What is the translation of " MACBETH " in Czech?

• macbeth
• mcbethovou
• makbeth
• mackbethovi
• s macbethovou

Examples of using Macbeth in English and their translations into Czech

You know Macbeth?
Znáš McBetha?

Think Macbeth, all right?
Mysli na Macbetha, jo?

You were in Macbeth.
Hrál jsi v Macbethovi.

Lady Macbeth and Duncan.
Lady Macbethová a Duncan.

Easy there, Lady Macbeth.
V klidu, lady Macbethová.

And MacBeth the host?
A Macbethovi jako hostitelovi?

He was playing Lady Macbeth?
On hrál Lady McBethovou?

Macbeth is ripe for shaking.
Makbeth je zralý k střesení.

Or Shakespeare's"Macbeth"?
Nebo shakespeara na Macbetha?

Lesser than Macbeth, and greater!
Menší než Makbeth, a větší!

Three withes as if in Macbeth!
Tři věštkyně jako v Mackbethovi.

It's a line from Macbeth, have you ever seen it?
To je z MacBetha, viděli jste?

Then I will talk to Lady Macbeth.
Pak mluvím s lady Macbethovou.

It's about your Macbeth exam paper.
Jde o tvoji písemnou práci z Macbetha.

That's because I was In Macbeth.
To bylo, protože jsem hrál v Macbethovi.

Is Lady Macbeth more evil than her husband?
Je lady MacBethová horší, než její muž?

Then I will talk to Lady Macbeth.
S lady Macbethovou. Pak mluvím.

What did Joe Macbeth gain by the death of your father?
Co získal Joe Macbeth smrtí tvého otce?

Thank you. He was playing Lady Macbeth?
On hrál Lady McBethovou? Děkuji vám?

That's Macbeth. The opera, not the play.
To je z Macbetha. Ale z opery, ne ze hry.

He was playing Lady Macbeth? Thank you.
On hrál Lady McBethovou? Děkuji vám.

But you certainly weren't funny when you played Lady Macbeth.
Ale v Lady Macbeth jste určitě nebyla vtipná.

And also a character in Macbeth, the Protector of Witches.
A taktéž postavou v Macbethovi, ochránkyně čarodějnic.

Thank you. He was playing Lady Macbeth?
Děkuji vám. On hrál Lady McBethovou?

I saw her twice as Lady Macbeth in London. A quotation.
Viděl jsem ji dvakrát jako lady Macbeth v Londýně.- To je citát.

None of woman born shall harm Macbeth.
Jenž Makbethovi ublíží. Není člověk, z ženy narozený.

The King hath happily received, Macbeth, the news of thy success.
Král s potěšením přijal, Macbethe, zvěst o tvém úspěchu.

And for God's sake, stop washing your hands like Lady Macbeth.
A pro Boha živého, přestaň si umývat ruce jako Lady Macbeth.

Under no circumstance should Miss Macbeth be allowed down there.
Slečna Macbethová tam za žádných okolností nesmí.

Fear not, Macbeth; no man that's born of woman shall e'er have power upon thee.
Buď bez bázně, Macbethe; kdo z ženy zrozen nemá nad tebou moc.