What is the translation of " LAST SEGMENT " in Russian?

• последний сегмент
• последнем сегменте
• последний этап

Examples of using Last segment in English and their translations into Russian

The last segment of the labium is elongate.
Последний брюшной сегмент косо срезан.

A fourth pair is situated on the last segment.
Четвертая пара находится на последнем сегменте.

The last segment of"hybrid generation" is temporary.
И последний сегмент« поколение гибрид» носит временный характер.

The captain accepted the last segment of the Urca route as valid?
Капитан признал последний кусок маршрута Урки настоящим?

The last segment of the ball was finally installed on October 7.
Последний сегмент шара был установлен 7 октября 1968 года.

The 3 or so guys that were will me on the last segment of trail.
Приблизительно 3 парня, которые были желанием меня на последнем сегменте следа.

Last segment haven't extremities and called telson fig. 7.13.
Последний сегмент не имеет конечностей и называется тельсоном рис. 7. 13.

The third antennal segment and two last segments of tarsus are black.
Третий сегмент усиков и два последних сегмента лапок черного цвета.

This is the last segment of the conversation between Gary Karr and Jack Hill.
Это заключительная часть разговора между Гари Карр и Джек Хилл.

A pause equal to download duration of the last segment is made between download attempts.
Между попытками выдерживается пауза, равная длительности последнего скачанного сегмента.

The last segment will be for the introduction of draft resolutions.
В ходе последнего сегмента будет сделано представление проектов резолюций.

An equally insignificant 2 per cent is seized in South-Eastern Europe, the last segment of the Balkan route to Europe.
В таком же незначительном объеме- 2 процента- опиаты изымаются в Юго-Восточной Европе, через которую проходит последний участок" балканского маршрута" в Европу.

Shorten by last segment Alt+Shift+Left Navigating in the Translation.
Сократить на последний фрагмент Alt+ Shift+ Влево Перемещение по переводу.

Wintering pupae, as opposed nezimuyuschim have on abdominal segments hooked outgrowths-spikes, particularly developed in the last segment.
Зимующие куколки, в противоположность незимующим, имеют на брюшных сегментах крючковидные выросты- шипы, особенно развитые на последних сегментах.

Delete Last Segment deletes the last segment scanned.
Удалить последний сегмент- удаление последнего отсканированного сегмента..

The signature is not added in case SMS, consists of more than 160 characters in a Latin alphabet or 70 characters in a Cyrillic, if the last segment and SMS signature cumulatively exceeds.
Подпись не добавляется в случае, если SMS превышает 160 символов на латинице или 70 символов на кириллице и последний сегмент сообщения и SМS- подпись суммарно превышают.

The last segment of the line passes through Knielingen which is now absorbed by Karlsruhe.
Последний отрезок линии проходит через Книлинген, поглощенный сегодня городом Карлсруэ.

When the transmit pipeline goes idle, a NAK-based RLP must eventually retransmit the last segment a second time, in case the last fragment was lost, to reach a .01% packet loss rate.
В случае простоя передачи в NAK версии RLP последний отправленный сегмент данных должен быть потравлен повторно, что в случае потери этого фрагмента позволяет достичь вероятности потери пакетов в. 01.

The last segment of the outer spinnerets is quite long and stands out above all the others.
Последний сегмент внешнего прядильного сравнительно длинный и стоит выше всех остальных.

This Program is designed to support the last segment of a value chain from creation to use of Global IP Infrastructure.
Настоящая Программа направлена на оказание поддержки последнему элементу цепи от создания до использования Глобальной инфраструктуры ИС.

This last segment will consist of brief presentations by the rapporteurs of each of the panels, followed by discussion and comments by the participants.
Последний сегмент будет состоять из кратких выступлений докладчиков от каждой из групп, за которыми последуют дискуссии и комментарии участников.

However, the East-West corridor and the last segment of road in the Helmand River upper valley from the Kajaki dam to the Ring Road are still waiting for funding;
Однако, восточно- западного коридора и последнего отрезка дороги в верхнем течении реки Гильменд от Каджакайской плотины до Кольцевой дороги, то средства на соответствующие дорожные работы пока не выделены;

The last segment of the cockroach bears a pair of claws and a sucker, thanks to which the insect can move on any surface, including vertical ones.
Последний членик тараканьей лапки несет пару коготков и присоску, благодаря чему насекомое может передвигаться по любым поверхностям, в том числе и вертикальным.

The Chairman(spoke in Spanish): We now will embark on our last segment, on matters related to international disarmament and security, including education for disarmament and non-proliferation.
Председатель( говорит поиспански): Теперь мы приступаем к рассмотрению последней группы вопросов, связанных с международными аспектами разоружения и безопасности, включая образование в области разоружения и нераспространения.

On the last segment is the anus, and on the sides there are two small sensitive limbs- cerci.
На последнем сегменте располагается анальное отверстие, а по бокам имеется две небольших чувствительных конечности- церки.

In order to simplify the draft model provision, the Working Group also agreed to delete the last segment of the provision, as it was felt that the"other similar circumstances" would in any case be defined in the concession contract and that the deletion would thus not diminish the substance of the draft model provision.
Для упрощения проекта типового положения Рабочая группа также решила исключить его последнюю часть, поскольку она сочла, что" иные аналогичные обстоятельства" будут в любом случае определяться в концессионном договоре и что это исключение не нанесет, таким образом, ущерба существу проекта типового положения.

When the last segment disappears, the Battery Icon will begin to flash and the Battery Low sound will emit every 20 seconds.
После исчезновения последнего сегмента индикатор начинает мигать, одновременно с чем каждые 20 секунд подается специальный звуковой сигнал.

Continuation of the successful path', the last segment of the CD, contains photographs and written information about successful continuation of the political strategy of the national leader by President Ilham Aliyev.
В последнем разделе диска« Продолжение благополучного пути» множество фотографий и письменных материалов, несущих в себе информацию о продолжении Президентом Ильхамом Алиевым политической стратегии, определенной общенациональным лидером.

When the last segment disappears, the‘empty battery' icon will begin to flash and the battery low sound will emit every 20 seconds.
Когда исчезает последний сегмент, начинает мигать значок« разряженный аккумулятор» и каждые 20 секунд издается звук низкого заряда батареи.

The third and last segment, which is also formal, will be to allow time for the introduction of draft resolutions and decisions.
Третий и последний сегмент, который также является официальным, будет отведен для представления проектов резолюций и решений.