What is the translation of " LARGE MAGELLANIC " in Russian?

• большом магеллановом
• большое магелланово
• большого магелланова

Examples of using Large magellanic in English and their translations into Russian

The Large Magellanic Cloud contains many regions where new stars are born.
Большое Магелланово Облако содержит много областей, где рождаются новые звезды.

R99(HD 269445) is a star in the Large Magellanic Cloud in the constellation Dorado.
R99( HD 269445)- звезда в Большом Магеллановом Облаке в созвездии Золотой Рыбы.

HVSs that have come into the Milky Way came from the dwarf galaxy Large Magellanic Cloud.
Расположена в соседней с Млечным Путем галактике Большое Магелланово Облако.

It is similar in size to the Large Magellanic Cloud, despite being 10,000 times fainter.
По размеру галактика Насос 2 схожа с Большим Магеллановым Облаком, хотя в десять тысяч раз более тусклая.

This superbubble is lurking inside a nearby dwarf galaxy called the Large Magellanic Cloud.
Этот супер- пузырь скрывается внутри ближайшей карликовой галактике называемой Большое Магелланово Облако.

If we know the distance to nearby standard candles- in the Large Magellanic Cloud, for example- we can work out the distance of those further away.
Если мы знаем расстояние до ближайшей стандартной свечи- в Большом Магеллановом Облаке, например- то мы можем определить и до более удаленных.

Most of the game takes place in two galaxies: the Small Magellanic Cloud and the Large Magellanic Cloud.
Большая часть сюжета игры разворачивается в двух галактиках: в Малом Магеллановом Облаке и Большом Магеллановом Облаке.

OB associations have also been found in the Large Magellanic Cloud and the Andromeda Galaxy.
OB- ассоциации были обнаружены в Большом Магеллановом Облаке и Туманности Андромеды.

For a hundred years, astronomers have been trying to pin down the exact distance to one of our nearest neighbouring galaxies, the Large Magellanic Cloud.
Сотни лет астрономы пытаются найти точный метод определения расстояния до ближайшей к нам галактике Большое Магелланово Облако.

The new space telescope has also revealed that the Large Magellanic Cloud is four times bigger than we thought!
Новый космический телескоп также показал, что Большое Магелланово Облако в 4 раза больше, чем мы думали раньше!

The bridge, made of stars and cosmic gas, stretches across 43,000 light years of space(more than four times the length of the Large Magellanic Cloud itself!).
Мост, созданный из звезд и космического газа, тянется на 43000 световых лет в пространстве( более чем в четыре раза превышает размеры Большого Магелланова Облака!).

An example of this is the globular clusters in the Large Magellanic Cloud(LMC) that exhibit a bimodal population.
Примером этого могут являться шаровые скопления в Большом Магеллановом Облаке, которые демонстрируют бимодальное население.

BAT99-116(commonly called Melnick 34 or Mk34) is a massive luminous Wolf-Rayet star near R136 in the 30 Doradus complex(also known as the Tarantula Nebula) in the Large Magellanic Cloud.
BAT99- 116( Melnick 34, Mk 34)- массивная яркая звезда Вольфа- Райе вблизи скопления R136 в туманности Тарантул в Большом Магеллановом Облаке.

Melnick 42 is a massive blue supergiant star in the Tarantula Nebula in the Large Magellanic Cloud located in the constellation Dorado.
Мельник 42( Melnick 42, Mk 42)- массивный голубой сверхгигант в туманности Тарантул в Большом Магеллановом Облаке в созвездии Золотой Рыбы.

For example, the Large Magellanic Cloud is at a distance modulus of 18.5, the Andromeda Galaxy's distance modulus is 24.4, and the galaxy NGC 4548 in the Virgo Cluster has a DM of 31.0.
Например, Большое Магелланово Облако имеет модуль расстояния 18. 5, Туманность Андромеды- 24. 5, галактика NGC 4548 в скоплении Девы имеет модуль расстояния 31.

They are galaxies with one single spiral arm, and are named after their prototype, the Large Magellanic Cloud, an SBm galaxy.
Являются галактиками с единственным спиральным рукавом; называются так по галактике- прототипу, Большому Магелланову Облаку, галактике типа SBm.

The Large Magellanic Cloud, which closely orbits the Milky Way and contains over 30 billion stars, is sometimes classified as a dwarf galaxy; others consider it a full-fledged galaxy.
Большое Магелланово Облако, включающее 30 млрд звезд, иногда классифицируется как карликовая галактика, в то время как другие рассматривают ее как полноценную галактику.

As of 2008, 10 unbound HVSs were known, one of which was believed to have originated from the Large Magellanic Cloud rather than the Milky Way.
По состоянию на 2008 год было известно 10 несвязанных сверхскоростных звезд, одна из которых считается происходящей из Большого Магелланова Облака.

The Large Magellanic Cloud is enormous, but when compared to our own galaxy it seems very humble indeed, stretching just 14 000 light-years, which is about ten times smaller than the Milky Way!
Большое Магелланово Облако кажется громадным, но по сравнению с нашей Галактикой очень мало, его поперечник всего 14000 световых лет, что в 10 раз меньше нашей Галактики!

HD 38282(R144, BAT99-118, Brey 89) is a massive spectroscopic binary star in the Tarantula Nebula(Large Magellanic Cloud), consisting of two hydrogen-rich Wolf-Rayet stars.
HD 38282( R144, BAT99- 118, Brey 89)- массивная спектрально- двойная звезда в Туманности Тарантул в Большом Магеллановом Облаке.

In 1960, a group of astronomers working at the Radcliffe Observatory in Pretoria made systematic measurements of the brightness and spectra of bright stars in the Large Magellanic Cloud.
В 1960 г группа астрономов из обсерватории Радклиффа в Претории проводили систематические наблюдения яркости и спектров ярких звезд в Большом Магеллановом Облаке.

A total of 10 new X-ray sources have been discovered, a map of X-ray objects at the centre of the Galaxy and the Large Magellanic Cloud has been drawn, and various other scientific data have been obtained.
Обнаружено 10 новых рентгеновских источников, разработана карта рентгеновских объектов центра Галактики и Большого Магелланова облака, получены другие научные данные.

R136 in the Large Magellanic Cloud contains stars more massive than any in HD 97950, as well as large numbers of early O stars, and the cluster as a whole may be ten times as massive.
Скопление R136 в Большом Магеллановом Облаке содержит более массивные звезды, чем HD 97950, и большее количество звезд спектрального класса O, причем все скопление R136 может быть более массивным, чем HD 97950.

Such estimates are based on atmospheric modeling and the measured radiation flux from SN 1987A, a Type II supernova in the Large Magellanic Cloud.
Подобные оценки основываются на моделировании атмосферы и единственном измеренном потоке излучения от SN 1987A, сверхновой II типа, вспыхнувшей в 1987 году в Большом Магеллановом Облаке.

As of early 2005, more than 100 SSSs have been reported in~20 external galaxies, the Large Magellanic Cloud(LMC), Small Magellanic Cloud(SMC), and the Milky Way MW.
По состоянию на начало 2005 года более 100 SSS было зарегистрировано в 20 внешних галактиках, таких как, Большое Магелланово Облако( БМО), Малое Магелланово Облако( ММО), а также во Млечном Пути МП.

Finding the accurate distance to the Large Magellanic Cloud is an important breakthrough, because the distance to stars in that galaxy can be used to find the distance to even more remote galaxies.
Найти правильное расстояние до Большого Магелланового Облака очень важная задача, потому что этот метод поиска расстояний до звезд в этой галактике позволит нам использовать его для определения расстояний для других более удаленных галактик.

From the discovery of GRBs through the 1980s, GRB 790305b was the only event to have been identified with a candidate source object: nebula N49 in the Large Magellanic Cloud.
Но с самого открытия гамма- всплесков и до 1980- х годов только одному гамма- всплеску- GRB 790305bruen- удалось сопоставить известный астрономический объект, могущий быть его источником: туманность( остаток сверхновой) LMC N49ruen в галактике Большое Магелланово Облако.

Many more are known in the Small and Large Magellanic Clouds-they are easier to detect in external systems than in our own galaxy because projection effects can cause unrelated clusters within the Milky Way to appear close to each other.
Еще больше таковых открыто в Малом и Большом Магеллановых облаках: эти объекты легче обнаружить во внешних системах, чем в нашей Галактике, так как из-за проекционного эффекта далекие друг от друга скопления могут выглядеть связанными друг с другом.

Emily Levesque used the Apache Point Observatory to examine 24 red supergiant stars in the Milky Way, and the Magellan Clay telescope to look at 16 in the Large Magellanic Cloud and 22 in the Small Magellanic Cloud.
По программе были исследованы 24 красных сверхгигантов в нашей Галактике Млечный Путь при помощи телескопов Обсерватории Апачи- Пойнт, а также 16 в Большом Магеллановом Облаке и 22 в Малом при помощи телескопов обсерватории Лас- Кампанас.

These results, along with the results from other dwarf galaxies such as the Large Magellanic Cloud and NGC 1705, demonstrate that star formation in dwarf galaxies does not occur continuously but instead occurs in a series of short, nearly instantaneous bursts.
Эти результаты, совместно с результатами исследования других карликовых галактик, таких как Большое Магелланово Облако и NGC 1705, показывают, что формирование звезд в карликовых галактиках не происходит непрерывно, но вместо этого встречается в серии коротких, почти мгновенных, вспышек звездообразования.