Examples of using Macbeth in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Sod Macbeth.
Skit i Macbeth.MacBeth is tough.
He was Macbeth.
Han var Macbeth.Macbeth brings bad luck.
Macbeth ger otur.It's not Macbeth.
Det är inte Macbeth.
People also translate
Lady Macbeth, I presume?
Lady Macbeth, antar jag?It's Miss Macbeth.
Det är miss Macbeth.Macbeth brings bad luck. Everyone says it.
Alla säger. Macbeth ger otur.A modern-day lady macbeth.
En modern Lady Macbeth.Those that Macbeth hath slain.
De som dräptes av Macbeth.No! I'm playing Macbeth.
Nej! Jag ska spela Macbeth.We shall tell Macbeth he will be Thane and King!
Vi ska tala om Macbeth han kommer att vara Thane och King!It was based on Macbeth.
Den var baserad på Macbeth.Macbeth was a huge success,
Framgången för Macbeth blev enorm,I have never seen Macbeth.
Jag har aldrig sett Macbeth.What was me Macbeth essay like?
Hur var min uppsats om Macbeth?I feel like Lady Macbeth.
Jag känner mig som Lady Macbeth.Did you know that Macbeth was a maggoty apple?
Visste ni att Macbeth var ett maskätet äpple?I will be reading from Macbeth.
Jag ska läsa från Macbeth.She performed in the play Macbeth, playing as Lady Macbeth.
Sjöng hon rollen som Lady Mcbeth på Metropolitan.For none of woman born shall harm Macbeth.
För ingen född av kvinna skadar Macbeth.It's about your Macbeth exam paper.
Det gäller ditt prov på Macbeth.I memorized the whole first act of Macbeth.
Jag memoriserade hela första akten av Macbeth.It's ridiculous! This is Macbeth by Giuseppe Verdi!
Det är löjligt! Detta är Macbeth av Giuseppe Verdi!Was a maggoty apple? Did you know that Macbeth.
Visste ni att Macbeth var ett maskätet äpple?Let's a take a tragic hero, Macbeth for instance.
Låt oss ta en tragisk hjälte, till exempel Macbeth.thus the stepson of Macbeth Mac Bethad mac Findlaích.
Skottland i hennes första äktenskap och alltså styvson till Macbeth.Did you read'MacBeth'?
I don't want to play Lady Macbeth again.
Jag vill inte spela Lady Macbeth igen.She played Leonore in Den Stundenlöse(1773), Else Skolemesters in Barselstuen(1778), both plays by Ludvig Holberg as well as Lady Macbeth in the play Macbeth(1817) by William Shakespeare.
Hon spelade Leonore i Den Stundenlöse(1773), Else Skolemesters i Barselstuen(1778), Lady Macbeth 1817.
