What is the translation of " LAND SPECULATION " in Russian?

• спекуляции землей
• земельными спекуляциями
• спекуляция землей
• спекуляцией землей
• землевладения спекуляция

Examples of using Land speculation in English and their translations into Russian

Land speculation?
Спекуляция землей?

Good luck with your land speculation in Nebraska.
Удачи с земельными спекуляциями в Небраске.

Land speculation.
Спекуляцией земли.

Prevalence of unauthorized construction and land speculation in conditions of undeveloped real estate markets;
Массовое незаконное строительство и спекуляция землей в условиях неразвитости рынков недвижимости;

Land speculation.
Спекуляция земельными участками.

In a country where the market dominates and there is land speculation, it is very difficult for the poor to have a secure home.
В стране, где господствует рынок и существует спекуляция землей, бедным очень трудно получить защищенное гарантиями жилище.

Apart from land speculation, it appears that the main profits for the concessionaires have come from clearing trees.
Похоже, что, помимо спекуляции землей, основные доходы концессионеры получали от вырубки деревьев.

These practices have promoted significant land concentration and land speculation, particularly by private companies.
Такая практика в значительной мере способствовала концентрации земельной собственности и спекуляции землей, особенно среди частных компаний.

This was intended to avoid land speculation and give the national government, as the lessor, greater control over development.
Это позволяло избежать земельную спекуляцию и давало национальному правительству, как арендодателю, бо́льший контроль над развитием.

Not extending adequate infrastructure to serve these newly dense areas led to unintended land speculation and the reappearance of sprawl.17.
Необеспечение уплотненных районов достаточной инфраструктурой услуг привело к стихийной спекуляции земельными участками и возобновлению процесса расползания территории17.

Land speculation is another challenge because it might further reduce the amount of State land available.
Еще одной проблемой является спекуляция земельной собственностью, поскольку она может привести к дальнейшему сокращению площади государственных земель.

To facilitate transparency in real estate markets and prevent land speculation, urban planning schemes should be prepared and implemented.
С целью повышения транспарентности на рынках недвижимости и предотвращения спекуляции землей следует готовить и осуществлять схемы городского планирования.

Other important factors are access to output services; prices; access to inputs(seeds, fertilizers, labour, energy) and protection against land speculation.
Другими важными факторами являются доступ к выходным услугам; цены; доступ к входным ресурсам( семена, удобрения, рабочая сила, энергия) и защита от спекуляции землей.

This was due to railroad and other manufacturing expansion, land speculation, and general business optimism caused by large profits from inflation.
Это было связано с расширением железной дороги и некоторых других производственных отраслей, спекуляциями с землей и высокой инфляцией.

Previously gone was the almost complete demise of the traditional secular and ecclesiastical vineyards in Saxony as a result of phylloxera infestation and land speculation.
Ранее подверглась почти полному развалу традиционных светских и церковных виноградников в Саксонии в результате заражения филлоксерой и спекуляции землей.

Poverty and consumption patterns as well as land speculation and land markets may also have a major influence on deforestation.
Также серьезное влияние на темпы обезлесения могут оказать нищета и структуры потребления, а также спекуляция землей и ситуация на рынках земли..

His business dealings included successful farming operations, one of Connecticut's early iron works, and land speculation in the Vermont territory.
Помимо политической деятельности Аллен весьма успешно вел бизнес, включающий спекуляции землей на территории Вермонта, процветающие фермерские хозяйства и шахту по добыче железа, одну из первых в Коннектикуте.

In addition, forward-looking planning can discourage land speculation while facilitating access to affordable housing and urban services.
Кроме того, перспективное планирование позволяет сдерживать спекуляцию земельными участками, одновременно облегчая получение доступного жилья и городских услуг.

A defining trait is the outward expansion of cities far beyond their historic administrative limits, largely as a result of the use of the automobile and land speculation.
Отличительной чертой этого процесса является развитие городов далеко за пределы их исторических административных границ, главным образом в результате использования автомобилей и спекуляции с земельными участками.

Efficient land markets and property administration that prevent land speculation and urban sprawl and provide sufficient affordable land for the urban poor;
Эффективные рынки земли и административное управление собственностью, предотвращающие спекуляцию землей и разрастание городов, а также обеспечивающие доступную землю для городской бедноты;

Land speculation, as well as large-scale acquisition of land in rural areas-- often non-transparent and managed poorly-- undermine tenure rights and local livelihoods.
Спекуляции с землей, равно как и масштабные и зачастую непрозрачные и плохо организованные сделки по приобретению земель в сельских районах подрывают жилищные права и лишают местных жителей источников средств к существованию.

The State did not provide adequate residential lands and did not enforce strict regulations controlling land speculation in the absence of an independent body to regulate the price of real estate.
Государство не предоставляет необходимых земель под застройку и не вводит строгие нормы контроля над земельными спекуляциями в отсутствие независимого органа, регулирующего цены на недвижимость.

Moreover, vested interests and land speculation continue to ignore good environmental practices with consequent environmental degradation that also further impairs the livelihood of the poor.
Кроме того, заинтересованные группы и спекулянты недвижимостью продолжают игнорировать надлежащие методы природопользования, что ведет к ухудшению состояния окружающей среды, а также к дальнейшему разрушению среды обитания малоимущего населения.

When robustly implemented, land value capture eliminates incentives for land speculation, stabilizes land prices and maintains land affordability.
Меры по получению дохода за счет роста земельной стоимости при их активной реализации устраняют стимулы для спекуляции землей, стабилизируют цены на землю и обеспечивают ценовую доступность земельной собственности.

He started a company, T. Lear& Company, which focused on two things: working with Washington's Potomac Company to promote river traffic to the soon-to-be nation's capitol and participating in land speculation there.
В начале второго срока Вашингтона, он основал компанию T. Lear& Company, деятельность которой была сосредоточена на развитии речного транспорта в сотрудничестве с компанией Potomac Company и участии в спекуляциях землей в будущей столице США- Вашингтоне.

Politically powerful persons, including military officials, are engaged in rampant land speculation and abusive exploitation of natural resources to the detriment of the interests of the highland peoples.
Лица, обладающие большим политическим влиянием, в том числе военачальники, участвуют в принимающих угрожающие размеры спекуляциях с землей и безудержной эксплуатации природных ресурсов в ущерб интересам народов, живущих в горных районах.

As pointed out by the Special Rapporteur in his annual and country reports, the worldwide process of liberalization and globalization, including trade, investment, finance and debt and privatization policies, has contributed to growing land speculation.
Как указывал Специальный докладчик в своих годовых и страновых докладах, всемирный процесс либерализации и глобализации, в том числе торговли, инвестиций, финансов и политики в области задолженности и приватизации, способствовал расширению масштабов спекуляции землей.

Production and consumption patterns, land tenure patterns, land speculation and land markets have a major influence on the access to and use of forest products goods and services, as well as on deforestation.
Сильное воздействие на доступ к лесохозяйственной продукции и услугам и пользование ими, а также на процесс обезлесения оказывают структуры производства и потребления, формы землевладения, спекуляция землей и ситуация на рынках земли.

States should take measures to prevent undesirable impacts on local communities, indigenous peoples and vulnerable groups that may arise from, inter alia, land speculation, land concentration and abuse of customary forms of tenure.
Государствам следует принимать меры для предотвращения нежелательных для местных общин, коренных народов и уязвимых групп последствий, которые могут нести в себе, в частности, земельные спекуляции, концентрация земель и злоупотребления в сфере традиционных форм владения и пользования.

Poverty, production and consumption patterns, land tenure patterns, land speculation and land markets have a major influence on access to, and use of, forest products goods and services and on deforestation.
Сильное воздействие на доступ к лесохозяйственной продукции и услугам и пользование ими, а также на процесс обезлесения оказывают нищета, структуры производства и потребления, формы землевладения, спекуляция землей и ситуация на рынках земли.