What is the translation of " IV DEVELOP " in Russian?

• iv разработать
• iv разработка

Examples of using Iv develop in English and their translations into Russian

Iv Develop multi-pollutant approaches;
Iv разрабатывать подходы, учитывающие многообразие загрязнителей;

On August 21, 2017, Microsoft announced Age of Empires IV, developed by Relic Entertainment.
Августа 2017 года Microsoft анонсировала Age of Empires IV, разработкой которой займется Relic Entertainment.

Iv Develop Open communication regarding MAC test procedure.
Iv разработка открытый обмен мнениями по процедурые испытания МКВ1/.

Iv Develop guidelines, manuals and other relevant material;
Iv подготовка инструкций, пособий и других соответствующих материалов;

Iv Develop and maintain a roster of evaluation expertise in the area of gender equality;
Iv разработка и ведение реестра экспертных оценок в области гендерного равенства;

Iv Developing programmes to improve their management and operational capacity;
Iv разработки программ в интересах укрепления их управленческого и оперативного потенциала;

Iv Developing a manual on gender-mainstreaming approaches, methods and tools $12 000.
Iv разработки руководства по механизмам, методам и средствам учета гендерной проблематики.

Iv Developing an implementation plan for the APSDI clearing house;
Iv разработка плана осуществления мероприятий по созданию центра по сбору, обработке и распространению данных ИПДАТР;

Iv Developing and applying methodologies for assessing policies on inclusive green growth.
Iv разработка и внедрение методологии оценки политики в области инклюзивного" зеленого" роста.

Iv Develop a centralized web-based system for reviewing and tracking vendor protests;
Iv разработать на базе Интернета централизованную систему анализа и отслеживания протестов поставщиков;

Iv Developing a test method and the preparation of the samples consistent with the evaluation criteria.
Iv разработка метода тестирования и подготовка образцов в соответствии с критериями оценки.

Iv Develop and ensure coherence across UNEP of project quality control processes, including approval criteria;
Iv разрабатывать процессы контроля качества проектов, включая критерии для одобрения, и обеспечивать их согласованность в масштабе всей ЮНЕП;

Iv Developing a manual for United Nations officials and practitioners on economic, social and cultural rights;
Iv составления руководства по экономическим, социальным и культурным правам для должностных лиц и специалистов- практиков Организации Объединенных Наций;

Iv Develop specialized Master and PhD programmes in human rights in a variety of disciplines and subject areas;
Iv разработка специализированных программ для получения степени магистра и д-ра философии по правам человека в различных дисциплинах и изучаемых областях;

Iv Develop guidelines for the deployment and training of over 2,000 civilian police in peacekeeping operations;
Iv разработка руководящих принципов развертывания и профессиональной подготовки свыше 2000 сотрудников гражданской полиции для операций по поддержанию мира;

Iv develop regional child policies in collaboration with partners and lead the agenda for children in the region;
Iv разработать региональную политику в интересах детей в сотрудничестве с партнерами и играть ведущую роль в осуществлении повестки дня в интересах детей в регионе;

Iv Develop and disseminate environmentally sound water resources development and management methodologies for the intensification of fish yield from inland waters;
Iv разработка и распространение экологически обоснованных методологий освоения и рационального использования водных ресурсов в целях увеличения улова рыбы во внутренних водах;

Iv Develop partnerships with other multilateral and bilateral agencies to leverage the Centre's impact in private-sector strengthening programmes;
Iv налаживать партнерские связи с другими многосторонними и двусторонними учреждениями в целях использования возможностей, которыми располагает Центр, в программах по укреплению частного сектора;

Iv Develop strategies to support capacity development for women in public office, including through national and international cooperation among peers;
Iv разработать стратегии по содействию развитию потенциала женщин, работающих в государственных учреждениях, в том числе в рамках национального и международного сотрудничества между коллегами;

Iv Develop, wherever possible, centres for cross-border coordination and planning in neighbouring States, with a view to maximizing the use of limited resources.
Iv формировать, где это возможно, центры для трансграничной координации и планирования в соседствующих государствах с целью использования ограниченных ресурсов с максимальной отдачей.

Iv Developing regional frameworks to guide the organization of national and regional seminars in the field of return and restitution of or illicit trafficking in cultural property;
Iv разработка региональных рамок, определяющих организацию национальных и региональных семинаров по вопросам возвращения и реституции или незаконного оборота культурных ценностей;

Iv Develop and implement gender-sensitive employment-centred growth strategies, based on full and productive employment and decent work for all women and men;
Iv разработать и осуществить стратегии роста, учитывающие гендерные факторы и направленные на увеличение занятости и базирующиеся на полной и производительной занятости и достойной работе для всех женщин и мужчин;

Iv Develop databases to determine the remaining emission reduction potential for the considered countries; this also requires some continuous activity;
Iv разработать базы данных с целью определения остаточного потенциала в области сокращения выбросов для рассматриваемых стран; для этого также в определенной степени требуется осуществлять соответствующую деятельность на постоянной основе;

Iv Developing projects appropriate to small island developing States for the use of waste as a resource, including for the production of energy as a waste management solution;
Iv разработку учитывающих специфику малых островных развивающихся государств проектов использования отходов в качестве ресурсов, в том числе для производства энергии в качестве одного из способов удаления отходов;

Iv Develop good databases and networks for the analysis and monitoring of corruption trends and cases, as well as information exchange among different agencies dealing with corruption;
Iv создавать надлежащие базы данных и организовывать сети связи, предназначенные для анализа и контроля тенденций и случаев коррупции, а также для обмена информацией между различными ведомствами, занимающимися проблемами коррупции;

Iv Developing new Lotus Notes applications to be shared either locally or between missions, the goal of which is to work towards a paperless operation and the establishment of an electronic information system;
Iv разработка новых прикладных программ« Лотус ноутс» для совместного использования на месте или между миссиями с целью сокращения объема бумажной документации и создания электронной информационной системы;

Iv Develop programmes to enhance negotiating and related skills for the management and exploitation of coastal and marine resources, including the negotiation of fisheries agreements.
Iv Разработка программ для усиления потенциала по ведению переговоров и соответствующих навыков для рационального использования и освоения прибрежных и морских ресурсов, включая ведение переговоров по соглашениям в области рыболовства.

Iv Developing, possibly through the organization of a workshop in early 2007, guidelines on the preparation of indicator-based territorial(subnational) state-of-the-environment reports in EECCA.
Iv разработки, возможно, путем организации рабочего совещания в начале 2007 года, руководящих принципов для подготовки основанных на показателях территориальных( субнациональных) отчетов о состоянии окружающей среды в странах ВЕКЦА.

Iv Develop farming practices that promote water conservation and management, including efficient irrigation and utilization of alternative water sources, such as wastewater reclamation;
Iv разработать виды сельскохозяйственной практики, способствующие сохранению и рациональному использованию водных ресурсов, включая применение эффективных методов орошения и альтернативных источников водоснабжения, таких как системы регенерации сточных вод;

Iv Develop programmes to enhance negotiating and related skills for the management and exploitation of coastal and marine resources, including the negotiation of fisheries agreements.
Iv Разработка программ для усиления потенциала по ведению переговоров и соответствующих возможностей с точки зрения рационального использования и освоения прибрежных и морских ресурсов, включая ведение переговоров с целью разработки соглашений в области рыболовства.