What is the translation of " IT IS ALSO DIFFICULT " in Russian?

• также трудно
• сложно также

Examples of using It is also difficult in English and their translations into Russian

It is also difficult to reach the area of Jericho.
Нелегко также попасть в район Иерихона.

All these gadgets are essential to our lives, but it is also difficult to buy.
Все эти устройства имеют важное значение для нашей жизни, но также трудно купить.

It is also difficult to recruit students for interdisciplinary courses.
Кроме того, трудно набрать студентов на междисциплинарные курсы.

After 15 years, the OTT market policies began to be standardized and mature, but it is also difficult to regain their past glories.
Через 15 лет рыночная политика OTT стала стандартизированной и зрелой, но также трудно вернуть себе былую славу.

It is also difficult for migrants to deposit or wash their personal belongings.
Мигрантам также трудно хранить и стирать свои личные вещи.

If 304 is passivated, it can last for 720 hours(30 days) in salt spray test, but it is also difficult to last longer.
Если 304 пассивирован, он может длиться 720 часов( 30 дней) в тесте с солевым туманом, но также трудно продержаться дольше.

It is also difficult to comment on their qualifications as they remain anonymous.
Кроме того, трудно судить об их квалификации, поскольку эти лица остаются анонимными.

Cuba has a large quantity of intra-uterine devices but shortages of condoms and hormonal preparations; it is also difficult to obtain other more up-to-date contraceptives.
Имеется достаточно большое количество ВМС, однако презервативы и гормональные препараты дефицитны; затруднен также доступ к другим самым современным контрацептивам.

It is also difficult to find resources to decrease risks for accidents in hazardous installations, tailing dams, etc.
Также трудно найти ресурсы для уменьшения риска аварий на опасных установках, плотинах и т. д.

It is also difficult to explain the effects of policies and measures in the context of wider emission trends.
Также сложно разъяснить воздействие политики и мер в контексте более широких тенденций в области выбросов.

It is also difficult to overstate the positive effect of this project in reducing our environmental footprint in Mariupol.
Кроме того, сложно недооценить положительный эффект, который проект окажет на экологическую ситуацию в Мариуполе».

It is also difficult to get an ideal balance between front and surround speakers for more than one row of listeners.
Кроме того, трудно подобрать оптимальный баланс фронтальных и тыловых громкоговорителей более чем для одного ряда зрителей.

Now, it is also difficult to take a sample because it instantly crumbles to dust under the touch.
В настоящее время от нее тоже трудно отобрать образец, но уже по причине того, что при касании она рассыпается в пыль и мелкую крошку.

It is also difficult to understand why in those years the relatives of those sentenced to death and executed were not so informed.
Трудно также понять, почему все эти годы родственники приговоренных к смерти и казненных не были информированы об этом.

It is also difficult to determine whether or not it becomes a habitat for fungi, mold, diseases and allergies in the future.
Это также трудно определить, действительно ли она становится средой обитания для грибов, плесень, заболеваний и аллергии в будущем.

It is also difficult to imagine scenarios that would give rise to the possible application of the draft provisions by our organization.
Кроме того, трудно представить себе случай, который послужил бы поводом для возможного применения проектов положений нашей организацией.

It is also difficult because of the lack of knowledge about the exact course of policy adjustments to be adopted in other regions.
Она затруднена также вследствие нехватки информации о том, в каком именно направлении будет корректироваться политика в других регионах.

It is also difficult for the students themselves to stay involved, because many of them go to study abroad or graduate and start working.
Самим студентам тоже сложно этим заниматься, потому что многие из них уезжают учиться за границей или заканчивают университет и начинают работать.

It is also difficult to imagine how, for example, officials separated from their spouses and families should be treated under such a system.
Кроме того, трудно представить, как, например, такая система будет применяться в отношении сотрудников, проживающих отдельно от супругов и семей.

It is also difficult to determine how many persons are missing, in part because lists of casualties have not been made available to UNCRO.
Кроме того, сложно определить число пропавших без вести, отчасти из-за того, что списки убитых и раненых ОООНВД не предоставлены.

It is also difficult to identify prosecutors or investigators with such expertise for presentation of their experience in the relevant regional trainings.
Также трудно найти прокуроров или следователей, обладающих такими компетенциями, для презентации своего опыта на соответствующих региональных тренингах.

It is also difficult to maintain image position for all listeners if the listening area is a significant proportion of the area between the five speakers.
Также, трудно обеспечит всех слушателей безупречным звуком, если зона прослушивания занимает достаточно большую площадь между пятью колонками.

It is also difficult to determine the exact age of the oldest rocks on Earth, exposed at the surface, as they are aggregates of minerals of possibly different ages.
Кроме того, трудно определить точный возраст старейших пород, выходящих на поверхность Земли, поскольку они составлены из минералов разного возраста.

It is also difficult for the Committee to address the implementation of the Convention in the case of girls alleged or recognized as having infringed the penal law.
Комитету также трудно рассматривать вопрос об осуществлении Конвенции в случаях, когда утверждается или признано, что девочки нарушили уголовное законодательство.

It is also difficult to retain staff members on temporary employment arrangements as they are constantly looking for more permanent positions elsewhere.
Также трудно удерживать сотрудников, которые работали на условиях временной занятости, поскольку они неизменно стремятся найти более постоянные должности в других местах.

It is also difficult to obtain activity data in the necessary time-series for estimating more reliable emissions in some source categories of the LUCF sector.
Также сложно получить данные о деятельности в виде необходимых временных рядов, чтобы можно было более точно рассчитать выбросы из некоторых категорий источников и в секторе ИЗЛХ.

It is also difficult to retain staff members who are on temporary employment, as they are constantly looking for more permanent positions elsewhere.
Также трудно удерживать сотрудников, которые работают на условиях временной занятости, поскольку они неизменно стремятся найти более постоянные должности в других местах.

It is also difficult for SMEs to raise capital in equity markets, particularly venture capital funds, because of the lack of financial information and a track record.
МСП сложно также обеспечивать мобилизацию капитала, особенно венчурного капитала, на фондовых рынках из-за отсутствия надлежащей финансовой информации и данных об их деятельности в прошлом.

It is also difficult to evaluate the impact of United Nations programmes on the overall national rule of law situation using output-based data.
Также сложно оценить результаты осуществления программ Организации Объединенных Наций для состояния всей системы верховенства права на национальном уровне, если использовать только данные по запланированным мероприятиям.

It is also difficult to evaluate the financial information compiled based on various accounting standards and practices applicable to countries where respective applicants operate.
Сложно также оценить финансовую информацию, составленную на основе различных стандартов и методов учета, применяемых в странах, где осуществляют деятельность соответствующие кандидаты.