What is the translation of " LADY MACBETH " in Russian?

• леди макбет

Examples of using Lady macbeth in English and their translations into Russian

And lady macbeth?
А леди Макбет?

For every Ophelia, a Lady Macbeth.
Для Офелии, Леди Макбет.

Lady Macbeth and Duncan.
Леди Макбет и Дункан.

Hello, Lady Macbeth.
Привет, леди Макбет.

Lady Macbeth's death scene.
Когда умирает леди Макбет.

Just like Lady Macbeth.
Как у леди Макбет.

So Lady MacBeth, I presume?
Леди Макбет, я полагаю?

A wonderful Lady Macbeth.
Прекрасная леди Макбет.

Lady Macbeth, Beatrice, Gertrude.
Леди Макбет, Беатриче, Гертруда.

No, but Lady Macbeth!
Нет, но Леди Макбет!

Lady Macbeth joins Chambers.
Леди Макбет соединится с адвокатской конторой.

A modern-day lady macbeth.
Леди Макбет наших дней.

It's lady macbeth, if anyone cares.
Это леди Макбет, если кому интересно.

Where are you going Lady Macbeth?
А куда же идет Леди Макбет?

Your, er, Lady Macbeth frock is being pressed.
Ваше, платье Леди Макбет смялось.

You should have seen my Lady MacBeth.
Видели бы вы мою Леди Макбет.

Siberian Lady Macbeth Orig.
Сибирская леди Макбет» серб.

He used to call me his Lady Macbeth.
Он называл меня своей Леди МакБет.

Witness Lady Macbeth-"Unsex me here.
Свидетельница Леди Макбет. Ее слова" Измените мой пол.

Check your own bloody hands, lady macbeth.
И у тебя руки в крови, леди Макбет.

The Lady Macbeth of Mtsensk for the Royal Opera House.
Сюита из оперы« Леди Макбет Мценского уезда».

They're awesome, and I think I see Lady Macbeth.
Они впечатляют, а я вроде как вижу леди Макбет.

My dearest Lady Macbeth, this show is really poor.
Прекрасная леди Макбет, это выступление, правда, слабое.

Why did you choose… what was her name, Lady Macbeth?
Почему вы выбрали на роль Леди Макбет, эту девочку… как ее?

Lady Macbeth didn't say,"Is this a dingleberry I see before me?
Леди Макбет не говорила," Баребухи ли я вижу предо мной?

Susan Fraser King wrote Lady Macbeth, a 1982 historical novel about Gruach.
Сьюзен Фрейзер Кинг написала исторический роман о Груах, Lady Macbeth, в 1982 году.

The composer's primary focus was on the fate of Macbeth and Lady Macbeth.
Внимание композитора сосредоточено вокруг линии развития судеб самого Макбета и леди Макбет.

She played Lady Macbeth in our school production of Oklahoma.
Она играла роль Леди Макбет в школьной постановке" Оклахома.

Gáborová won in the category of Best Actress at the 1999 DOSKY Awards, for her performances as Lady Macbeth in the play Macbeth..
Приз за лучшую женскую роль в театральном конкурсе XIV Минского МКФ« Лiстапад- 2007» за роль Леди Макбет в спектакле« Макбет».

Macbeth and Lady Macbeth, any time today, thank you.
Макбет и леди Макбет, в любо время сегодня, спасибо.