What is the translation of " ITS FOREIGN " in Russian?

• своей внешней
• своих иностранных
• своих зарубежных
• свои международные
• свою внешнюю
• своего внешнего
• свои внешние
• своими иностранными
• своими зарубежными
• своей иностранной
• своего иностранного

Examples of using Its foreign in English and their translations into Russian

Home Dačić: Serbia has not changed its foreign policy.
Дачич: Сербия не поменяла своей внешней политики.

Mexico applied its foreign policy known as the Estrada Doctrine.
Мексика проводила свою внешнюю политику в соответствии с Доктриной Эстрады.

As part of this agenda, the Fiji Government has revamped its foreign policy.
В рамках этой повестки дня правительство Фиджи пересмотрело свою внешнюю политику.

Turkmenistan actively develops its foreign economic relations with other countries.
Туркменистан активно развивает свои внешние экономические связи с другими странами.

For the first time, human rights had been made an integral part of its foreign policy.
Впервые вопросы прав человека стали составной частью его внешней политики.

Moreover, the FIU cooperates with its foreign counterparts via the Egmont Group.
Кроме того, ПОФИ сотрудничает со своими зарубежными коллегами через Эгмонтскую группу.

As far as we understand it, Oshchadbank recommended several brokers to its foreign clients.
Ощадбанк порекомендовал своим иностранным клиентам нескольких брокеров.

It has accorded the highest priority in its foreign policy to the removal of tension.
В своей внешней политике мы придаем первостепенное внимание устранению напряженности.

Russia upholds and will continue to uphold these principles in its foreign policy.
Эти принципы Россия отстаивает и будет отстаивать и впредь в своей внешней политике.

In its foreign policy, Belarus adheres strictly to the principles of international law.
Беларусь в своей внешней политике строго придерживается принципов международного права.

Greece abides by the same principles in its foreign policy towards Albania.
Греция придерживается тех же принципов в своей внешней политике в отношении Албании.

In its foreign policy towards Ukraine and Russia, Canada must separate fact from fiction.
В своей внешней политике по отношению к Украине и России, Канаде надо отделять факты от вымысла.

Russia considers this task to be a strategic core element of its foreign policy.
Россия рассматривает такую задачу как стратегический стержень своей внешней политики.

Since then, Austria has shaped its foreign policy on the basis of neutrality.
С этого момента Австрия строила свою внешнюю политику отталкиваясь от принципа постоянного нейтралитета.

The Ptolemaic Kingdom forced its own monetary system to its foreign dominions.
Египет Птолемеев навязывал собственную монетную систему в своих зарубежных владениях.

In the implementation of its foreign policy, Belarus abides strictly by the principles of international law.
При реализации своей внешней политики Беларусь строго придерживается принципов международного права.

Pakistan had previously rescheduled its foreign debts in 1981.
Ранее, в 1981 году, Пакистан воспользовался возможностью пересмотра сроков погашения своих внешних долгов.

Its foreign policy is good neighbourliness and promotion of rights and self-determination.
Ее внешняя политика направлена на развитие добрососедских отношений, а также поощрение прав человека и самоопределение.

The policy of good neighbourliness is one of the guiding principles of its foreign policy.
Политика добрососедства является одним из основополагающих принципов ее внешней политики.

Obtaining number CADEMP of the company and its foreign partners from the Central Bank of Brazil.
Получение номера CADEMP компании и ее иностранных партнеров, от Центрального банка Бразилии;

The peaceful settlement of international disputes is a guiding principle of its foreign policy.
Мирное урегулирование международных споров- это один из основных принципов ее внешней политики.

In January 2009, Bolivia limited its foreign relationship with Israel in the wake of strikes in Gaza by Israel.
В январе 2009 года Боливия ограничила свои международные отношения с Израилем из-за проведения антитеррористической операции в секторе Газа.

And installed under its supervision or with assistance of its foreign partners.
И установленных с ее квалифицированым досмотром или с помощью ее зарубежных партнерев.

The University continuously expands its foreign partnership with educational institutions, as well as with private, state and public organizations.
Университет постоянно расширяет круг своих иностранных партнеров- учебных заведений, частных и государственных организаций, общественных организаций.

Since its establishment, retained the full power to conduct its foreign affairs.
Со времени своего создания она сохраняет полное право осуществлять свои внешние сношения.

Following the good-neighbourliness principle of its foreign policy, the Albanian Government has recently developed intensively its cooperation with Montenegro.
Следуя принципу добрососедства в своей внешней политике, албанское правительство в последнее время интенсивно развивает сотрудничество с Черногорией.

Armenia faces the difficult task of preserving the essential balance in its foreign policy.
Перед Арменией стоит непростая задача сохранения жизненно необходимого баланса в своей внешней политике.

Russia develops and implements its foreign policy on the basis of two ideas, both of which aim to contribute to the strengthening of power and influence of the Russian state.
Россия разрабатывает и реализует свою внешнюю политику на основе двух идей, каждая из которых должна способствовать укреплению мощи и влияния российского государства.

This new political situation will change relations between Burundi and its foreign partners.
Эта новая политическая ситуация приведет к изменению отношений между Бурунди и ее иностранными партнерами.

The US regularly carries out real live bombing sorties from its foreign bases and aircraft carriers all around the world as part of invasions of countries in conjunction with NATOSerbia, Afghanistan.
США регулярно проводят боевые бомбардировочные налеты со своих зарубежных баз или авианосцев, вторгаясь вместе с НАТО в другие страны Перевод ИноСМИ.