What is the translation of " IT'S CONSISTENT " in Russian?

• это соответствует
• это согласуется
• это совпадает

Examples of using It's consistent in English and their translations into Russian

Well, actually it's consistent.
Вообще-то, логично.

It's consistent with my personality.
Это согласуется с моей личностью.

I'm just saying, it's consistent.
Я всего лишь говорю, что это логично.

It's consistent with Mike Rose's story.
Он совпадает с рассказом Майка Роуз.

Didn't mean much at the time, but it's consistent with the DJK's MO.
В то время этому не придали значения, но это совпадает с почерком убийцы" ДиД.

It's consistent with all of her symptoms.
Это соответствует другим симптомам.

Well, I am going to re-enact the murder, try and duplicate the blow that killed Scotty, prove it's consistent with a killer the same size and frame as Sheriff Combs.
Ну, я собираюсь воспроизвести убийство, попытаюсь дублировать удар, убивший Скотти, докажу, что убийца размером и телосложением соответствует шерифу Комбсу.

It's consistent with a defensive wound.
Он соответствует оборонительной ране.

I guess we can say that it's consistent with the murder weapon, and that it was found in Sara's house.
Полагаю, мы можем сказать, что он соответствует орудию убийства и что он был найден в доме Сары.

It's consistent with the photos of the victim's wounds.
Это совпадает с ранами жертвы.

Well, it's consistent with the M.E. 's cause of death.
Что ж, это совпадает с указанной причиной смерти.

It's consistent with laparoscopic surgery.
Это соответствует лапароскопической хирургии.

It's consistent with the close-range shot.
Это соответствует выстрелу с близкого расстояния.

It's consistent with a drone-fired missile.
Они соответствуют ракете, выпущенной из беспилотника.

It's consistent with those knots being tied into a handle.
Это подтверждается теми узлами которыми была сделана ручка.

It's consistent with her clothing we examined at the scene.
Она совпадает с ее одеждой которую мы исследовали на месте преступления.

It's consistent with our profile of the Pakistani spy agency's mindset.
Это согласуется с нашим профилем на мышление пакистанских шпионов.

It's consistent with our theory that the killer may be a hunter.
Это согласуется с нашей теорией что убийца может быть охотником.

I mean, it's consistent with Ibrahim's profile that he would want to exact revenge on Sari, isn't it?.
Я имею ввиду, что это вписывается в профиль Ибрагима хотеть отомстить именно Сари, разве нет?

It's consistent with what you would get from the quabbin reservoir, Which, as you know, provides water to all of boston.
Она совпадает с той, что ты взяла из Квиббинского водохранилища, которое, как ты знаешь, обеспечивает водой весь Бостон.

It was consistent with the United Nations Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners.
Он соответствует Минимальным стандартным правилам Организации Объединенных Наций по обращению с заключенными.

It is consistent with the approach taken in other UNCITRAL instruments setting forth technical notes.
Он соответствует подходу, принятому в других документах ЮНСИТРАЛ, в которых излагаются технические комментарии.

You believe it because it is consistent with your worldview.
Вы верите в это, потому что это согласуется с вашей мировоззрения.

And it is consistent with the basic principles and spirit of the United Nations Charter.
И он соответствует общим принципам и духу Устава Организации Объединенных Наций.

Yes, it is consistent with the victim's body.
Да, они соответствуют телу жертвы.

We set up the accounting program so that it is consistent with business needs.
Мы настроим программу учета так, чтобы она соответствовала потребностям бизнеса.

Paragraph 2 should be retained in its current form, since it was consistent with the draft decision asking for more information about the Roma population of the Czech Republic.
Пункт 2 следует сохранить в нынешнем виде, так как он соответствует проекту решения, в котором запрашивается дополнительная информация о положении населения рома в Чешской Республике.

This fact is being confirmed with the revision of the Criminal Code, already completed, and now it is consistent with international instruments, and with CEDAW in particular, since all discriminatory aspects have been removed.
Этот факт подтверждается уже завершенным пересмотром Уголовного кодекса, и в настоящее время он соответствует международным договорам, в частности КЛДЖ, поскольку все дискриминационные аспекты были устранены.

It is consistent with an objective for the mercury instrument of elimination of all uses of mercury, because it will not allow any mercury-added products after its listed exemptions expire.
Это согласуется с поставленной в документе по ртути задачей прекращения всех видов применения ртути, поскольку с истечением срока изъятия никакие ртутьсодержащие продукты к обращению допускаться не будут.

Approval of a summary for policymakers signifies that it is consistent with the factual material contained in the full scientific, technical and socio-economic assessment[accepted] by the Plenary.
Одобрение резюме для директивных органов означает, что они соответствуют материалам по фактам, содержащимся в полных текстах научно-технических и социально-экономических оценок,[ принятых] Пленумом.