds of evil.
При этом под ложью в особенности следует понимать искажение, упрощение и смешение Евангелия с другими учениями, что является корнем всякого зла.

The shown God is a root Universe; there is nothing except God.
Проявленный Бог есть корень Вселенной; нет ничего кроме Бога.

Files are recorded into a standard data folder~\SoftLab-NSK\Data, where~ is a root disk specified at ForwardT Software installation.
По умолчанию запись журналов в лог- файлы включена, логфайлы всех журналов записываются в стандартную папку хранения данных~\ SoftLab- NSK\ Data, где~- корневой диск, выбранный при установке ПО ForwardT Software.

This is a root directory of Russia, a peaceful nuclear energy reserve that can enable the super-power to overcome problems that thought to be unsolvable.
Это корневой каталог России, хранилище колоссальной энергии мирного атома, способной обеспечивать необходимую мощность для решения проблем, которые принято считать неразрешимыми.

At the very point of the root tip there is a root cap and behind this is the zone where the cells divide and elongate.
На кончике корня есть корневой чехлик, и за ним имеется зона деления, где клетки делятся и растут.

For example, the square root of 2 is an irrational number, but it is not a transcendental number as it is a root of the polynomial equation x2- 2 0.
Например, число 2{\ displaystyle{\ sqrt{ 2}}}- иррациональное, но не трансцендентное: оно является корнем уравнения x 2- 2{\ displaystyle x^{ 2}- 2=} и потому является алгебраическим.

Burmese is monosyllabic i.e., every word is a root to which a particle but not another word may be prefixed.
Бирманский- моносиллабический язык, т. е. к слову( что равноценно« к корню») не могут присоединяться другие слова.

More dangerous is the fact that the report maliciously slanders the system of the Democratic People's Republic of Korea and lets loose a string of open criticism of the Democratic People's Republic of Korea, arguing that it is a root cause of instability in northeast Asia.
Более опасным является тот факт, что в этом докладе злонамеренно порочится система Корейской Народно-Демократической Республики и дана воля открытой критике Корейской Народно-Демократической Республики, при этом утверждается, что она является коренной причиной нестабильности в северо-восточной части Азии.

The tube in the center of this video is a root that was formed by the plant as an exit for excessive amounts of gases.
Трубка в центре этого видео является корень, который был сформирован на заводе в качестве выхода за чрезмерное количество газов.

For example, where B4 is the logistic map's fourth bifurcation point, the constant α=-B4(B4-2) is a root of a 120th-degree polynomial whose largest coefficient is 25730.
Например, если B4 является четвертой точкой бифуркации логистического отображения, константа α=- B4( B4- 2) является корнем многочлена 120- й степени с максимальным коэффициентом 25730.

It notes that land tenure is a root cause for conflict in Liberia and that unclear and conflicting land tenure rights inhibit natural resource governance and have a negative impact on growth, peace and stability.
Она отмечает, что неурегулированность земельных правоотношений является коренной причиной конфликта в Либерии и что неопределенность и споры в этой области мешают рационально распоряжаться природными ресурсами, сдерживают рост и подрывают мир и стабильность.

The Committee expresses concern at the persistence of gender stereotypes prevailing in school textbooks, which is a root cause of the traditional academic choices of boys and girls.
Комитет выражает свою озабоченность в связи с тем, что в школьных учебниках попрежнему излагаются стереотипные взгляды на роль женщин, а именно это является коренной причиной выбора своего пути к образованию, который делают мальчики и девочки.

The English word"man"(person) occurs from a Sanskrit root of"man" which is a root of a Sanskrit verb to think, a rationality sign- the thinker, манас(lowest) which has to unite subsequently to Highest Manas, i.e.
Английское слово« man»( человек) происходит от санскритского корня« man", который является корнем санскритского глагола мыслить, признак разумности- мыслитель, манас( низший), который должен впоследствии соединиться с Высшим Манасом, т. е.

To take the second hypothesis, Itelmen was at the very beginning an agglutinative language, with word structure(m)+ R+(m)(where R is a root and(m) one of several word-changing morphemes), it was nominal, compounds were prohibited; it preserves all of these elements into the present.
В соответствии со второй гипотезой, ительменский язык первоначально был языком агглютинирующим, со структурой слова( m)+ R+( m)( где R- корень,( m)- одна или несколько словоизменительных морфем); он был номинативным, сложные слова были запрещены; все эти черты он сохраняет и поныне.

A field extension L/K is called algebraic if every element of L is algebraic over K, i.e. if every element of L is a root of some non-zero polynomial with coefficients in K. Field extensions that are not algebraic, i.e. which contain transcendental elements, are called transcendental.
Пусть E- расширение поля K. Элемент E называется алгебраическим над K, если он является корнем ненулевого многочлена с коэффициентами в K. Элементы, не являющиеся алгебраическими, называются трансцендентными.

But I figured, it's a root canal.
Но я подумала, это же корень.

This one was a root canal.
Это был корневой канал.

He added that poverty was a root cause of discrimination faced by people of African descent in the justice system.
Он добавил, что нищета является коренной причиной дискриминации, с которой сталкиваются лица африканского происхождения в судебной системе.

According to the Millennium Ecosystem Assessment, climate change was a root cause of biodiversity loss.
В соответствии с Оценкой экосистем на рубеже тысячелетия изменение климата является коренной причиной утраты биологического разнообразия.

It cannot be a root directory or the same directory used to store SOLIDWORKS data.
Однако не может быть корневым каталогом или тем же каталогом, который используется для хранения данных SOLIDWORKS.

And again, Esaias saith, There shall be a root of Jesse, and he that shall rise to reign over the Gentiles; in him shall the Gentiles trust.
Исаия также говорит: будет корень Иессеев, и восстанет владеть народами; на Него язычники надеяться будут..

Without loss of generality, we can assume that r0≤ m/2 if not, then replace r0 with m- r0, which will still be a root of-d.
Без потери общности можно считать, что r≤ m 2{\ displaystyle r_{}\ leq{\ tfrac{ m}{ 2}}} если это не так, заменим r0 на m- r0, которое остается корнем из- d.

Let y be a root of y2+ y+ 6 0, then the ring of integers of the field Q( y){\displaystyle{\mathbb{Q}}(y)} is Z{\displaystyle{\mathbb{Z}}}, which means all a+ by with a and b integers form the ring of integers.
Пусть y- корень уравнения y²+ y+ 6, тогда кольцо целых чисел поля Q( y){\ displaystyle\ mathbb{ Q}( y)}- это Z{\ displaystyle\ mathbb{ Z}}, то есть все выражения вида a+ by, где a и b- элементы кольца целых чисел.

These stereotypes present a significant obstacle to the implementation of the Convention, are a root cause of violence against women and put women in a disadvantaged position in a number of areas, including in the labour market and in political and public life.
Эти стереотипы представляют собой серьезное препятствие в осуществлении Конвенции, являются коренной причиной насилия в отношении женщин и ставят женщин в невыгодные условия в ряде областей, в том числе на рынке труда и в политической и общественной жизни.

Such stereotypes present a significant impediment to the implementation of the Convention and are a root cause of the disadvantaged position of women in all areas, including in the labour market and in political and public life.
Эти стереотипы представляют собой существенное препятствие на пути осуществления Конвенции и являются коренной причиной неблагоприятного положения женщин во всех областях, включая рынок труда, а также политическую и общественную жизнь.

Such stereotypes undermine women's social status, present a significant impediment to the implementation of the Convention and are a root cause of the disadvantaged position of women in a number of areas, including in the labour market and in political and public life.
Эти стереотипы умаляют социальный статус женщин и существенным образом препятствуют осуществлению Конвенции, являясь коренной причиной неравноправного положения женщин в ряде областей, в том числе на рынке труда и в политической и публичной жизни.