What is the translation of " JOHNSON SIGNED " in Russian?

• джонсон подписал

Examples of using Johnson signed in English and their translations into Russian

In 2006, Johnson signed with IMG Models.
В 2006 году Джонсон подписала контракт с агентством IMG Models.

Marshall's dream of permanent wilderness protection became a reality 25 years after his death when President Lyndon B. Johnson signed the Wilderness Act into law on September 3, 1964 in the Rose Garden of the White House.
Мечта Боба Маршалла о законе, обеспечивающем постоянную неотменяемую охрану дикой природы на этих территориях, сбылась через 25 лет после его смерти- 3 сентября 1964 года в Розовом Саду Белого Дома Президент США Линдон Джонсон подписал федеральный« Закон о дикой природе».

On March 7, 2008, Johnson signed a three-year contract with the Carolina Panthers.
Октября 2007 года Джордан подписал трехлетний контракт с« пантерами».

The two groups also reaffirmed their commitment to the Cotonou accord and its full implementation. On 9 May 1994, ULIMO's President Al Haji Kromah and General Roosevelt Johnson signed an agreement in the presence of the representatives of UNOMIL and ECOMOG confirming the agreement of 6 May.
Кроме того, обе группы подтвердили свою приверженность Соглашению Котону и его полному соблюдению. 9 мая 1994 года Президент УЛИМО Аль- Хаджи Крома и генерал Рузвельт Джонсон подписали в присутствии представителей МНООНЛ и ЭКОМОГ соглашение, подтверждающее соглашение от 6 мая.

On February 5, 2016, Johnson signed a 10-day contract with the Phoenix Suns.
Февраля 2015 года Джонсон подписал десятидневный контракт с« Финикс Санз».

Which President Johnson signed into law on 6 August 1965, temporarily suspended literacy tests, and provided for the appointment of federal examiners(with the power to register qualified citizens to vote), in those jurisdictions that were"covered" according to a formula provided in the statute now all or part of 16 states.
Закон об избирательных правах, подписанный президентом Джонсоном 6 августа 1965 года, предусматривал временное прекращение использования тестов на грамотность и назначение федеральных экзаменаторов, наделенных правом вносить в списки избирателей удовлетворяющих требуемым критериям граждан в" особо оговоренных" Законом юрисдикциях в настоящее время это избирательные округа, полностью или частично соответствующие территории 16 штатов.

On February 27, 2016, Johnson signed with the Miami Heat.
Февраля 2016 года Джо Джонсон подписал контракт до конца сезона с« Майами Хит».

On April 29, 2015, Johnson signed with Barangay Ginebra San Miguel of the Philippine Basketball Association.
Апреля 2015 года он подписал контракт с филиппинским клубом« Барангай Гинебра Сан- Мигель».

On 23 November 2017, Johnson signed a new contract with the club.
Сентября 2012 Джонсон подписал новое соглашение с клубом.

On July 8, 2016, Johnson signed a two-year, $22 million contract with the Utah Jazz.
Июля 2016 года Джо Джонсон подписал двухлетний контракт с« Юта Джаз».

On December 16, 2013, Johnson signed with the Memphis Grizzlies.
Декабря 2013 года Джонсон подписал контракт с« Мемфис Гриззлис».

On July 10, 2016, Johnson signed a one-year, $4 million contract with the Miami Heat.
Июля 2016 года Джонсон подписал с« Майами Хит» однолетний контракт на сумму 4 млн долларов.

After a bill that would have provided funds to protect the site failed, then-President Lyndon B. Johnson signed an Executive Order that authorized funding for the Army Corps of Engineers to build a levee around the site to protect it from the imminent flooding caused by construction of the Lower Monumental Dam.
После того, как потерпел неудачу законопроект по выделению средств на защиту памятника, тогдашний президент Линдон Джонсон подписал указ о выделении средств Армейскому инженерному корпусу на сооружение защитной дамбы вокруг памятника, чтобы защитить его от затопления, предполагавшегося ввиду сооружения водохранилища у Нижней монументальной дамбы.

In March 2016, Johnson signed for North American Soccer League side Rayo OKC.
В марте 2016 года Джонсон подписал контракт с клубом- новичком Североамериканской футбольной лиги« Райо ОКС».

On February 26, 2014, Johnson signed a 10-day contract with the Sacramento Kings.
Февраля 2014 года Джонсон подписал десятидневный контракт с клубом« Сакраменто Кингз».

When President Lyndon Johnson signed Medicare into law in 1965, the Trumans were the first to be given its benefits.
Когда в 1965 году вступила в силу программа Медикэр, подписанная президентом Линдоном Джонсоном, Трумэны первыми получили все привилегии по ней.

On December 7, 2001, Johnson signed with the NBDL team Mobile Revelers and played there for 15 games, averaging 11.9 points per game.
Октября 2001 года Джонсон подписал контракт с клубом Д- лиги« Мобил Ревелерс» за которую отыграл 15 игр, в среднем набирая по 11, 9 очка.

In January 1968, President Lyndon Johnson signed into a law a bill targeting soil and water pollution that many called"the Lassie program.
В январе 1968 года президент Линдон Джонсон подписал законопроект, касающийся загрязнения почвы и воды, который многие называют« программой Лесси».

In 1968, U.S. President Lyndon B. Johnson signed the Bilingual Education Act, which provided funds for educating young students who are not native English speakers.
В 1968 году президент США Линдон Джонсон подписал указ о двуязычном обучении( Bilingual Education Act), предоставляющем денежные средства для обучения неанглоязычных детей.

Four years later, President Lyndon Johnson signed Executive Order 11246, requiring federal contractors to take affirmative action to ensure equality of employment opportunity without regard to race, religion and national origin.
Четыре года спустя президент Линдон Джонсон подписал административный указ№ 11246, который обязал подрядчиков федерального правительства осуществлять программы позитивных действий для обеспечения равенства в сфере трудоустройства без различий по признаку расы, религии или национального происхождения.

Lyndon Johnson signs National Security Memo 273 which reverses Kennedy's withdrawal policy and approves covert action against North Vietnam provoking the Gulf of Tonkin incident.
Линдон Джонсон подписывает директиву Госбезопасности номер 273. Она отменяет политику, проводившуюся Кеннеди, и дает зеленый свет военным действиям в Северном Вьетнаме. Что провоцирует события в заливе Вакбо.

President Lyndon Johnson signs the INS Act of 1965 into law, eliminating per-country immigration quotas and introducing immigration on the basis of professional experience and education.
Президент Джонсон, подписав INS Act of 1965 исключает квоты на иммиграцию по странам и вводит иммиграционную программу на основе профессионального опыта и образования.

Signed Ellen Johnson Sirleaf.
Подпись Эллен Джонсон- Серлиф.

Signed: Edwin Johnson.
Подпись: Эдвин Джонсон.

Signed Mr. Edwin Johnson López.
Подпись г-н Эдвин Джонсон Лопес.

MHSD and"Johnson& Johnson" LLC signed memo of cooperation.
МЗСР РК и ООО« Джонсон& Джонсон» заключили Меморандум о сотрудничестве.

On February 4, 2019 Real Salt Lake announced that they had signed Johnson to a Designated Player contract.
Февраля 2019 года Джонсон перешел в клуб MLS« Реал Солт- Лейк», подписав контракт по правилу назначенного игрока.

Signed: Mr. Edwin Johnson.
Подпись: г-н Эдвин Джонсон.

In December 2016, Orlando City SC announced that they had signed Johnson to a two-year contract, with an option for a third year.
В декабре 2016 года Джонсон подписал контракт с« Орландо Сити» сроком на два года с опцией продления на третий.

On October 28, 2004, Johnson retired from playing and signed as an assistant coach with the Dallas Mavericks under Don Nelson.
Октября 2004 года Джонсон закончил карьеру баскетболиста и подписал контракт с« Даллас Маверикс» в качестве помощника главного тренера- Дона Нельсона.