What is the translation of " MACBETH " in Chinese?

• 麦克白
• macbeth
• 麦克白大概
• 克白
• 马克白

Examples of using Macbeth in English and their translations into Chinese

Next on my list is Macbeth.
名单上的下一个是麦克纳马拉。

Shakespeare's"Macbeth" is a tragedy.
莎士比亚的麦克白是一部悲剧。

Macbeth might be my favorite Shakespeare play.
麦克白大概是我最喜欢的莎士比亚戏剧了。

His first choice, Macbeth.
一次我的选择,MacKayla。

Shakespeare 's Macbeth at the Shakespeare 's Globe.
莎士比亚的麦克白，在莎士比亚的世界里.

He shares this decision with his wife Lady Macbeth.
Macbeth将这个预言告诉了他的妻子LadyMacBeth。

King Duncan trusts Macbeth too much.
(三)国王邓肯对麦克白的过分依赖.

Macbeth is probably my favorite of the Shakespearean dramas.
麦克白大概是我最喜欢的莎士比亚戏剧了。

What's done cannot be undone.”- Macbeth.
莎士比亚书中金句What'sdonecannotbeundone.（Macbeth）.

Yet again Lady Macbeth convinces Macbeth to kill the King.
我认为是麦克白夫人逼迫麦克白，才使麦克白杀掉了国王。

I cannot say that she reminded me particularly of Lady Macbeth.
我不能说她一定令我想起了莎翁笔下的马克帕斯夫人。

At first three witches tell Macbeth the prophecy, All hail, Macbeth!
三个女巫对麦克白说：万福，麦克白!

Macbeth then writes a letter to his wife Lady Macbeth.
Macbeth将这个预言告诉了他的妻子LadyMacBeth。

Another example of“speech in dumbness” occurs in Macbeth, when Macduff learns that his wife and children have been murdered.
另一个例子哑口无言发生在Macbeth，当麦克达夫得知他的妻子和孩子被谋杀后。

Macbeth writes of this prophesy to his wife Lady Macbeth.
Macbeth将这个预言告诉了他的妻子LadyMacBeth。

Another example of“speech in dumbness” occurs in Macbeth, when Macduff learns that his wife and children have been murdered.
另一个例子“演讲在沉默”发生在《麦克白》,当麦克达夫得知他的妻子和孩子被谋杀。

Macbeth is relieved and feels secure, because he knows that all men are born of women and forests cannot move.
馬克白感到释然，因为所有人都是从妇人而生，而森林不会自己移动。

It would not be correct to say that because Macbeth killed King Duncan, William Shakespeare did not(somehow) cause his death.
如果我们说因为是马克白杀死了国王邓肯，所以就不是莎士比亚杀死他的--这说法是不对的。

Macbeth's Cup career started with Team New Zealand in 1997 before winning the 31st America's Cup in 2000.
Macbeth的美洲杯职业生涯始于1997年，效力于新西兰队，于2000年赢得第31届美洲杯冠军。

Malcolm's family attempted to overthrow Macbeth in 1045, but Malcolm's grandfather Crínán of Dunkeld was killed in the attempt.
年，马尔科姆的家人试图推翻麦克白塔德，但马尔科姆的祖父邓凯尔德的克里南在尝试中被打死。

MacBeth Williams of the University of British Columbia studied a mountain community that had no television until cable finally arrived.
MacbethWilliams对一个由于没有电缆而与电视无缘的山区社区进行了考察。

Unless otherwise specified, all citations of Macbeth refer to Muir(1984), and of other works of Shakespeare refer to Wells and Taylor(2005).
除非另外说明，否则所有的“马克白”引述为Muir(1984)，莎士比亚其它作品则引述为WellsandTaylor(2005).

Underlining Macbeth's approach is their ability to translate their client's work into quotes in the press.
强调Macbeth的方法是他们将客户的作品翻译成媒体引用的能力。

At this point, Macbeth seeks advice from his wife, Lady Macbeth.
Macbeth将这个预言告诉了他的妻子LadyMacBeth。

A porter opens the gate and Macbeth leads them to the king's chamber, where Macduff discovers Duncan's body.
门房开启闸门，麦克白引领他们到了王的寝室，麦克德夫在那儿发现了邓肯的尸首。

A porter opens the gate and Macbeth leads them to the king's chamber, where Macduff discovers Duncan's corpse.
门房开启闸门，麦克白引领他们到了王的寝室，麦克德夫在那儿发现了邓肯的尸首。

A brave Scottish general named Macbeth receives a prophecy from a trio of witches that one day he will become King of Scotland.
戏剧讲述了勇敢的苏格兰将军馬克白从三女巫得到预言，称他某日会成为苏格兰国王。

Such acts show that both Macbeth and Lady Macbeth equate masculinity with naked aggression, and whenever they converse about manhood, violence soon follows.
这些行为表明，麦克白和麦克白夫人都把男子气概等同于赤裸裸的侵略，当他们谈到男子气概时，暴力就随之而来。