What is the translation of " IS IN THE RANGE " in Russian?

• находится в диапазоне
• находится в пределах
• лежит в диапазоне
• лежит в пределах
• находились в промежутках
• находятся в диапазоне
• находится в области

Examples of using Is in the range in English and their translations into Russian

Working diameter holes is in the range of 25-50 mm.
Рабочий диаметр шпуров находится в интервале 25- 50 мм.

Often it is in the range from 0,3 to 0,8 kg of vanillin per ton of chocolate.
Зачастую она находится в пределах от, 3 до, 8 кг ванилина на тонну шоколада.

Usually, the IOP in normal infants is in the range of 11-14 mmHg.
Как правило, ВГД у нормальных младенцев находится в диапазоне 11- 14 мм рт.

Warm light is in the range of 2600-3200K, it is often chosen for living areas.
Теплый свет находится в диапазоне 2600- 3200К, его часто выбирают для жилых помещений.

For all this, energy of ions is much lower and usually is in the range of 30-300 Ev.
Энергия ионов при этом существенно ниже и обычно лежит в диапазоне 30- 300 эВ.

Currently, the price is in the range of 100 rubles per 1 kg.
В настоящее время цена находится в пределах 100 рублей за 1 кг.

In practice, you need to search for pages where the figure is in the range of 10-20%;
На практике нужно искать страницы, где этот показатель находится в пределах 10- 20%;

Shortening of change period is in the range of 20% to 40% of the prescribed one.
Укорачивание периода изменения находится в диапазоне 20% к 40% предписанного.

When the vehicle runs on petrol, the pointer of the fuel gauge is in the range 1» Fig.
Если автомобиль работает на бензине, указатель уровня топлива находится в области 1» илл.

The mass of a neutron star is in the range of 1.2 to 2.1 times the mass of the Sun.
Масса нейтронной звезды находится в диапазоне от 1, 35 до 2, 1 масс Солнца.

When the vehicle runs on petrol, the pointer of the fuel gauge is in the range 1» Fig.
При работе автомобиля на бензине стрелка указателя уровня топлива находится в области 1» илл.

The most pleasant temperature is in the range 35- 42 C, the maximum temperature is 48 C.
Наиболее приятная температура находится в диапазоне 35- 42 C, максимальная температура составляет 48 C.

Thus, the upper limit of the increase of sights, the most used by the US Army, is in the range of 10x- 14x.
Так, верхняя граница увеличения прицелов, наиболее применяемых армией США, лежит в диапазоне 10х- 14х.

If the engine oil temperature is in the range 80-110 C, the engine operating temperature is reached.
Когда температура масла лежит в пределах от 80 до 110 C, это означает, что двигатель прогрелся до рабочей температуры.

CHARTEVENT_CUSTOM+n- ID of the user event, where n is in the range from 0 to 65535.
CHARTEVENT_ CUSTOM+ n- идентификатор пользовательского события, где n находится в диапазоне от до 65535.

Lifting time of our cranes is in the range from 1 to 92 mM, and the flight- in the range from 2 to 30 meters.
Подъемный момент наших кранов- манипуляторов лежит в диапазоне от 1 до 92 тм, а вылет- в диапазоне от 2 до 30 метров.

Record type"50": 59531.09 means that 50% of the price is in the range of 59531.09 to rub.
Запись вида« 50»: 59531. 09 означает, что 50% цен находится в диапазоне до 59531. 09 руб.

If the engine oil temperature is in the range of 80-110 C, the engine operating temperature has been reached.
Когда температура масла лежит в пределах от 80 до 110 C, это означает, что двигатель прогрелся до рабочей температуры.

The typical time to perform physical experiments on sample surfaces is in the range of one to several hours.
Типичное время для выполнения физических экспериментов с поверхностью образцов лежит в диапазоне от одного до нескольких часов.

The flexibility is in the range of 1 to 10, with 1 being the least flexible cup and 10 being the most flexible cup.
Гибкость находится в диапазоне от 1 до 10, 1 является наименее гибкой чашкой, а 10- самой гибкой чашкой.

The magnitude of the birth weight loss is in the range of 100 to 200 grams.
Величина потери массы тела при рождении находится в диапазоне от 100 до 200 граммов.

Central heating boilers: The rated heat output of central heating boilers used in these countries(except for Spain) is in the range 7-60 kW.
Номинальная тепловая мощность водонагревателей отопительных, используемых в этих странах( за исключением Испании), находятся в диапазоне от 7- 60 кВ.

In the European sweepstakes« bonus» the figure is in the range from 1 to 9, andsome- 1 to 11.
В европейских розыгрышах« бонусная» цифра находится в промежутках от 1 до 9, а в некоторых- от 1 до 11.

Instantaneous water heaters: The rated heat output of instantaneous water heaters used in these countries is in the range 10-30 kW.
Номинальная тепловая мощность водонагревателей проточных, используемых в этих странах, находятся в диапазоне 10- 30 кВ.

If the coolant temperature is in the range 80-110 C, the engine operating temperature is reached.
Когда температура охлаждающей жидкости находится в пределах от 80 до 110 C, это означает что двигатель прогрет до рабочей температуры.

Cookers: The rated heat output of cookers used in these countries is in the range 2-15 kW average 7 kW.
Номинальная тепловая мощность плит, используемых в этих странах, находятся в диапазоне 2- 15 кВ среднее значение 7кВ.

If the flash point is in the range of 55- 100 C, only the regulations on the warehousing permits of combustible liquids are relevant.
Если температура вспышки находится в диапазоне 55- 100 C, действуют только нормативные документы, регулирующие разрешения на хранение горючих жидкостей.

Profitability of gross profit in 2017 was 9.6%, which is in the range corresponding to the industry.
Рентабельность валовой прибыли в 2017 году составила 9, 6%, что находится в диапазоне, соответствующем отрасли.

The Company's flight safety ratio is in the range of 99.94-99.98 percent, which is well above the average for both Russian and international civil aviation.
Коэффициент безопаснос- ти полетов нашей компании в послед- ние три года находится в диапазоне 99, 94- 99, 98%, что намного выше сред- него показателя не только российской, но и мировой гражданской авиации.

In this case, the payment of bonus is done daily and the discount rate is in the range of 1… 3% daily.
В этом случае выплата премиальных производится ежедневно, а учетная ставка находится в пределах 1… 3% суточных.