What is the translation of " LARGE RIVER " in Russian?

[lɑːdʒ 'rivər]

Examples of using Large river in English and their translations into Russian

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
It is a large river in Iran.
Ἕρμος- крупная река в Турции.
We could have gotten the same results in a lake or a large river.
Те же результаты мы могли получить в озере или в большой реке.
Nature of Large River Systems.
Природа крупных речных систем.
Numerous other factors add to the complexity of large river systems.
Существует ряд других факторов, дополняющих комплексность крупных речных систем.
Another large river flowing through the province is the Olona.
Самой крупной рекой, протекающей через поселение, является Пара.
Riparian wetlands in large river plains;
Прибрежные водно- болотные образования у больших равнинных рек;
In many large river systems riverbed degradation can also significantly lead to severe ecological impairment.
В большинстве крупных речных систем деградация русла реки также может привести к серьезному ухудшению окружающей среды.
River, a large river.
The clip captures a father and his teenage daughter as they fall through the ice when crossing a large river in winter.
Отец и дочка- подросток, переходившие зимой небольшую речку, проваливаются под лед.
Near the hotel is a large river, pond, woodland, equestrian base and grocery stores.
Рядом с гостиницей находится большая река, пруд, лесной массив, конно- спортивная база и продуктовые магазины.
His first collection of stories entitled On a Large River was published in 1953.
Первый сборник рассказов« На большой реке» вышел в 1953 году.
Rainforests around the edges of the large river systems of the world are home to thousands of species of birds, plants and animals.
Дождевые леса по краям крупнейшей речной системы мира являются домом для тысяч видов птиц, растений и животных.
Global information on the status of anthropogenic fragmentation is available for large river systems and forests.
Глобальная информация о состоянии антропогенной фрагментации имеется в отношении крупных речных систем и лесов.
The current position of the English Channel was a large river flowing westwards and fed by tributaries that later became the Thames and Seine.
Современный Ла-Манш был большой рекой, которая текла на запад и имела притоки, позднее ставшие Темзой и Сеной.
Human activities and uses affect the ecological andchemical status of large river systems in various ways.
Человеческая деятельность оказывает самое разноевлияние на экологическое и химическое состояние крупных речных систем.
The Lielupe(in Latvian literally: Large River, Lithuanian: Lielupė, German: Kurländische Aa) is a river in central Latvia.
Lielupe, в переводе« Большая река»; историческое название Курляндская Аа, нем. Kurländische Aa- река в Латвии.
The majority of researchers believe that the name of the River Lena was acquired from the original Even-Evenk name Elyu-Ene,which means"the Large River.
Название реки Лена происходит от эвенского« Елю- Енэ»,что значит« большая река».
The battle place was recorded as the mouth of a large river, which is proposed to be Ishikari River..
О месте битвы источник говорит как об устье большой реки, которую отождествляют с Исикари.
Policies were applied to create national parks for the conservation of forests,as well as to recuperate and restore large river basins.
Там были проведены программные мероприятия для создания национальных парков вцелях сохранения лесов и возобновления и восстановления крупных речных бассейнов.
The ScanEx Center supplied over 580 images of the large river basins to 9 regional administrations of Roshydromet.
Центр« СканЭкс» передал более 580 снимков бассейнов крупных рек в адрес 9 региональных управлений Росгидромета.
Large river systems such as the Danube are highly complex, multi-dimensional, dynamic ecosystems and thus are much more than just longitudinal channel networks.
Крупные речные системы, такие как Дунай, являются очень сложными, многомерными, динамичными экосистемами и поэтому представляют собой нечто большее, чем просто протяженную сеть каналов.
River basin councils have been established for all large river basins in Ukraine and for a few tributaries.
Речные бассейновые советы были учреждены для большинства речных бассейнов Украины и для некоторых притоков.
Tam Agades, departure in a large river dried up full of Sand Springs, the engine Cove and hardens, continuous up to a piece of tough track where mollo a moment.
Tam Агадес, Отъезд в большой реки высохли полный Песок Спрингс, двигатель бухты и твердеет, непрерывное до кусок жесткой трек где mollo момент.
A full-scale mutiny was averted only by their reaching a large river on 26 September, undoubtedly the Coppermine.
Полномасштабного бунта удалось избежать лишь в силу достижения 26 сентября полноводной реки, которая, без сомнения, была рекой Коппермайн.
Despite being designed for large river fishing, this rod will also work well on commercial fisheries where you often have to face a large carp or sturgeon.
Несмотря на то, что удилище было спроектировано для больших рек, он также идеально подходит для коммерческих водоемов, где мы часто сталкиваемся с великолепным карпом или осетром.
By the 2050s, freshwater availability in Central, South, East and South-East Asia,particularly in large river basins, is projected to decrease.
К 2050- м, согласно проекциям, сократится обеспеченность пресной воды а Центральной Азии, Южной, Восточной иЮго-Восточной Азии, особенно в бассейнах крупных рек.
During their expedition they discovered a large river between the Juruena, and Ji-Paraná river, which Rondon named the River of Doubt.
Во время экспедиции они открыли новую крупную реку, находящуюся между реками Журуэна и Жипарана, которую Рондон назвал« рекой сомнения».
High population densities and long industrial histories still have a profound impact on the waters of the large river basins of Western and Central Europe.
Высокая плотность населения и длительный период промышленной активности продолжают оказывать сильное влияние на водные ресурсы крупных речных бассейнов Западной и Центральной Европы.
Even in parts of the world with large river flows, there can be a great amount of variability in terms of when and where the water is available.
Даже в тех районах мира, где протекают крупные реки, могут отмечаться значительные колебания водообеспеченности в зависимости от сезона и географического распределения водных ресурсов.
The experience gained in establishing andoperating the Commission may be expanded to other large river basins of Central Asia, involving other interested countries.
Опыт создания идеятельности ЧВТК может быть распространен и на другие, более крупные речные бассейны Центральной Азии, с привлечением других заинтересованных государств.
Results: 48, Time: 0.0425

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian