What is the translation of " ITS ORIGIN " in Russian?

• его происхождение
• свое начало
• своем источнике
• его истоки
• его возникновения
• своим появлением
• своими корнями
• ее зарождение
• его происхождения
• его происхождении

Examples of using Its origin in English and their translations into Russian

Tracking its origin.
Прослеживаю его источник.

Its origin is unknown.
Ее происхождение неизвестно.

Jersey Day and its Origin.
Рахманьский великдень и его происхождение».

Its Origin and Development.
Их происхождение и развитие.

There is a controversy regarding its origin.
О его происхождении ведутся споры.

Its origin remains unclear.
Их происхождение пока остается неясным.

There are two hypotheses about its origin.
Существует две гипотезы о его происхождении.

Its origin dates back to the 11th century.
Его происхождение прослеживается до XI века.

PPF Group in the country of its origin- the Czech Republic.
Группа PPF на своей родине- в Чехии.

Its origin is the Legislative Branch.
Его происхождение является законодательным органом.

The term‘olfactory' traces its origin from medical science.
Термин« обонятельный» берет свое начало из медицины.

Its origin and purpose remain unclear.
Их происхождение и предназначение до конца не ясно.

One cannot describe Its origin, for It is Primordial.
Не описать Его происхождение: ведь Оно Само является Изначальным.

Of its origin or commission we know nothing.
О его происхождении и семье ничего не известно.

And trying to adjust to life in it, hiding its origin.
И пытаются приспособиться к жизни в нем, скрывая свое происхождения.

Sleep-its origin, and what it means for a thetan;
Сон- его истоки и что он значит для тэтана;

The actual construction« North Valley» has its origin in 2009.
Само строительство« Северной Долины» имеет свое начало в 2009 году.

Its origin lies in agriculture practice in Java.
Его происхождение лежит в сельскохозяйственной практике на Яве.

Turkish bath, or"Hamam", owes its origin to the Roman terms.
Турецкая баня, или« хамам», своим происхождением обязана римским термам.

In its origin belonged to the highest circles of the nobility.
По своему происхождению принадлежал высшим кругам знати.

The two decisive criteria were the nature of a disaster and its origin.
Двумя решающими критериями являются природа бедствия и его происхождение.

Know neither its origin or date of birth or education.
Неизвестны ни его происхождение, ни год рождения, ни образование.

The pepper is considered very rare, and its origin is unknown.
Песок совершенно не характерен для этой местности, и происхождение его неизвестно.

Its origin is associated with the name of the father of gerontology I.
Ее зарождение связывают с именем отца геронтологии И.

C-Scan Analysis was performed on the composites, to determine its origin.
Композиты подвергли C- Scan анализу с целью определить его происхождение.

Its origin is India, and it may not even be a chess piece.
Его происхождение- Индия, и это может быть даже не шахматная фигура.

And just as we were zeroing in on its origin, all signs of it disappeared.
И как только мы нацелились на его источник, все следы его исчезли.

Whatever its origin, this pride of mine has a flip side to it.
Независимо от его происхождения, эта гордость моя имеет и обратную сторону к нему.

Anthropology: A theory of man; the study of humanity, its origin and nature.
Антропология: теория человека; изучение человека, его происхождение и природа.

Depending on its origin can be identified several groups of allergens.
В зависимости от своего происхождения можно выделить несколько групп аллергенов.