Examples of using Lady macbeth in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
So, Lady Macbeth.
Takže Lady Macbethová.A modern-day lady macbeth.
Lady Macbeth and Duncan.
Lady Macbethová a Duncan.Easy there, Lady Macbeth.
V klidu, lady Macbethová.So Lady Macbeth, interesting.
Zajímavé. Takže Lady Macbethová.
He was playing Lady Macbeth?
On hrál Lady McBethovou?Well, Lady Macbeth, what are you waiting for?
Dobře, Lady Macbethová, na co čekáš?You shut up, Lady Macbeth!
Ty drž hubu, lady Macbethová!Is Lady Macbeth more evil than her husband?
Je lady MacBethová horší, než její muž?Then I will talk to Lady Macbeth.
Pak mluvím s lady Macbethovou.Macbeth a Lady Macbethová, ještě dneska prosím.Then I will talk to Lady Macbeth.
S lady Macbethovou. Pak mluvím.I think Lady MacBeth is gonna find a way to screw us.
Meaning like when you were Lady Macbeth?
Když jsi byla Lady Macbeth ty?Lady Macbeth, we're sitting here, and the light's green.
A svítí zelená. Nech tu sedačku. Lady Macbeth, stojíme tu.He was playing Lady Macbeth? Thank you.
On hrál Lady McBethovou? Děkuji vám.Thank you. You were very impressive As lady macbeth.
Jste byla okouzlující. Jako lady Macbethová Děkuji.I saw her twice as Lady Macbeth in London. A quotation.
Viděl jsem ji dvakrát jako lady Macbeth v Londýně.- To je citát.Thank you. He was playing Lady Macbeth?
On hrál Lady McBethovou? Děkuji vám?Lady Macbeth didn't say,"Is this a dingleberry I see before me?
Lady Macbeth neřekla,"Je tohle dingleberry co vidím před sebou?Thank you. He was playing Lady Macbeth?
Děkuji vám. On hrál Lady McBethovou?Our afternoon Lady MacBeth was not good, but she was just a stand-in.
Naše odpolední Lady MacBeth nebyla dobrá, ale byla jen záskok.Well, then I will talk to Lady Macbeth.
Tak mám tu čest mluvit s Lady Macbeth.Lady Macbeth, I never thought you would take method acting so seriously.
Lady Macbethová, nikdy bych si nemyslel, že to dramatcké hraní vezmeš tak vážně.He says I'm his very own Lady Macbeth.
Říká, že jsem jeho vlastní Lady Macbethová.I mean, lady macbeth twisted her ankle, the three witches caught pneumonia.
Chci říci, že lady Macbeth si vymkla kotník, tři čarodějnice dostaly zápal plic.You were very impressive as Lady Macbeth. Thank you.
Jste byla okouzlující. Jako lady Macbethová Děkuji.It's not. Lady Macbeth didn't say,"Is this a dingleberry I see before me?
Ukazuje se, že je to úžasný název. Lady Macbeth neřekla: Je to dingleberry, co vidím před sebou?But you certainly weren't funny when you played Lady Macbeth.
Ale v Lady Macbeth jste určitě nebyla vtipná.My brother Robbie was playing Lady Macbeth in the Scottish play.
Můj bratr Robbie hrál Lady Macbeth ve skotském dramatu.
