What is the translation of " IT WOULD SUBMIT " in Russian?

• она представит

Examples of using It would submit in English and their translations into Russian

It would submit an amendment to that end.
Делегация представит на этот счет поправку.

The prosecution stated that it would submit additional evidence.
Обвинительная сторона заявила, что она представит дополнительные доказательства.

It would submit to surgery, open pits and kill all the ugly bacteria.
Она представит хирургии, карьерах и убить всех уродливые бактерии.

Switzerland indicated at the time that it would submit a simplified proposal.
Швейцария сообщила, что она намерена представить упрощенное предложение.

It would submit a detailed report to the General Assembly at its fifty-third session.
Он представит подробный доклад Генеральной Ассамблее на ее пятьдесят третьей сессии.

The Committee decided that it would submit its report to the General Assembly in 2011.
Комитет решил, что он представит свой доклад Генеральной Ассамблее в 2011 году.

It would submit its report on the implementation of the Convention on the Rights of the Child by the end of 2004.
До конца года он представит свой доклад об осуществлении Конвенции о правах ребенка.

In 2009, Mauritania indicated that it would submit a request for an extension in 2010.
В 2009 году Мавритании указала, что она представит запрос на продление в 2010 году.

Lastly, it would submit its initial report to the Committee on the Rights of Persons with Disabilities concerning its implementation of the Convention in 2013.
И наконец, в 2013 году Марокко представит на рассмотрение Комитета по правам инвалидов первоначальный доклад об осуществлении Конвенции.

Germany also announced that it would submit a fresh proposal to the Joint Meeting.
Германия также объявила о своем намерении представить Совместному совещанию новое предложение.

It would submit recommendations to the Board in 2008 on the assumptions to be used in the actuarial valuation of the Fund to be performed as at 31 December 2009.
В 2008 году он представит Правлению рекомендации в отношении предположений, которые следует использовать в актуарной оценке Фонда по состоянию на 31 декабря 2009 года.

Canada attached great importance to the national report which it would submit to the World Conference.
Канада придает большое значение национальному докладу, который она представит на Всемирной конференции.

It stated that it would submit the missing data as soon as the survey was complete.
Он заявил, что представит недостающие данные, как только обследование будет завершено.

The Commission was currently developing a strategic plan that it would submit shortly for funding.
В настоящее время Комиссия разрабатывает стратегический план, который в скором будущем она представит для финансирования.

It stated that it would submit the missing data as soon as the survey was complete.
Страна указала, что она представит недостающие данные сразу же после того, как это исследование будет завершено.

Then, on 17 October 2005, Nicaragua informed the Committee that it would submit its report by 30 September 2006.
Затем 17 октября 2005 года Никарагуа информировала Комитет о том, что она представит свой доклад к 30 сентября 2006 года.

Spain had indicated that it would submit the missing data for 1999 and data for 2000 by 31 January 2002.
Испания указала, что она представит недостающие данные за 1999 год и данные за 2000 год к 31 января 2002 года.

Australia would be elaborating a draft resolution on preventive diplomacy which it would submit to the plenary meeting of the General Assembly.
Австралия намеревается разработать проект резолюции о превентивной дипломатии, который она представит Генеральной Ассамблее на пленарном заседании.

The delegation indicated it would submit more detailed information to the secretariat ECE/EB. AIR/71, paragraph 21.
Делегация заявила, что она представит секретариату более подробную информацию ЕСЕ/ ЕB. AIR/ 71, пункт 21.

Canada withdrew its reservations so as to enable the technical review to proceed, but announced that it would submit comments to the secretariat on the dossiers' defficiencies.
С тем чтобы технический обзор мог быть продолжен, Канада сняла свои оговорки, но заявила, что она представит в секретариат замечания по недостаткам досье.

The delegation of Israel had said that it would submit proposals for the thirty-ninth session; these can be found in document TRANS/WP.1/2002/29.
В этой связи делегация Израиля указала, что представит предложения к тридцать девятой сессии, которые изложены в документе TRANS/ WP. 1/ 2002/ 29.

Her delegation hoped to incorporate all of them, together with other points raised by the Committee, into the report it would submit to Kyrgyzstan's national legislature.
Ее делегация надеется включить их вместе с другими замечаниями, высказанными Комитетом, в доклад, который она представит национальному законодательному органу Кыргызстана.

EEA informed the session that it would submit a letter to the Committee to clarify the current position of EEA with respect to the Pan-European report.
ЕЭА проинформировала сессию о том, что оно представит письмо Комитету для разъяснения нынешней позиции ЕЭА в отношении общеевропейского доклада.

One delegation sympathized with the IAPH remarks and said that it would submit a written proposal in relation to Article 2 5.
Одна из делегаций с пониманием отнеслась к замечаниям МАПГ и заявила, что она представит в письменной форме предложение в связи с пунктом 5 статьи 2.

He indicated that it would submit all available data in early 2002, but noted that this would not cover all its member States.
Он указал, что Европейское сообщество представит все имеющиеся данные в начале 2002 года, однако отметил, что они не будут охватывать всех его государств- членов.

The Group intended to prepare a draft response to the State party, which it would submit for review and approval by the entire Committee in its current session.
Группа намерена подготовить проект ответа государству- участнику, который она представит на рассмотрение и утверждение всего Комитета на его нынешней сессии.

Once his country had acceded to ADN, it would submit a file for the application and recommendation of recognition of the Ukrainian River Registry.
Как только его страна присоединится к ВОПОГ, он представит необходимые документы для ходатайства о рекомендации относительно признания Украинского речного регистра.

The Working Group held 15 meetings during the reporting period and agreed on a set of amendments that it would submit to the Bosnia and Herzegovina Parliamentary Assembly for adoption.
В течение отчетного периода рабочая группа провела 15 заседаний и согласовала подборку поправок, которую она представит Парламентской ассамблее Боснии и Герцеговины на утверждение.

The Mechanism also indicated that it would submit urgent recommendations to the Committee as soon as practicable, rather than postponing their submission until the issuance of its final report.
Механизм также отметил, что он будет представлять срочные рекомендации Комитету настолько быстро, насколько это будет практически осуществимо, вместо того, чтобы откладывать их представление вплоть до выпуска его заключительного доклада.

Croatia was unable to submit its report to the Committee at its thirteenth session and it was agreed that it would submit its report to the Committee at the fourteenth session.
Республика Хорватия не смогла представить свой доклад на тринадцатой сессии Комитета, и было решено, что она представит свой доклад на четырнадцатой сессии Комитета.