What is the translation of " KM FROM THE COAST " in Russian?

• км от побережья
• км от берега

Examples of using Km from the coast in English and their translations into Russian

Solo Bar is 17 km from The Coast Resort.
Отель располагается в 17 км от Бар Solo.

Giannades is situated on a hillside, 1.5 km from the coast.
Остров Алькатрас расположен в середине залива, в 1, 8 километрах от берега.

Located 3 km from the coast, this is a city with much history.
Расположен в 3 км от побережья, город полон истории.

The town itself is about 4 km from the coast.
Город находится в 10 километрах от морского побережья.

It is situated 2 km from the coast, and 9 km southeast of Zacharo.
Расположена в 2, 5 км к юго-западу от Ахматово и в 9 км к юго-востоку от Касимова.

The Competa town is 5 km, 15 km from the coast.
Компета находится в 5 км и в 15 км от побережья.

We remind, only 30 km from the coast- friendly Saudi Arabia.
Напоминаем, всего в 30 км от берега- дружественная Саудовская Аравия.

Island is located in the Atlantic Ocean, about 210 km from the coast of Africa.
Гран- Канария- Поистине райский остров Гран- Канария расположен в Атлантическом океане, приблизительно в 210 км от побережья Африки.

Located just 4 km from the coast and its popular beaches, Residenza Le Galere is surrounded by the Tuscan countryside.
Апартаменты Residenza Le Galere находятся в загородной местности Тосканы, всего в 4 км от побережья и.

Hotel Annunziata is located in Massa, just 4 km from the coast and its popular beaches.
Отель Annunziata расположен в городе Масса, в 4 км от побережья и популярных пляжей.

Quiet studio 7 km from the coast and 10 km from the cities of Bruges'the Venice of the North' and Ostend'the Queen of seaside resorts.
Тихая студия 7 км от побережья и в 10 км от города Брюгге« Северная Венеция» и Остенде« Королева курортов».

Roccastrada is an urbanization in a mountainous area 50 km from the coast of the Ligurian Sea.
Роккастрада- урбанизация в горной местности в 50 км от побережья Лигурийского моря.

Located in a distance of 150 km from the coast of Venezuela, the islands can be reached by air in just 30 minutes flight from Caracas, the capital of Venezuela.
Расположенные в отдалении 150 км от побережья Венесуэлы, острова могут быть достигнуты по воздуху всего за 30 минут полета из Каракаса, столицы Венесуэлы.

The lump was found in the outskirts of St. Petersburg, 8.5 km from the coast of the Gulf of Finland.
Глыба была обнаружена в предместьях Петербурга, в 8, 5 км от берега Финского залива.

At first, all goods arriving by sea or being sent by sea had to be carried by porters between Léopoldville and Matadi, the port below the rapids and 150 km from the coast.
Первое время все товары привозили на кораблях в Матади- город, расположенный ниже порогов и находящийся в 150 км от побережья, а далее носильщики несли их до Леопольдвиля.

Next to Calanova Golf Course and only 7 minutes(4 km) from the coast, Mijas Costa shops, restaurants, beach.
Рядом с полем для гольфа Calanova и всего в 7 минутах( 4 км) от побережья, Михас Коста магазины, рестораны, пляж.

Mal di Ventre is an island located near the coast of Sardinia, about 6-7 km from the coast.
Маль- ди- Вентре( Mal di Ventre)- остров, который расположен у берегов Сардинии, ориентировочно в 6- 7 км от берега.

Resort Krasnaya Polyana is located 42 km from the coast, in the Adler district of the city of Sochi.
Курорт Красная Поляна расположен в 42 км от побережья, в Адлерском районе города Сочи.

The Balearic Islands are located in the Mediterranean Sea, less than 100 km from the coast of Alicante.
Балеарские острова расположены в Средиземном море, менее чем в 100 километрах от побережья Аликанте.

This is fabulous mountain country, located just 40 km from the coast, a small Russian Switzerland at an altitude of 600 m above sea level.
Сказочная горная страна в 40 км от побережья, маленькая русская Швейцария на высоте 600 м над уровнем моря.

Here is the greatest charm of this area, we are under the highest mountains all the Cantabrian mountain and just 15 km from the coast.
Вот наибольшее очарование этой области, мы находимся под самые высокие горы, Кантабрийские горы и всего в 15 км от побережья.

The epicenter was located at a distance of 130 km from the coast under the seabed at a depth of 24 km..
Эпицентр землетрясения находился на расстоянии 130 км от берега под дном моря на глубине 24 км..

It should be made clear that the term"high seas" is used by the fishermen to mean an offshore area between 10 and 20 km from the coast.
Следует уточнить, что выражение" открытое море" используется рыбаками для обозначения зоны, расположенной на удалении от 10 до 20 километров от берега.

The city is located between the mountains and Salina Cruz, at about 30 km from the coast, where there is always a nice breeze blowing through.
Город расположен недалеко от Салины Крус, в 30 км от побережья, поэтому здесь всегда дует легкий бриз.

The country is situated in Val Roia inland in the province of Imperia, near the banks of the river Roia(leading later to Ventimiglia) and is located about 10 km from the coast.
Страна расположена в Валь Roia внутри страны в провинции Империя, недалеко от берега реки Roia( ведущий позже Вентимилья) и находится примерно в 10 км от берега.

The system can distinguish an object of half a meter at a distance of 21 km from the coast making the rescue operation more rapid.
Система может обнаружить объект размером меньше полуметра на расстоянии 21 километра от побережья, делая спасательные операции более эффективными.

This is the largest field of Yamal Peninsula located 40 km from the coast of the Kara Sea, in the downstream of Se-Yakha, Mordy-Yakha and Naduy-Yakha rivers.
Это крупнейшее месторождение полуострова Ямал, расположенное в 40 км от побережья Карского моря, в нижнем течении рек Се- Яха, Морды- Яха и Надуй- Яха.

The Satpayev area is located in the northern part of Kazakhstan sector of the Caspian Sea at a distance of 90 km from the coast, 160 km north-east of the Atyrau port.
Участок Сатпаев находится в северной части КСКМ, на расстоянии 90 км. от берега, до порта Атырау- 160 км на северо-восток.

BLATO, a town in the interior of the island of Korcula(4-odd km from the coast), 7 km southeast of Vela Luka; population 4,093.
BLATO, город в глубине острова Корчула( в 4- х километрах от побережья), в 7 км к юго-востоку от Вела- Луки; население 4 093 человек.

Production Licence 378 covers block 35/12 and is located north-east of the Troll field with the location of the Grosbeak discovery directly west of the Sognefjord, 55 km from the coast of Norway.
Лицензионная область расположена к северо-востоку от месторождения Troll, а вновь обнаруженное месторождение находится западнее залива Согне- фьорд, в 55 километрах от берегов Норвегии.