What is the translation of " LADY MACBETH " in Hebrew?

• ליידי מקבת
• לליידי מקבת

Examples of using Lady macbeth in English and their translations into Hebrew

The Lady Macbeth.
ליידי מקבת.

He was playing Lady Macbeth?
הוא שיחק את הגברת מקבת?

Lady Macbeth Swinton.
ליידי מקבת.

Just like Lady Macbeth.
בדיוק כמו ליידי מקבת.

So Lady Macbeth, interesting.
אז, גברת מקבת. מעניין.

How Many Children Had Lady Macbeth.
כמה ילדים היו לליידי מקבת.

I do Lady Macbeth!
אני עושה את ליידי מקבט!

No, Una's been cast as Lady Macbeth.
לא, אונה כבר לוהק ליידי מקבת.

Hamlet Lady Macbeth Falstaff.
המלט ליידי מקבת פלסטף.

I would love to play Lady Macbeth.".
אני אשמח לשחק את ליידי מקבת'".

You are Lady Macbeth at best.
אתה נמצא ליידי מקבת במקרה הטוב.

They're awesome, and I think I see Lady Macbeth.
הן מדהימות, ואני חושב שאני רואה את גברת מקבת.

She played Lady Macbeth in one play.
גילמה את ליידי מקבת' בהצגה פעם אחת.

Lady Macbeth urges her husband to kill the king.
ליידי מקבת, משכנעת את בעלה של היא לרצוח את המלך.

The role of Lady Macbeth has been cast.
צולחת בגבורה את תפקיד ליידי מקבת.

Lady Macbeth persuades her husband to kill the king.
ליידי מקבת, משכנעת את בעלה של היא לרצוח את המלך.

She's disgusting; she's got that Lady Macbeth ego to her.”.
היא ממש מגעילה; יש לה אגו של ליידי מקבת".

His wife, Lady Macbeth makes him kill the king.
אשתו, ליידי מקבת, משכנעת את בעלה לרצוח את המלך.

She's betrayed me worse than Lady Macbeth betrayed Duncan.
היא בגדה בי יותר ממה שליידי מקבת' בגדה בדנקן.

And as Lady Macbeth discovered, it will not ever wash away.".
וכפי שגילתה ליידי מקבת, הוא לעולם לא יישטף.".

But you certainly weren't funny when you played Lady Macbeth.
אבל את בהחלט לא היית מצחיקה כששיחקת את ליידי מאקבת.

I think that Lady Macbeth… She wants to get up the guards.
אני חושב שגברת מקבת… היא רוצה לתפוס את השומרים.

Billington wrote that"Sian Thomas was also born to play Lady Macbeth.
בילינגטון כתב עליה ש"שאן תומאס נולדה לגלם את ליידי מקבת'.

Lady Macbeth, however, urges her husband to kill the king.
ליידי מקבת, משכנעת את בעלה של היא לרצוח את המלך.

So really, Lady Maggie was Lady Macbeth, only she was Irish, not Scottish.
אז באמת, הליידי מגי היו ליידי מקבת, רק היא הייתה אירית, לא סקוטית.

Like Lady Macbeth, Swinton's character cannot wash the blood off her hands.
וכמו ליידי מקבת, וירג'יניה אינה יכולה לנקות את הדם שעל ידיה.

Show the ways Lady Macbeth portrays the theme of ambition.
להראות את הדרכים ליידי מקבת מתאר את הנושא של השאיפה.

Lady Macbeth reads her husband's letter describing the witches' revelations.
ליידי מקבת קוראת מכתב מבעלה של היא המתאר את פגישתו עם המכשפות.

My wife is as gay as Lady Macbeth… and my daughters-in-law as cheerful as Goneril and Regan.
אשתי עליזה כמו גברת מקבף. ובתי זהירה כמו גורניל וראגאן.

How does Lady Macbeth persuade her husband to murder the king?
ליידי מקבת, משכנעת את בעלה של היא לרצוח את המלך?