What is the translation of " IS ONE OF THE COMPONENTS " in Russian?

• является одним из компонентов
• является одной из составляющих
• является одним из элементов

Examples of using Is one of the components in English and their translations into Russian

It is one of the components of Sustanon and Omnadren.
Он один из компонентов Сустанон и Омнадрен.

We wanted to preserve and disseminate Armenian dance, which is one of the components of Armenian culture.
Захотели сохранить и распространить один из компонентов армянской культуры- танцы.

This device is one of the components of XTrack system.
Такое устройство является одним из компонентов системы XTrack.

Prevention of the transmission of HIV infection from pregnant mother to embryo is one of the components of the national programme.
Предотвращение передачи ВИЧ-инфекции от беременной матери зародышу является одним из компонентов национальной программы.

Chip-tuning is one of the components of forcing the car's engine.
Чип- тюнинг это одна из составляющих форсирования двигателя а/ м.

We are strongly convinced that the industrial design is one of the components of the cultural heritage.
По нашему убеждению, промышленный дизайн является одной из составляющих культурного наследия.

This feature is one of the components of our democratic system.
Этот момент является одним из компонентов нашей демократической системы.

As one of our most senior Cambodian governmental interlocutors told us,"Justice is one of the components of democracy.
Как заявил нам один из наших собеседников из числа высокопоставленных камбоджийских чиновников:" Осуществление правосудия- это один из элементов демократии.

Capacity-building is one of the components of the project.
Одним из компонентов этого проекта является укрепление потенциала.

Satisfaction of Customer requirements and aspiration to surpass their expectations towards the products quality- is one of the components of our company philosophy.
Удовлетворение требований Потребителей и стремление превзойти их ожидания к качеству продукции- одна из составляющих философии нашей компании.

Arthroscopy is one of the components of modern endoscopic medicine.
Артроскопия- одна из составляющих современной эндоскопической медицины.

The correct translation of the documents- this is one of the components of a successful business.
Корректный перевод документов- это одна из составляющих успешного бизнеса.

Breathing is one of the components of our body cleansing and rejuvenation programme.
Дыхание является одной из составных частей программы по очищению и омоложению организма.

As the head of the group of companies Alexey Sayanov noted,"the conducted action is one of the components of educational activity conducted by Sayan Group.
Как отметил руководитель группы компаний Алексей Саянов,« проводимая акция- одно из составляющих образовательной деятельности, ведущейся Sayan Group.

This is one of the components of a major UNDP-sponsored National Indigenous Programme.
Это- один из компонентов крупной Национальной программы для коренных народов, финансируемой ПРООН.

Causing injury on domestic industry is one of the components that requires an appropriate measure.
Причинение уще6а отечественной промышленности является одним из аспектов, требующих принятия соответствующих мер.

It is one of the components of the Integrated Management System, including the Quality Management and the Environmental Management.
Она является одним из элементов Интегрированной Системы Управления, включающей также Управление Качеством и Управление Окружающей Средой.

The product is available in colours matching the colour of the selected plaster and is one of the components of the LAKMA TERM building insulation system.
Продукт выпускается в цветовой гамме соответственно подобранной к цвету выбранной штукатурки и является одним из компонентов системы утепления зданий LAKMA TERM.

Jerusalem Sage herb is one of the components of the collection by the prescription of M.N.
Трава зопника является одним из компонентов сбора по прописи М. Н.

Effective crime prevention is a product of strong human rights advocacy, and criminal justice is one of the components of good governance and democratic order.
Эффективное предупреждение преступности- это результат надежной защиты прав человека, а уголовное правосудие- это один из компонентов благого управления и демократического порядка.

Extract of hop cones is one of the components of the fluid Nervosol and tablets Nervosol Sen.
Экстракт шишек хмеля является одним из компонентов жидкости Нервосол и таблеток Нервосол Сон.

The expert judgment notes that this fact could permit to assert about a deliberate humiliation of dignity, which is one of the components of the"insult" notion.
В экспертном заключении отмечается, что данное обстоятельство могло стать основанием для утверждения о преднамеренном уничижении достоинства, которое является одной из составляющих понятия" оскорбление.

Oil in the Caspian Sea is one of the components of this receiver-distributer of cosmic energy.
Нефть в Каспий является одним из компонентов этого приемника- распределителя космической энергии.

Effective implementation of the national protocols on clinical management of the sick child in hospitals is one of the components of an integrated approach to improve QoC.
Эффективное внедрение национальных протоколов по клиническому ведению больного ребенка в стационаре является одним из компонентов комплексного подхода по улучшению качества медицинской помощи.

By the way, fasting is one of the components of hydrotherapy, so they cannot be considered separately.
Кстати, голодание- это одна из составляющих водолечения, поэтому их рассматривать отдельно нельзя.

The Government is currently undertaking Legal Reforms in the entire Legal Sector through the Legal Sector Reform Program and access to justice is one of the components.
В настоящее время правительство проводит реформы всей системы юстиции на основе Программы реформ системы юстиции, одним из компонентов которой является обеспечение доступа к правосудию.

Information security is one of the components of the national security of the Russian Federation.
Одной из составляющих национальной безопасности Российской Федерации является информационная безопасность.

Therefore, improving the level and quality of medical care for our citizens who suffered during the travel is one of the components of legislative reforms,"- said President of the League.
Поэтому повышение уровня и качества медицинского обеспечения наших граждан, пострадавших во время путешествий, является одним из составляющих реформирования законодательной базы",- подчеркнул президент Лиги.

An expansion of the range- it is one of the components of the brand's success«RUTA»- of truly Ukrainian clothes.
Ведь расширение ассортимента- это еще одна из составляющих успеха бренда истинно украинской одежды« RUTA».

Network monitoring is one of the components of the process of managing the computer networks(CN) and a source of obtaining objective data about their status and functioning.
Сетевой мониторинг является одним из составляющих элементов процесса управления компьютерными сетями( КС) и источником получения объективных данных об их состоянии и функционировании.