What is the translation of " KELLERMANN " in Russian?

• келлерманн
• kellermann

Examples of using Kellermann in English and their translations into Russian

Mr. Ralph Kellermann.
Г-н Ральф Келлерманн.

The contents and web design were created by Kerstin Kellermann.
Содержание и веб- дизайн были подготовлены Керстин Келлерманн.

Mr. R. Kellermann Germany.
Г-н Р. Келлерманн Германия.

This website is currently hosted by OVH, 2 Rue Kellermann 59100 Roubaix.
Этот веб- сайт в настоящее время базируется на OVH, 2 Rue Келлерман 59100 Рубе.

Mr. G. Kellermann Germany.
Г-н Г. Келлерманн Германия.

The story of a porcelain painter, part 1-3, as well as Hildegard Kellermann, How to do it.
История фарфоровой художницы, части 1- 3, а также Хильдегард Kellermann, что будет дальше.

Mr. Gerd Kellermann Germany.
Г-н Герд Келлерманн Германия.

GAP 15 2006// Office, Administration and Retail Buildings JSK Architects(Architecture); RKW Rhode Kellermann Wawrowsky Interior design.
ГАП 15 2006// офис, администрация и торговля JSK( архитектура); RKW Rhode Kellermann Wawrowsky интерьер.

Kerstin Kellermann develops and programs individual embroidery designs in one-off production.
Керстин Келлерманн разрабатывает и программирует индивидуальное искусство вышивки в уникальных изделиях.

ViceChairman: Mr. R. Kellermann Germany.
Председателя: г-н Р. Келерманн Германия.

Max Kellermann discovered a heap-based buffer overflow in the handling of ADPCM WAV files in libaudiofile.
Макс Келлерман обнаружил переполнение динамической памяти в коде для обработки файлов ADPCM WAV в libaudiofile.

The session was held under the chairmanship of Mr. W. Zarnoch(Poland) and Mr. R. Kellermann(Germany) as Vice-Chairman.
Сессия проходила под руководством Председателя гна В. Зарноха( Польша) и заместителя Председателя г-на Р. Келлерманна Германия.

To 1980 by Hildegard Kellermann in quality house painting with birds and insects painted in polychrome.
В 1980 году от Хильдегард Kellermann в качество полный дома картина с птицами и насекомыми полихромной росписью.

In addition, the following members of the Steering Committee participated: Mr Ralph Kellermann(Germany), Dr lon Shalaru(Moldova) and Dr José Robalo Portugal.
Кроме того, в работе совещания участвовали следующие члены Руководящего комитета: гн Ральф Келлерманн( Германия), д-р Ион Шалару( Молдова) и д-р Жозе Робало Португалия.

Annette Marie Sarah Kellermann(6 July 1887- 6 November 1975) was an Australian professional swimmer, vaudeville star, film actress and writer.
Аннет Келлерман( англ. Annette Marie Sarah Kellerman; 1886- 1975)- австралийская профессиональная пловчиха, актриса и писательница.

If your partner is particularly demanding and actually has everything, then a custom hand bag from Kellermann Golf is the ideal gift, even for non-golfers.
Если дама Вашего сердца особенно требовательна и, собственно, у нее уже есть все, то дамская сумочка с индивидуальной вышивкой от Kellermann Golf- идеальный подарок даже для тех, кто не играет в гольф.

Mr. R. Kellermann and Mr. P. Paeffgen(Germany), Mr. W. Zarnoch and Mr. K. Kulesza(Poland), Mr. V. Arsenov(Russian Federation) and Mr. M. Hantak(UNECE TEM) attended the meeting.
На совещании присутствовали г-н Р. Келлерманн и г-н П. Паэффген( Германия), гн В. Зарнох и г-н К. Кулеша( Польша), г-н В. Арсенов( Российская Федерация) и гн М. Хантак ТЕА ЕЭК ООН.

The Committee expressed its warm thanks to Mr. Ralph Kellermann for having guided successfully, as Chair, its discussions for several years.
Комитет выразил глубокую благодарность гну Ральфу Келлерманну за его успешное руководство работой сессий на протяжении нескольких лет в качестве Председателя.

Mr. Kellermann clarified that the REESS group had carefully considered many types of battery and had provided common test procedures that would be applicable for all types of battery.
Г-н Келлерман разъяснил, что группа по ПЭАС тщательно рассмотрела различные виды аккумуляторов и предусмотрела общие процедуры испытаний, применимые к аккумуляторам всех видов.

The Chair of REESS group of interested experts, Mr. Gerd Kellermann, introduced the status report of REESS UN Regulation No. 100, 02 series of amendments.
Председатель группы заинтересованных экспертов по ПЭАС г-н Герд Келлерман представил доклад о ходе работы группы по ПЭАС поправки серии 02 к Правилам№ 100 ООН.

Dumouriez, undaunted, changed front so as to face north, with his right wing on the Argonne and his left stretching towards Châlons(where Luckner camped), and in this position Kellermann joined him at Sainte-Menehould on 19 September 1792.
Не утративший мужества Дюмурье передвинул фронт так, чтобы тот был обращен на север, правое крыло- на Аргон, а левое протянулось до Шалона- на- Марне, и в этой позиции к нему при Сен- Менегу 19 сентября присоединился Келлерман.

The Committee elected Mr. Ralph Kellermann(Germany) as Chairperson, as well as Mr. Xavier Guérin(France) and Mr. Sergei Negrei(Belarus) as Vice-Chairpersons for its sessions in 2009 and 2010.
Комитет избрал г-на Ральфа Келлерманна( Германия) Председателем, а также гна Ксавье Герена( Франция) и г-на Сергея Негрея( Беларусь) заместителями Председателя для своих сессий в 2009 и 2010 годах.

The technical content was drafted by two long-standing consultants in the area of quality infrastructure development and related technical assistance delivery, Martin Kellermann and Daniel Paul Keller, to who we owe special thanks for their inputs and efforts.
Техническую часть публикации подготовили опытные консультанты в области развития системы контроля качества и сопутствующей технической поддержки Martin Kellermann и Daniel Paul Keller, которым мы хотели бы выразить особую признательность за их вклад и приложенные усилия.

At the moment when the Prussian manoeuvre was nearly completed, Kellermann, commanding in Dumouriez's momentary absence, advanced his left wing and took up a position between Sainte-Menehould and Valmy.
В тот момент, когда прусский маневр был почти завершен, Келлерман, командующий армией в момент временного отсутствия Дюмурье, двинул вперед свое левое крыло и занял позицию между Сен- Менехолдом и мельницей на краю селения Вальми.

The Bureau welcomed and appreciated the first publication of the UNECE Transport Review dedicated to road safety, prepared by the secretariat, containing lots of useful information and contributions from major road safety global players, and editorial articles by the Secretary-General, Paolo Garonna, Officer-in- Charge of UNECE and Ralph Kellermann, Chairman of the ITC.
Бюро приветствовало и высоко оценило подготовленную секретариатом первую публикацию Транспортного обзора ЕЭК ООН, посвященного безопасности дорожного движения и содержащего большое количество полезной информации и материалов крупных глобальных игроков в сфере безопасности дорожного движения, а также редакционные статьи Генерального секретаря Паоло Гаронна, ответственного сотрудника ЕЭК ООН, и Ральфа Келлермана, Председателя КВТ.

Meeting of the Project Manager with Mr. Kellermann, Chair of WP.5 on the planned meeting"Transport infrastructure development in the context of Euro-Asian transport links- Experiences based on the implementation of TEM and TER projects", Geneva, April 2007;
Встреча Управляющего проектом с гном Келлерманном, Председателем Рабочей группы WP. 5, для обсуждения запланированного совещания" Развитие транспортной инфраструктуры в контексте евро- азиатских транспортных связей- опыт реализации проектов ТЕА и ТЕЖ", Женева, апрель 2007 года;

The meeting of the Bureau of the Committee on Inland Transport was chaired by Mr. Evgeny Mokeev(Russian Federation) and was attended by the following members: Mr. Xavier Guérin(France), Mr. Ralph Kellermann(Germany), Mrs. Domna Papamichail(Greece), Mr. Jean-Claude Schneuwly(Switzerland) Mrs. Ümit Armangil(Turkey) and Mr. Alim Demchuk and Ms Olena Shumeyko Ukraine.
На совещании Бюро Комитета по внутреннему транспорту, которое проходило под председательством г-на Евгения Мокеева( Российская Федерация), присутствовали следующие члены Бюро: г-н Ксавье Герен( Франция), г-н Ральф Келлерманн( Германия), гжа Домна Папамихаил( Греция), г-н Жан-Клод Шнойвли( Швейцария), г-жа Юмит Армангыл( Турция), а также г-н Алим Демчук и г-жа Олена Шумейко Украина.

It also asked its Chairman, Mr. Mokeev, and its member Mr. R. Kellermann, on behalf of the Bureau, to liaise with the secretariat for facilitating the organizational details of the Ministerial Meeting and for finalizing the text of the final document and the Provisional Agenda.
Оно также просило Председателя г-на Мокеева и члена Бюро гна Р. Келлермана от имени Бюро связаться с секретариатом для содействия процессу организации этого министерского совещания и завершения подготовки текста окончательного документа и предварительной повестки дня.

The meeting of the Bureau of the Committee on Inland Transport was chaired by Mr. Evgeny Mokeev(Russian Federation) and was attended by the following members: Mr. Xavier Guérin(France), Mr. Ralph Kellermann(Germany), Mrs. Domna Papamichail(Greece), Mr. José Alberto Franco(Portugal), Mr. Jean-Claude Schneuwly(Switzerland) Mrs. Ümit Armangil(Turkey) and Mr. Yurii Gerzhod Ukraine.
На совещании Бюро Комитета по внутреннему транспорту, которое проходило под председательством г-на Евгения Мокеева( Российская Федерация), присутствовали следующие члены Бюро: г-н Ксавье Герен( Франция), г-н Ральф Келлерман( Германия), гжа Домна Папамихаил( Греция), г-н Жозе Альберту Франку( Португалия), г-н Жан-Клод Шнëвли( Швейцария), г-жа Умит Армангил( Турция) и г-н Юрий Гержод Украина.

The meeting was chaired by Erdem Direkler(Turkey) and was attended by the following members: Isabelle Paillet(France), Ralph Kellermann(Germany), Fabio Croccolo(Italy), Bob Oudshoorn(Netherlands), José Alberto Franco(Portugal), Ekaterina Slizkova(Russian Federation) and Jean-Claude Schneuwly Switzerland.
На совещании, которое проходило под председательством Эрдема Диреклера( Турция), присутствовали следующие члены Бюро: Изабель Пайе( Франция), Ральф Келлерманн( Германия), Фабио Крокколо( Италия), Боб Аудсхорн( Нидерланды), Жозе Альберту Франку( Португалия), Екатерина Слизкова( Российская Федерация) и Жан-Клод Шневли Швейцария.