What is the translation of " LAPELS " in Russian?

• лацканы
• отворотами
• лацканами
• лацканов
• лацканов лацканы заостренной формы

Examples of using Lapels in English and their translations into Russian

Shoulders and lapels.
Плечи и отворот.

The buffies, slits and lapels are the main trends of the spring-summer 2017 season.
Потертости, прорези и отвороты- главные тренды сезона весна- лето 2017.

Focus on to lapels.
Обрати особое внимание на лацканы.

Due to pad, a bends of collars and lapels are more flowing and it increases the period of article durability.
Прокладка делает перегиб воротника и лацканов более плавным и дублирует подгибку для увеличения срока службы изделия.

White linen Blazer without Lapels.
Белый льняной пиджак без лацканов.

Short lenght, broad lapels and double-breasted.
Короткая длина, широкие лацканы, двубортный покрой.

Double breasted trench with lapels.
Двойной грудью траншеи с лацканами.

Angus Gray Waistcoat is a tweed waistcoat with small lapels and back of bright red fabric with paisley pattern.
Angus Gray Waistcoat- это мужской твидовый жилет с небольшими лацканами и спинкой из ярко- красной ткани с узором« пейсли».

Can't you do something about these lapels?
Ты можешь что-нибудь сделать с этими отворотами?

Brown linen Blazer without Lapels with Brass Button.
Коричневый льняной пиджак без лацканов с латунной кнопкой лацканы заостренной формы.

Special machine for forming a collar and lapels.
Специальная машина для формирования лацкана и воротника.

Owing to fitted design, slanted pockets and lapels with high ledge Edward Navy Puppytooth suit looks very elegant.
Приталенный крой, скошенные карманы и лацканы с высоко расположенным выступом придают костюму Edward Navy Puppytooth очень элегантный вид.

Grey linen Blazer without Lapels.
Серый льняной пиджак без лацканов лацканы заостренной формы.

Finally, lapels, collar and leather buttons should be mentioned. These details make waistcoat Angus Mustard extremely stylish.
Под конец следует упомянуть лацканы, воротник и кожаные пуговицы- детали, которые делают жилет Angus Mustard максимально стильным.

White linen Blazer without Lapels.
Белый льняной пиджак без лацканов лацканы заостренной формы.

Sew sleeve to the bottom flared, English collar with deep lapels, jacket on the edge of the boards bonded narrow strap with buckle.
Втачанной рукав к низу расклешен, английский воротник с глубокими лацканами, жакет по краю бортов скреплен узким ремешком с пряжкой.

Grey short striped seersucker Blazer without Lapels.
Пиджак в полоску без лацканов лацканы заостренной формы.

Finally, special charm of the Nathan Charcoal coat is given with correctly designed lapels of medium width, hidden closure and an additional ticket pocket.
Наконец, особый шарм пальто Nathan Charcoal придают грамотно скроенные лацканы средней ширины, скрытая застежка и дополнительный небольшой карман для билета.

Blue velvet Tuxedo Blazer without Lapels.
Пиджак- Смокингсиний вельветовый пиджак без лацканов лацканы заостренной формы.

Slant pockets, fitted design, lapels with high ledge, careful decoration of the inner side of the jacket and combined check at the joints of the parts of the jacket.
Скошенные карманы, умеренно приталенный крой, лацканы с высоким выступом, красивая обработка внутренностей пиджака из твида и совмещение клетки на стыках элементов пиджака.

It was like an evening-suit waistcoat- black, double-breast, with lapels.
Эта вещь была похожа на жилет от вечернего костюма- черный, двубортный, с отворотами.

At this moment my instinct is to reach across this table, shake you by the lapels, and demand that you stop being so ridiculous.
На данный момент моя интуиция подсказывает, перегнутся через этот стол схватить вас за воротник и встряхнуть, с требованием прекратить этот цирк.

They were made of the sheep wool; they were high and they had wide lapels.
Сделаны они были из шерсти овцы в виде высокого колпака с широкими отворотами.

Grey men's jacket made of designedly musses fabric in gray glen check with three buttons, lapels, three pockets and drawstring trimmed black along the bottom edge.
Серый мужской пиджак в клетку" гленчек" из намеренно мнущейся ткани на трех пуговицах с лацканами, тремя карманами и кулиской с черной окантовкой по нижнему краю.

Should one get caught in the heavy rain in a jacket like this, the glue will dissolve leaving marks on the chest and lapels.
Если попасть в таком пиджаке под ливень, клей начнет растворяться, оставляя следы на груди и лацканах.

Besides, item's design is perfectly completed with stylish and a little narrowed lapels, hidden closure and four outer pockets.
Наконец, дизайн изделия прекрасно дополняют стильные и слегка зауженные лацканы, скрытая застежка и четыре внешних кармана.

Thought you might be interested to know that I have identified the trace left in the snake charmer's shirt lapels.
Подумал, что тебе будет интересно узнать, что я идентифицировал след, оставленный на отворотах рубашки заклинателя змей.

You must call him several options: Coats are single on three buttons with classical lapels, single breasted with supatnoy for three buttoned, double-breasted with 3 rows of buttons.
Необходимо назвать его некоторые варианты: пальто однобортное на трех пуговицах с классическими лацканами, однобортные с супатной, на трех пуговицах, двубортные с 3- мя рядами пуговиц.

Members of our association can be easily recognized by the crossed keys on the lapels of their uniform.
Членов нашей организации можно легко узнать по перекрещенным золотым ключам на лацканах униформы.

Finally, elegant details like slant outside pockets, an additional ticket pocket, lapels with high ledge and pattern combining at the joints of the parts of the jacket are worth noticing.
Наконец, внимания заслуживают элегантные детали: скошенные внешние карманы, дополнительный карман для билета, лацканы с высоким выступом, совмещение орнамента на стыках частей пиджака.