What is the translation of " ITS INDICATORS " in Russian?

• ее показателей
• ее показатели
• ее показателях

Examples of using Its indicators in English and their translations into Russian

Banking system and its indicators for 2008.
Состояние банковской системы и ее показатели в 2008 году.

Innovative process: the principles of management, the concept of"performance", its indicators.
Инновационный процесс: принципы управления, понятие« эффективность деятельности», ее показатели.

In 2015 Ukraine managed to improve its indicators in several categories.
За 2015 год Украине удалось улучшить свои показатели в отдельных категориях.

Its indicators of achievement capture changes in a number of threat dimensions.
В ее показателях достижения результатов учитываются изменения по ряду аспектов, создающих угрозу дестабилизации.

About food independence and its indicators// Agricultural economics.
О продовольственной независимости и ее показателях// Экономика сельского хозяйства.

Its indicators on situational development compare poorly at both regional and interregional levels.
Показатели ее нынешнего развития весьма низки как на региональном, так и на межрегиональном уровне.

And let the old processor in Apple proudly call the A6, its indicators of not growing.
И пусть старый процессор в Apple гордо называют А6, его показатели от этого не растут.

Index figers and its indicators will also be easily accessible, like hotel rating on the popular service Booking. com;
Цифры Индекса и его индикаторов будут также легко доступны, как рейтинг отелей на популярном сервисе Booking. com.

In doing so, they should take account of the Global Plan of Action and in particular its indicators of progress.
При этом им надлежит принимать во внимание Глобальный план действий и, в частности, его показатели достижения прогресса.

UNIFEM also noted that outcome 4 and its indicators cause confusion in reporting and will revisit these.
ЮНИФЕМ также отмечает, что конечный результат 4 и его показатели вызывают проблемы в отчетности, и рассмотрит этот вопрос еще раз.

They noted the continuing challenges to monitoring, evaluation and reporting, and the need to enhance the results and resources framework and its indicators.
Они отметили сохраняющиеся задачи обеспечения мониторинга, оценки и отчетности, а также необходимость расширения структуры результатов и ресурсов и ее показателей.

It further noted that the Fund should continue to assess its indicators to ensure that they remain objective measures.
Кроме того, оно отметило, что Фонду следует продолжать анализ своих показателей, чтобы гарантировать сохранение их объективности.

Refine its indicators of achievement and associated targets with a view to better assessing the qualitative impact of its projects(para. 76);
Доработал свои показатели достижения результатов и связанные с ними целевые показатели, с тем чтобы лучше оценивать качественное воздействие своих проектов( пункт 76);

The activity of defining the quality of youth work and identifying its indicators has also been included in the measures of this strategy.
Направление деятельности, связанное с определением качества молодежной работы и идентификацией ее показателей, входит в число мер данной стратегии.

However, several of its indicators and targets prior to the Accra Forum appeared to work against the right to development and erode national democratic processes.
Вместе с тем некоторые из ее показателей и целей, разработанных до Аккрского форума, как представляется, противоречат праву на развитие и подрывают национальные демократические процессы.

Since the late 1990s, countries of South-Eastern Europe(SEE) have been reporting data to EEA on its indicators see a discussion of the Serbian example in box 1.
После конца 1990- х годов страны Юго-Восточной Европы( ЮВЕ) сообщают данные ЕАОС о своих показателях см. обсуждение примера Сербии во вставке 1.

Under each working area and for each of its indicators, discuss the situation in the country on the basis of the implementation of the Convention;
В рамках каждой области работы и в связи с каждым из ее показателей обсудить положение в стране исходя из хода осуществления Конвенции;

However, on PTA First Channel,"Armenia"(5th and 8th, respectively),"ArmNews"(4th and 10th) and"Shant"(5th and 7th), its indicators were among the worst from"the big seven.
Но на Первом канале ОТА," Армении"( соответственно, 5- е и 8- е)," Армньюс"( 4- е и 10- е) и" Шант"( 5- е и 7- е) ее показатели едва ли не худшие из партий" большой семерки.

UNMIS regularly used it from 2005 to 2011, but its indicators changed from year to year and also included reporting by the Government.
МООНС регулярно использовала этот термин в период с 2005 по 2011 год, однако ее показатели год от года менялись и также включали данные, предоставляемые правительством.

The implementation of the state Development of Education programme for 2013-2020 will be difficult, since its goals do not effectively correspond to the objectives of the programme and its indicators.
Реализация государственной программы« Развитие образования» на 2013- 2020 гг. будет затруднена, поскольку поставленные в ней цели практически не корреспондируют с задачами Программы и ее показателями.

In addition, they have significantly higher vitality, its indicators such as involvement and confidence in control of significant life events.
Кроме того, у них существенно выше жизнестойкость, такие ее показатели, как вовлеченность и уверенность в подконтрольности значимых событий жизни.

Overall, the evidence from the field indicates that countries are making progress in the use of strategic planning tools and application of the logical framework(logframe) and its indicators for designing and managing the programmes.
В целом же, согласно информации, поступающей с мест, страны успешно применяют стратегические инструменты планирования и матрицу, построенную по признаку логической основы, и ее показатели для разработки программ и управления ими.

The Mission should more precisely formulate its indicators of achievement so as to reflect its own contribution to expected accomplishments.
Миссии надлежит более точно сформулировать свои показатели достижения результатов, с тем чтобы отразить ее собственный вклад в реализацию ожидаемых достижений.

Most country Parties have followed the general structure of the Guide but not its indicators, evaluation parameters, remarks and questions.
Многие страны- Стороны Конвенции использовали общую структуру справочного руководства, однако не опирались на содержащиеся в нем показатели, параметры оценки, замечания и вопросы.

To that end, the Fund must refine its indicators of achievement and monitor progress towards targets, just as other parts of the Organization did.
В этой связи Фонд должен доработать свои показатели достижения результатов и отслеживать ход выполнения поставленных задач точно так же, как это делают другие подразделения Организации.

In 2008, during crisis period, ACF managed to increase its indicators that speaks for right strategy, professionalism of management and strong team of the Company.
В 2008 году, во время кризисного периода АКФ сумел увеличить свои показатели, что говорит о верной стратегии, профессионализме руководства и сильной команде компании.

Belarus presents all its indicators in a single document on a specially made webpage"Baseline indicators of the Joint Environmental Information System.
Беларусь, поместила все свои показатели в единый документ на специально созданном веб- сайте под названием<< Базовые показатели Совместной системы экологической информации.

Central planning, however, had a way of corrupting its indicators, whereby the indicator targets became more important than what they aimed to promote.
Централизованное планирование, однако, имело привычку искажать свои показатели, сделав таким образом плановые цифры более важными, чем то, что они должны были продвигать.

The context in which this strategy and its indicators were prepared differed significantly from that of the 2003- 2009 strategy, which was principally geared towards the State and its departments, was not widely known and had limited impact.
Контекст выработки данной стратегии и ее показателей значительно изменился по сравнению со стратегией 2003- 2009 годов, которая была в основном ориентирована на государство и его службы и характеризовалась скромным авторитетом и воздействием.

In paragraph 76, the Board recommended that ITC refine its indicators of achievement and associated targets with a view to better assessing the qualitative impact of its projects.
В пункте 76 Комиссия рекомендовала ЦМТ доработать его показатели достижения результатов и связанные с ними целевые показатели, с тем чтобы лучше оценивать качественное воздействие его проектов.